|
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
12
tradução: estimular [incentivar], separar (conf.)
kyo
距: kezume: agulha, prego
距たる: hedataru: partir, separar <<< 隔
距う: tagau: ser diferente, diferir <<< 違
palavras kanji: 距離
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
12
tradução: em todo lugar, por toda parte
hen
遍し: amaneshi
sinônimos:
普
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
clima
número de traços:
12
tradução: nevoeiro, neblina, névoa
hun
雰: kiri
palavras kanji: 雰囲気
sinônimos:
霧
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
12
tradução: crescer grosso, aumentar, saboroso (conf.)
ji, shi
滋す: masu: incrementar (v.), aumentar, inchar, levantar, subir <<< 増
, 益
滋: masumasu: mais e mais, cada vez mais <<< 益々
滋る: shigeru: crescer grosso <<< 茂
, 繁
palavras kanji: 滋賀
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
morte
número de traços:
12
tradução: caixão, urna, mortalha
kan
棺: hitsugi
棺に納める: hitsuginiosameru, kannniosameru: deitar em um caixão <<< 納
palavras kanji: 棺桶
, 石棺
sinônimos:
柩
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
12
tradução: suportar, aguentar, sustentar, resistir
tan, kan
堪える: taeru: suportar, aguentar, apoiar, resistir, estar em forma [boa] para <<< 耐
堪えられる: taerareru: suportável, tolerável
堪える: koraeru: suportar, aguentar, resistir, tolerar, aturar, controlar, suprimir, reprimir, conter-se, manter-se, submeter, perdoar, desculpar
palavras kanji: 堪忍
, 堪能
Expressões: 痛みを堪える
, 可笑しさを堪える
, 可笑しくて堪らない
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
mecânica
número de traços:
12
tradução: agitar, balançar, sacudir, tremer, mexer, rebolar
you
揺する: yusuru: agitar (vt.), balancar, sacudir
揺すぶる: yusuburu
揺さぶる: yusaburu
揺さぶり: yusaburi: vibração (n.), balanço, tremor
揺れる: yureru: agitar (v.), balançar, tremer, sacudir, mexer, rebolar
揺る: yuru
揺れ: yure: agitando, agite (n.), movimento oscilante, tremor, choque, sacudindo, rolando, lançando
揺らぐ: yuragu: balançar, agitar, sacudir, tremer
揺く: ugoku: mover (v.), agitar, balançar, sacudir, <<< 動
palavras kanji: 動揺
, 揺籠
Expressões: 揺り椅子
, 貧乏揺り
, 揺れる火影
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
12
tradução: fio [corda, barbante], envolver, ligar, juntar
raku
絡む: karamu: enroscar-se, envolver-se, enrolar-se, estar envolvido em, pegar uma briga com (uma pessoa), entrelaçar
絡まる: karamaru
絡う: matou: enroscar, enrolar, envolver, ser enredado, estar envolvido em <<< 纏
絡がる: tsunagaru: ligar, juntar <<< 繋
palavras kanji: 絡繰
, 連絡
|