|
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
5
tradução: causa, origem
yuu, yu, yui
由: yoshi: causa, razão, é dito (jp.)
由る: yoru: ser causado por, devido a <<< 因
由り: yori: por causa de, devido a <<< 因
由: nao: ainda <<< 尚
palavras kanji: 自由
, 由来
, 理由
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
corpo
número de traços:
5
tradução: pele, couro
hi
皮: kawa
皮の: kawano: couro (a.), feito de coro
palavras kanji: 毛皮
, 脱皮
, 皮肉
, 皮膚
, 皮膜
Expressões: 羊の皮
, 竹の皮
, 鹿の皮
, 海豹の皮
, 子牛の皮
, 蜜柑の皮
, 山羊皮
, 林檎の皮
, パイの皮
, パンの皮
sinônimos:
革
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
emprego
número de traços:
5
tradução: chefe, mestre, dono
shu, su
主: nushi: dono, proprietário, espírito guardião (jp.)
主の無い: nushinonai: sem dono, abandonado, largado <<< 無
主の居ない: nushinoinai <<< 居
主: aruji: senhorio, senhor, mestre <<< 主人
主: kashira: chefe, líder <<< 頭
, ボス
主な: omona: principal, importante
主に: omoni: principalmente
主る: tsukasadoru: governo, administrador <<< 司
palavras kanji: 飼主
, 買主
, 株主
, 君主
, 主演
, 主義
, 主語
, 主催
, 主食
, 主審
, 主人
, 主体
, 主題
, 主張
, 主婦
, 主役
, 主要
, 主流
, 主力
, 自主
, 城主
, 亭主
, 天主
, 坊主
, 民主
, 持主
, 雇主
, 領主
Expressões: 営業主
, 画廊主
, 求人主
, 救世主
, 興行主
, 工場主
, 雇用主
, 所帯主
, 事業主
, 創造主
, 炭鉱主
, 注文主
, 農園主
, 農場主
, 発注主
, 紛失主
, 牧場主
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
5
tradução: consequentemente, considerando
i
以て: motte: com, por meio de, por, para, por conta de, por razão de
以に: yueni: consequentemente, portanto, de acordo, de modo que <<< 故
以う: omou: considerando <<< 思
palavras kanji: 以下
, 以外
, 以降
, 以後
, 以上
, 以前
, 以内
, 以来
Expressões: 此れを以て
, 使いを以て
, 誠意を以て
, 文書を以って
, 友情を以って
, 理由を以って
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
agricultura
número de traços:
5
tradução: arrozal, platanção de arroz
den, ten
田: ta: arrozal, plantação de arroz
田を耕す: taotagayasu: arar um campo de arroz <<< 耕
田を作る: taotsukuru: cultivar uma plantação de arroz <<< 作
田: kari: caçar <<< 狩
palavras kanji: 秋田
, 田舎
, 塩田
, 御田
, 水田
, 田計里
, 田畑
, 田園
, 豊田
, 成田
, 羽田
, 半田
, 本田
, 松田
, 油田
Expressões: 早稲田
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
geologia
número de traços:
5
tradução: buraco, fenda, lacuna, cova, caverna
ketsu
穴: ana: buraco, fenda, lacuna, vazamento, cova, caverna, perda (jp.), déficit
穴が空く: anagaaku: um buraco é feito <<< 空
穴を空ける: anaoakeru: fazer um buraco, cavar um buraco <<< 空
穴を掘る: anaohoru: cavar um buraco <<< 掘
穴を塞ぐ: anaohusagu: parar um buraco, encher um buraco <<< 塞
穴を埋める: anaoumeru <<< 埋
穴を当てる: anaoateru: bater um buraco, achar um buraco <<< 当
palavras kanji: 穴馬
, 穴子
, 落し穴
, 毛穴
, 抜穴
, 洞穴
Expressões: 尻の穴
, 狐の穴
, 覗き穴
, 鼻の穴
, ボタン穴
, ボルトの穴
sinônimos:
ホール
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
arte
número de traços:
5
tradução: selo, sinal, marca, inicial
in
印: han: selo <<< 判
印: shirushi: sinal, marca, prova, evidência, símbolo, lembrança, emblema
印を付ける: shirushiotsukeru: marca (v.), coloque uma marco (sobre) <<< 付
palavras kanji: 印鑑
, 印刷
, 印紙
, 印象
, 消印
, 封印
, 拇印
, 目印
, 矢印
Expressões: 愛の印
, 感謝の印として
, 同情の印として
, 日付印
sinônimos:
サイン
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
têxtil
número de traços:
5
tradução: pano, tecido, uniforme
hu, ho
布: nuno: pano, tecido (n.)
布の: nunono: tecido (a.), têxtil
布く: shiku: espalhar <<< 敷
布べる: noberu: relatar, narrar <<< 述
palavras kanji: 昆布
, 財布
, 散布
, 敷布
, 湿布
, 塗布
, 布地
, 配布
, 布巾
, 布施
, 布団
, 分布
, 毛布
, 若布
Expressões: 亜麻布
, 布表紙
, 防水布
ver também
巾
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
utensílio
número de traços:
5
tradução: prato, pires, travessa
bei
皿: sara: prato, píres, travessa
皿を洗う: saraoarau: lavar os pratos <<< 洗
, 皿洗
皿に盛る: saranimoru: encher o prato (com) <<< 盛
palavras kanji: 小皿
, 皿洗
, 灰皿
Expressões: 浅い皿
, 絵具皿
, 菓子皿
, 蒸発皿
, 皿布巾
, スープ皿
, ペン皿
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
5
tradução: outro, exceto
ta
他: hoka: outro, algo [alguém] outros (plural), resto, exceto, com a exceção de, além disso, além (para), outro lugar
他の: hokano: outro, diferente
他の人: hokanohito: alguém mais <<< 人
他の誰か: hokanodareka <<< 誰
他で: hokade: em outro lugar
他ならぬ: hokanaranu: nada mais, nem mais nem menos
palavras kanji: 自他
, 他界
, 他社
, 他人
, 排他
Expressões: 他動詞
sinônimos:
外
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
