|
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
16
tradução: servo, escravo (masculino), serva, escrava (feminino), obedecer, seguir, acompanhar
rei, rai
隷: shimobe: servo, escravo (masculino), serva, escrava (feminino) <<< 僕
隷う: shitagau: obedecer, seguir, acompanhar <<< 従
, 随
, 順
palavras kanji: 奴隷
, 隷属
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
geografia
número de traços:
16
tradução: trama, horizontal, latitude (ext.)
i
緯: yokoito: trama
palavras kanji: 緯度
, 経緯
, 南緯
, 北緯
antônimos:
経
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
16
tradução: solo, terra, chão, terreno
jou
壌: tsuchi: solo, terra, chão +土, +地
壌: kuni: país, terra [terreno], território <<< 国
, 邦
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
agricultura
número de traços:
16
tradução: terra (desobstruída), abrir (fig.)
kon
墾く: hiraku
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
16
tradução: ressentir, rancor
kan
憾む: uramu: suportar [ter] um rancor [ódio] (contra uma pessoa), pensar mal de (uma pessoa), se ressentir (um assunto), sentir [mostrar] ressentimento (a)
憾み: urami: ressentimento, rancor, amargura, ódio, má vontade, malícia
sinônimos:
恨
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
16
tradução: esconder (org.), entreter, amar, defender, proteger, escoltar
you
擁く: idaku: aguentar, entreter, cuidar, abrigar, suportar <<< 抱
, 懐
擁る: mamoru: defender, vigiar, proteger, escoltar <<< 守
, 護
palavras kanji: 擁護
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
16
tradução: generoso, afetuoso, seguro (masculino), generosa, afetuosa, segura (feminino)
toku
篤い: atsui: generoso, afetuoso (masculino), generosa, afetuosa (feminino) <<< 厚
palavras kanji: 危篤
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
16
tradução: equilíbrio, escala, medida, pesar
kou
衡: hakari: equilíbrio, escala
衡る: hakaru: medir, pesar <<< 計
palavras kanji: 均衡
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
16
tradução: consultar, conferir
shi
諮る: hakaru: consultar, conferir (com uma pessoa sobre um assunto)
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
16
tradução: admoestar, persuadir
yu
諭す: satosu: advertir (uma pessoa a fazer), aconselhar, persuadir, exortar
諭し: satoshi: aconselhar, advertência, reprovação moderada, conselho, exortação <<< 忠告
|