|
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
natureza
número de traços:
11
tradução: íngreme, precipitado (masculino), precipitada (feminino), perigoso (masculino), perigosa (feminino), prejudicial, arriscado (masculino), arriscada (feminino), aventureiro (masculino), aventureira (feminino)
ken
険しい: kewashii: íngreme, precipitado, severo, feroz, sombrio, afiado, nervoso [zangado]
険うい: ayaui: perigoso (masculino), perigosa (feminino), prejudicial, arriscado (masculino), arriscada (feminino), aventureiro (masculino), aventureira (feminino) <<< 危
palavras kanji: 危険
, 保険
, 冒険
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
cores
número de traços:
11
tradução: amarelo, dourado
kou, ou
黄: ki: amarelo (masculino), amarela (feminino)
palavras kanji: 硫黄
, 黄金
, 黄疸
, 黄梅
, 黄色
, 黄粉
, 黄身
, 黄海
, 黄泉
, 黄昏
, 卵黄
Expressões: 黄信号
, 黄水晶
, 黄水仙
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
música
número de traços:
11
tradução: cantar, recitar
shou
唱える: tonaeru: recitar
唱う: utau: cantar <<< 歌
唱: uta: canção <<< 歌
palavras kanji: 暗唱
, 歌唱
, 合唱
Expressões: 呪いを唱える
, 経を唱える
, 覇を唱える
, 異議を唱える
, 異説を唱える
, 五重唱
, 三重唱
, 呪文を唱える
, 念仏を唱える
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
11
tradução: ligação, contato, toque
setsu, shou
接する: sessuru: tocar, entrar em contato (com), limitar (sobre), ser adjacente, ser contíguo (a), encontrar com, receber, obter, tratar, lidar com, manipular
接わる: majiwaru: associar, interseptar, juntar <<< 交
接ぐ: tsugu: unir, juntar, vincular, grudar
接なぐ: tsunagu
palavras kanji: 応接
, 間接
, 接近
, 接触
, 接待
, 接着
, 接点
, 接頭
, 接吻
, 接合
, 接続
, 接尾
, 直接
, 接木
, 面接
, 溶接
Expressões: 境を接する
, 踵を接する
, 異性に接する
, 境界を接する
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
casa
número de traços:
11
tradução: janela
sou
窓: mado: janela, olho mágico
窓を開ける: madooakeru: abra a janela <<< 開
窓を閉める: madooshimeru: feche a janela <<< 閉
窓から眺める: madokaranagameru: olhar alguma coisa pela janela <<< 眺
窓から見る: madokaramiru <<< 見
palavras kanji: 同窓
, 窓際
, 窓口
Expressões: 覗き窓
, 円形窓
, 回転窓
, 格子窓
, 陳列窓
, 通風窓
, 天井窓
, 二重窓
, 屋根窓
, 欄間窓
, 窓ガラス
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
política
número de traços:
11
tradução: cartão, etiqueta
hyou
票: hyou: votar, votação, votação secreta, decidir por votação
票を投じる: hyouotoujiru: votar [votação] <<< 投
票が割れる: hyougawareru: os votos divididos <<< 割
票: huda: cartão, etiqueta <<< 札
palavras kanji: 開票
, 伝票
, 投票
Expressões: 閲覧票
, 回覧票
, 決定票
, 固定票
, 住民票
, 受験票
, 組織票
, 注文票
, 定価票
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
cores
número de traços:
11
tradução: preto, escuro, obscuro
koku
黒: kuro: preto, negro (masculino), preta, negra (feminino) (n.)
黒い: kuroi: preto (a.), escuro
黒っぽい: kuroppoi: parece escuro (preto)
黒さ: kurosa: escuridão
黒く成る: kurokunaru: tornar-se negro, ser brozeado [queimado pelo sol] <<< 成
黒くする: kurokusuru: enegrecer, escurecer
palavras kanji: 暗黒
, 黒苺
, 黒犬
, 黒帯
, 黒髪
, 黒字
, 黒鷹
, 黒猫
, 黒豹
, 黒星
, 黒豆
, 黒鷲
, 黒色
, 黒人
, 黒檀
, 黒点
, 黒板
, 黒白
, 黒竜
, 黒海
, 漆黒
, 白黒
, 黒子
Expressões: 色が黒い
, 青黒い
, 黒砂糖
, 黒酸塊
, 黒い天使
, 黒パン
, 黒ビール
, 黒ミサ
sinônimos:
ブラック
antônimos:
白
ver também
暗
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
natureza
número de traços:
11
tradução: topo, cimeira, coberto, coroado (masculino), coroada (feminino)
chou, tei
頂く: itadaku: ser coroado (masculino) ser coroada (feminino), receber (pol., jp.), tomar
頂: itadaki: topo, cimeira <<< サミット
palavras kanji: 山頂
, 絶頂
, 頂上
, 頂戴
, 頂点
Expressões: 山の頂
, 雪を頂いた
ver também
戴
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
geografia
número de traços:
11
tradução: vila, aldeia, pátria
kyou, gou
郷: gou: distrito (anc., jp.)
郷に入っては郷に従え: gouniittewagounishitagae: Faça em Roma como os romanos fazem
郷: sato: vila, aldeia <<< 里
郷: hurusato: pátria, país nativo <<< 故郷
郷に: sakini: o primeiro <<< 先
palavras kanji: 郷愁
, 郷土
, 郷里
, 故郷
Expressões: 黄金郷
, 理想郷
ver também
村
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
mecânica
número de traços:
11
tradução: alongar, estender, espalhar
chou
張る: haru: esticar, estender, espalhar, cheio (masculino), cheia (feminino), amarrar, ficar fora, jogar fora, quadrado, estourar, dar um tapa [bofetada], ser caro, ser querido
張り: hari: tensão, unidade para contar folhas de papel
張り上げる: hariageru: levantar (a voz) <<< 上
張り切る: harikiru: estar em alto astral, estar cheio de entusiasmo, ser entusiasta [zeloso] <<< 切
張り込む: harikomu: tratar-se, ir ás custas de, vigiar, estar atento (para) <<< 込
張り裂ける: harisakeru: dividir, romper, rasgar <<< 裂
張り出す: haridasu: projetar (v.), sobressair, saliência <<< 出
張り倒す: haritaosu: nocautear [abater] uma pessoa, bater (no rosto de uma pessoa), socar (a cabeça de uma pessoa) <<< 倒
張: ami: trançado <<< 網
palavras kanji: 拡張
, 頑張
, 緊張
, 主張
, 出張
, 張力
, 縄張り
, 膨張
, 矢張
, 欲張
Expressões: 山を張る
, 氷が張る
, 氷の張った
, 肘を張る
, 床を張る
, 板を張る
, 店を張る
, 乳が張る
, 胸を張る
, 値の張る
, 値が張る
, 値の張らない
, 骨張った
, 根を張る
, 袋を張る
, 嵩張った
, 嵩張る
, 幕を張る
, 腹が張る
, 網を張る
, 綱を張る
, 縄を張る
, 頬張る
, 意地っ張りの
, 意地を張る
, 煙幕を張る
, 儀式張る
, 儀式張った
, 儀式張らぬ
, 儀式張らずに
, 見識張る
, 強情を張る
, 四角張る
, 祝宴を張る
, 勢力を張る
, 天井を張る
, 値段が張る
, 張本人
, 見栄を張る
, アンテナを張る
, シールを張る
, タイル張り
, タイルを張る
, テントを張る
, ネットを張る
, ブリキ張り
, ポスターを張る
ver também
貼
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'janela' #1"){kind=small}