|
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
utensílio
número de traços:
15
tradução: pauzinho, palito (hashi, ohashi)
cho, chaku
箸: hashi
箸を付ける: hashiotsukeru: tocar [comer] o prato [comida] <<< 付
箸を付けない: hashiotsukenai: deixar a comida intocada <<< 付
箸で食べる: hashidetaberu: comer com pauzinhos [hashi, ohashi] <<< 食
箸にも棒にも掛からない: hashinimobounimokakaranai: ser incorrigível, ser bom para nada
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
legume
número de traços:
15
tradução: desperdício (n.), desperdiçar (v.)
bu, mu
蕪れる: areru: executar desperdício, cair [ir] para ruína <<< 荒
蕪: kabura: nabo (jp.)
蕪: kabu
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
15
tradução: culpar, censurar, difamar, abusar, caluniar
hi
誹る: soshiru: culpar (v.), censurar, falar mal de, caluniar, abusar, difamar, lançar um estigma (em)
誹り: soshiri: culpa (n.), censura, calúnia, abuso, difamação
誹りを招く: soshiriomaneku: dar causa a culpa <<< 招
sinônimos:
非難
,
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
15
tradução: uma espécie de gema
ri
palavras kanji: 瑠璃
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
comida
número de traços:
15
tradução: malte, levedura, fermento
kiku
麹: kouji
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
china
número de traços:
15
tradução: distante, longe, a Dinastia Liao (uma dinastia fundada por um povo do norte chinês, 907 AD-1125 AD)
ryou
遼か: haruka: distante, longe, ao longe, um longo caminho
Expressões: 石川遼
sinônimos:
遥
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
15
tradução: sombra de plantas
in
蔭: kage
palavras kanji: 御蔭
sinônimos:
陰
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
15
tradução: consolar, divertir [distrair]
i
慰め: nagusame: conforto, consolação
慰める: nagusameru: consolar (v.), confortar, acalmar, animar, brincar (jp.)
慰む: nagusamu: divertir-se [aproveitar]
慰み: nagusami: diversão, prazer, distração, recreação
慰みに: nagusamini: por diversão [prazer], por divertimento, como um passatempo
palavras kanji: 慰安
, 慰謝
, 自慰
Expressões: 旅情を慰める
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
guerra
número de traços:
15
tradução: ataque, atacar, atentado
geki
撃つ: utsu: atacar (v.)
palavras kanji: 一撃
, 撃退
, 撃墜
, 撃破
, 攻撃
, 射撃
, 襲撃
, 衝撃
, 進撃
, 狙撃
, 打撃
, 追撃
, 電撃
, 突撃
, 迫撃
, 爆撃
, 砲撃
Expressões: 迎え撃つ
, 一発撃つ
, 拳銃を撃つ
, 大砲を撃つ
, 鉄砲を撃つ
, ピストルで撃つ
, ピストルを撃つ
ver também
打
,
討
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
casa
número de traços:
15
tradução: espalhar, estender, alargar
hu
敷く: shiku
敷: shiki: garantir [garantia] (jp.), mandato
palavras kanji: 座敷
, 敷居
, 敷地
, 敷布
, 下敷
, 屋敷
Expressões: 石を敷いた
, 床を敷く
, 陣を敷く
, 畳を敷く
, 藁を敷く
, 花瓶敷き
, 軌道を敷く
, 茣蓙を敷く
, 茣蓙を敷いた
, 砂利を敷く
, 絨毯を敷く
, 線路を敷く
, 鉄道を敷く
, 土瓶敷
, 布団を敷く
, 敷布団
, 風呂敷
, アスファルトを敷く
, レールを敷く
|