|
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
política
número de traços:
15
tradução: pesar, contra peso, prumo, poder, influência
ken, gon
権: omori: peso, contra peso, prumo, chumbada <<< 錘
権い: ikioi: espírito, vigor, energia, influência, poder, tendência (para, em direçãoa, fazer), ímpeto <<< 勢
権: kari: assistente, deputado, vice- <<< 副
palavras kanji: 棄権
, 権威
, 権益
, 権限
, 権利
, 権力
, 権化
, 債権
, 人権
, 政権
, 覇権
, 版権
, 復権
Expressões: 永住権
, 会員権
, 解散権
, 解除権
, 海上権
, 管轄権
, 居住権
, 拒否権
, 行政権
, 漁業権
, 警察権
, 決定権
, 興行権
, 鉱業権
, 交戦権
, 小作権
, 裁判権
, 財産権
, 指揮権
, 執行権
, 支配権
, 司法権
, 市民権
, 指名権
, 出版権
, 取得権
, 私有権
, 肖像権
, 所有権
, 使用権
, 自衛権
, 自主権
, 自治権
, 人格権
, 請求権
, 生存権
, 選挙権
, 先行権
, 選手権
, 選択権
, 専有権
, 絶対権
, 捜索権
, 相続権
, 代表権
, 代理権
, 団結権
, 団体交渉権
, 地上権
, 著作権
, 抵当権
, 統治権
, 投票権
, 特許権
, 独占権
, 独立権
, 排出権
, 発言権
, 否認権
, 翻訳権
, 優先権
, 立法権
, 領土権
, アクセス権
, サーブ権
, スト権
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
15
tradução: esquecer, dispensar, sair
i, yui
遺れる: wasureru: esquecer, dispersar <<< 忘
遺てる: suteru: jogar [lançar, arremessar] para longe, despejar, abandonar, desistir <<< 捨
, 棄
遺す: nokosu: sair, deixar para trás <<< 残
遺る: okuru: enviar, encaminhar, remeter, transmitir <<< 送
palavras kanji: 遺産
, 遺書
, 遺跡
, 遺族
, 遺体
, 遺伝
, 遺言
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
15
tradução: claro, certo, sólido (fig.)
kaku
確か: tashika: Eu suponho, se não me engano, provavelmente
確かな: tashikana: certo, claro, positivo, definido, indiscutível, inconfundível
確かに: tashikani: certamente, com certeza, absolutamente, positivamente, indubitavelmente, sem dúvida, sem falta
確かめる: tashikameru: certificar-se (de, que), averiguar, verificar, confirmar
確い: katai: sólido, resistente, duro <<< 固
確り: shikkari: firmemente, com segurança, firme, forte, em terreno firme
確り捕まる: shikkaritsukamaru: agarrar em (uma coisa), segurar rápido (uma coisa) <<< 捕
確り者: shikkarimono: pessoa de caráter forte [bom julgamento], homem [mulher] de coração forte <<< 者
確りしろ: shikkarishiro: Ânime-se! Tenha coragem! Força!
確りした: shikkarishita: forte, sólido, firme, de caráter forte, capaz, esperto, confiável
確りした会社: shikkarishitakaisha: uma empresa firme
確: kata, akira: pessoa
palavras kanji: 確信
, 確実
, 確定
, 確認
, 確保
, 確率
, 確立
, 正確
, 不確か
, 明確
, 利確
Expressões: 虚実を確かめる
, 身元を確かめる
, ソースを確める
categoria: para aprender na escola
outras ortografias:
藏
radicais:
palavra chave:
casa
número de traços:
15
tradução: ocultar (org.), colocar, armazenar, Tibete (pref., suf.)
zou
蔵: kura: armazém (n.), depósito, adega, celeiro
蔵に入れる: kuraniireru: armazenar (v.), armazém, depósito <<< 入
蔵める: osameru: colocar, armazenar <<< 収
蔵す: kakusu: ocultar, esconder <<< 隠
palavras kanji: 所蔵
, 地蔵
, 貯蔵
, 武蔵
, 冷蔵
sinônimos:
倉
ver também
チベット
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
administração
número de traços:
15
tradução: tentar, testar, aloteamento, departamento
ka
課: ka: seção, divisão, departamento, lição, disciplina
課す: kasu: taxar [impor] (imposto sobre), atribuir (uma tarefa a uma pessoa), infligir (uma penalidade a uma pessoa), implicar (em cima)
課みる: kokoromiru: tentar (vt.), testar <<< 試
課: wariate: atribuição <<< 割当
palavras kanji: 課税
, 課題
, 課長
, 課程
, 学課
, 日課
, 放課後
Expressões: 罰を課する
, 会計課
, 課題を課する
, 監査課
, 鑑識課
, 関税を課する
, 広報課
, 条件を課する
, 人事課
, 船舶課
, 捜査課
, 土木課
, 任務を課する
, 販売課
, 罰金を課する
, 秘書課
, 負担を課する
, 文書課
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
comida
número de traços:
15
tradução: maduro (masculino), madura (feminino)
juku
熟る: niru: cozinhar <<< 煮
熟れる: ureru: tornar-se maduro, maduro
熟れた: ureta: maduro
熟る: minoru: dar frutos <<< 実
熟す: konasu: digerir, gerenciar (fazer), mestre
熟: tsuratsura: profundamente, cuidadosamente
熟: nigi: suave (pref., jp.)
palavras kanji: 円熟
, 熟成
, 熟年
, 熟練
, 成熟
, 早熟
, 未熟
Expressões: 使い熟す
, 数で熟す
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
15
tradução: silenciar, calar a boca
moku, boku
黙る: damaru: ficar em silêncio, segurar a língua, calar a boca
黙らす: damarasu: ficar em silêncio, falar baixo
黙れ: damare: Cala a boca! Silêncio!
黙って: damatte: silenciosamente, sem uma palavra, sem licença, humildemente, sem uma pergunta
黙りこくる: damarikokuru: estar (absolutamente) calado, ficar em silêncio como um molusco
黙り込む: damarikomu: cair em silêncio, calar-se <<< 込
palavras kanji: 沈黙
, 黙殺
, 黙想
, 黙祷
ver também
静
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
mar
número de traços:
15
tradução: esconder, ocultar, imergir
sen
潜む: hisomu: enconder-se (atrás, dentro, de baixo), esconder mentira, se esconder, ser latente
潜める: hisomeru: esconder-se [ocultar], abaixar a voz
潜る: kuguru: atravessar rastejando
潜る: moguru: mergulhar
palavras kanji: 潜航
, 潜水
Expressões: 声を潜める
, 影を潜める
, 地下に潜る
ver também
隠
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
15
tradução: obedecer, seguir, cumprir
jun, shun
遵う: shitagau
sinônimos:
従
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
sociedade
número de traços:
15
tradução: limite, borda, causa [porque] (bor.)
en
縁: en: relação, conexão, afinidade, laços, casamento, destino, carma <<< 関係
縁が近い: engachikai: estar intimamente relacionado (masculino) relacionada (feminino) <<< 近
縁が深い: engahukai <<< 深
縁が遠い: engatooi: estar distantemente relacionado <<< 遠
縁を結ぶ: ennomusubu: formar uma conexão (com uma pessoa) <<< 結
, 結婚
縁を切る: ennokiru: cortar conexões (com), romper (de), romper com (uma pessoa) <<< 切
縁が無い: enganai: não ter relações [relacionamento], não poder se casar <<< 無
縁: huchi: borda, beira, fronteira, limite
縁を取る: huchiotoru: margear (v.), margem, borda <<< 取
縁を付ける: huchiotsukeru: enquadrar (v.), borda <<< 付
縁無しの: huchinashino: sem aro, sem borda, sem moldura <<< 無
縁る: yoru: ser baseado em, ser devido a <<< 因
, 拠
, 依
, 由
縁みに: chinamini: aliás, a propósito <<< 因
縁: masa, mune, yasu, yori, yoshi: pessoal
palavras kanji: 因縁
, 縁側
, 縁起
, 縁談
, 縁結び
, 額縁
, 復縁
, 無縁
Expressões: 親子の縁
, 眼鏡の縁
, 夫婦の縁
, 帽子の縁
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
