Dicionário japonês on-line de símbolos kanji: 錬,謡,融,薪,繁,縫,憶,獲,錘,錯

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
=>
=>
Página a começar pelo número de traços: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 19 19 19 19 20 20 21 22 23

Acesso expresso: 錬 , 謡 , 融 , 薪 , 繁 , 縫 , 憶 , 獲 , 錘 , 錯

錬

categoria: uso comum
radicais:
número de traços: 16
tradução: amassar, lustro, temperamento, elaborar
ren
錬る: neru: amassar, amolecer e polir, brilho, moderar, elaborar
palavras kanji: 鍛錬 , 錬金術
sinônimos: 練

謡

categoria: uso comum
radicais:
palavra chave: música
número de traços: 16
tradução: cantar, entoar
you
謡う: utau: cantar, entoar
謡: hayariuta: música popular
謡: utai: música japonesa (jp.)
palavras kanji: 歌謡 , 童謡 , 民謡
sinônimos: 歌

融

categoria: uso comum
radicais:
palavra chave: química
número de traços: 16
tradução: derreter, dissolver, passar
yuu
融ける: tokeru: derreter (v.), dissolver, estar [ser] derretido
融る: tooru: passar (junto, através de, por), atravessar <<< 通
融: too, yoshi, michi, tooru, akira: pessoal
palavras kanji: 金融 , 融合 , 融資 , 融和
sinônimos: 溶

薪

categoria: uso comum
radicais:
palavra chave: energia
número de traços: 16
tradução: lenha, madeira de lenha
shin
薪: takigi
薪: maki
薪を集める: makioatsumeru: juntar madeira para combustível <<< 集
薪を割る: makiowaru: dividir [cortar] a madeira <<< 割

繁

categoria: uso comum
radicais:
palavra chave: planta
número de traços: 16
tradução: luxuriante, espesso, exuberante
han
繁る: shigeru: crescer grosso, ser luxuriante
palavras kanji: 繁栄 , 繁殖 , 繁盛 , 頻繁
sinônimos: 茂

縫

categoria: uso comum
radicais:
palavra chave: vestuário
número de traços: 16
tradução: costurar, coser
hou
縫う: nuu: costurar, coser
縫い合わせる: nuiawaseru: costurar junto, coser <<< 合 , 縫合
縫い付ける: nuitsukeru: costurar <<< 付
縫い取り: nuitori: bordado (masculino), bordada (feminino) <<< 取
縫い取りをする: nuitoriosuru: bordar [adornar] <<< 取
縫い取る: nuitoru <<< 取
縫: nuime: costura, sutura
palavras kanji: 裁縫 , 縫包み , 縫物 , 縫合
Expressões: 機械縫い , 傷口を縫う , ミシンで縫う , ミシン縫いの

憶

categoria: uso comum
radicais:
número de traços: 16
tradução: relembrar, lembrar, recordar
oku
憶う: omou: relembrar, lembrar, recordar
憶える: oboeru: lembrar, manter [suportar, aguentar] (um assunto) na mente <<< 覚
palavras kanji: 記憶 , 追憶
Expressões: 台詞を憶える
sinônimos: 思 , 想 , 念

獲

categoria: uso comum
radicais:
número de traços: 16
tradução: conseguir, pegar, obter, adquirir
kaku
獲る: eru <<< 得
palavras kanji: 獲物 , 獲得

錘

categoria: uso comum
radicais:
palavra chave: ferramenta
número de traços: 16
tradução: peso [pesar], despencar, medir, chumbo
sui, tsui
錘: omori <<< 重
錘: tsumu: partes da máquina de fiação
palavras kanji: 紡錘

錯

categoria: uso comum
radicais:
número de traços: 16
tradução: grosa, misturar (bor.), confundir, equivocar
saku, so
錯: yasuri: grosa, lima (n.) <<< 鑢
錯じる: majiru: misturar, confundir <<< 混 , 雑
錯る: ayamaru: equivocar, errar <<< 誤
palavras kanji: 錯乱 , 錯覚



A palavras apresentadas nesta página são 2442 - 2451 entre 2760.

http://www.docoja.com/kan/kantxtp16-7.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Último atualização: 14/04/19 16:28