|
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
17
tradução: esfregar, esfolar, afagar, tapinha, arranhar, raspar, arranhão [raspão]
satsu
擦る: suru: esfregar (v.), arquivar, congelar, bater, perder (jp.) <<< 磨
擦れる: sureru: esfregar (v.), vestir, usar (fora), perder a modéstia [ingenuidade] (jp.)
擦る: sasuru: esfregar (v.), irritar, afagar, tapinha
擦る: kasuru: arranhar, raspar, pastar
擦る: kosuru: esfregar, esfolar, varrer, desgastar, escovar
palavras kanji: 阿婆擦
, 摩擦
Expressões: 軽石で擦る
, 束子で擦る
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
ásia
número de traços:
17
tradução: nome antigo do sul da Coreia
kan
韓: igeta: berço
palavras kanji: 韓国
, 韓流
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
peixe
número de traços:
17
tradução: atum, peixe atum
i
鮪: shibi
鮪: maguro
Expressões: 梶木鮪
, 養殖鮪
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
17
tradução: excelente (cavalo)
shun
駿れた: sugureta: excelentet (cavalo)
駿れる: sugureru: sobressair
Expressões: 宮崎駿
ver também
俊
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
transporte
número de traços:
17
tradução: palanquim
yo
輿: koshi
輿を担ぐ: koshiokatsugu: levar um palanquim <<< 担
palavras kanji: 神輿
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
acessório
número de traços:
17
tradução: pente
shitsu
櫛: kushi: pente (n.), pente de dente
櫛る: kushikezuru: pentear o cabelo
櫛を入れる: kushioireru <<< 入
櫛で梳く: kushidesuku <<< 梳
櫛を刺す: kushiosasu: colocar um pente no cabelo <<< 刺
櫛の歯: kushinoha: dentes de um pente <<< 歯
ver também
ブラシ
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
segurança
número de traços:
17
tradução: chave, cunha
ken
鍵: kagi: chave, fechadura (jp.)
鍵を掛ける: kagiokakeru: trancar, travar (v.) <<< 掛
鍵を閉める: kagioshimeru <<< 閉
鍵が掛かっている: kagigakakatteiru: ser [estar] bloqueado (masculino), bloqueada (feminino) <<< 掛
鍵で錠を開ける: kagidejouoakeru: desbloquear [destravar, abrir] (v.)
鍵を開ける: kagioakeru <<< 開
鍵を回す: kagiomawasu: virar a chave <<< 回
palavras kanji: 合鍵
Expressões: 車の鍵
sinônimos:
キー
antônimos:
錠
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
clima
número de traços:
17
tradução: névoa, neblina
ka, ge
霞: kasumi
霞む: kasumu: ficar nublado, ser velado em (névoa, nuvens), escurecer, ficar desfocado (masculino), ficar nublada, ser velada em (névoa, núvens), ficar desfocada (feminino)
霞んだ: kasunda: nublado, enevoado, escuro (masculino), nublada, enevoada, escura (feminino)
霞の掛かった: kasuminokakatta: nublado, nebuloso (masculino), nublada, nebulosa (feminino) <<< 掛
palavras kanji: 霞草
ver também
霧
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
utensílio
número de traços:
17
tradução: panela, pote
ka
鍋: nabe
鍋の蓋: nabenohuta: tampa, cobertura <<< 蓋
鍋の柄: nabenoe: alça de um pote <<< 柄
鍋で煮る: nabedeniru: ferver em uma panela <<< 煮
Expressões: 親子鍋
, 鋤焼鍋
, シチュー鍋
, タジン鍋
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
17
tradução: excremento, esterco, sujeira, estrume, fezes
hun
糞: kuso: excremento, esterco, porcaria, merda! Porra!
糞食らえ: kusokurae: vá para o inferno! Maldição! Foda-se <<< 食
palavras kanji: 猫糞
Expressões: 犬の糞
, 下手糞
sinônimos:
大便
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
