|
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
ambiente
número de traços:
11
tradução: abrir empurrando
hai
排く: oshihiraku
palavras kanji: 排気
, 排出
, 排除
, 排水
, 排泄
, 排他
, 排卵
Expressões: 排ガス
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
11
tradução: adicionar, atribuir, afixar, anexar
ten
添える: soeru: adicionar (a), anexar [afixar, acrescentar], jogar dentro, decorar com
添う: sou: acompanhar, ir junto com, casar (vi., jp.), tornar-se homem e mulher, satisfazer (desejos de uma pessoa) <<< 副
palavras kanji: 添状
, 添加
, 添削
, 添書
, 添付
Expressões: 書き添える
, 連れ添う
, 寄り添う
, 活気を添える
, 期待に添う
, 希望に添う
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
11
tradução: turnê, patrulha, circular, girar
sen
旋る: meguru: viajar (v.), patrulhar, circular, girar <<< 回
, 廻
, 巡
旋: ibari: urina, xixi, mijo (anc.) <<< 尿
palavras kanji: 斡旋
, 凱旋
, 旋回
, 旋風
, 旋律
, 旋毛
, 螺旋
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
viajem
número de traços:
11
tradução: ver, olhar, encarar, contemplar, assistir
chou
眺める: nagameru: ver, olhar para, encarar, contemplar a, assistir, tomar uma posição [ter uma visão]
眺め: nagame: vista, visão, perspectiva, paisagem, cenário, panorama <<< パノラマ
palavras kanji: 眺望
Expressões: 窓から眺める
, 雄大な眺め
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
gramática
número de traços:
11
tradução: prova, registro
hu, bu
符: warihu: contagem, registro <<< 割符
palavras kanji: 音符
, 切符
, 符号
, 割符
Expressões: 休止符
, 疑問符
, 終止符
, 省略符
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
justiça
número de traços:
11
tradução: acusar, reclamar, brigar, disputar
shou, ju
訟える: uttaeru: acusar (uma pessoa) de, trazer uma ação (contra), processar (uma pessoa por), reclamar (de, que), apelar para, recorrer a
訟え: uttae: queixa [denúncia], acusação, petição, recurso [apelar]
訟う: arasou: brigar (com uma pessoa, sobre um assunto), estar em desacordo com, competir (com uma pessoa por uma coisa), disputar <<< 争
訟しい: yakamashii: barulhento, estrito <<< 喧
palavras kanji: 訴訟
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
unidade
,
ferramenta
número de traços:
11
tradução: furar, perfurar, passar, penetrar
kan
貫: kan: unidade antiga de dinheiro (jp.), unidade de peso (3.75 kg)
貫く: tsuranuku: furar, perfurar, atravessar, penetrar
貫く: hiku: tirar, puxar, levar <<< 引
palavras kanji: 貫通
, 貫徹
, 貫禄
, 突貫
ver também
穿
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
11
tradução: vazio, vago, fútil, vão
kyo, ko
虚を突く: kyootsuku: pegar de surpresa, fazer um ataque surpresa <<< 突
虚しい: munashii: fútil, vão <<< 空
palavras kanji: 虚言
, 虚実
, 虚弱
, 虚数
, 謙虚
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
11
tradução: colar, grudar, cola, perseverar
nen, den
粘る: nebaru: ser pegasojo, adesivo, ser viscoso, perseverar, grudar, persistir
粘り: nebari: viscosidade, adesividade
粘り気: nebarike <<< 気
粘り気の有る: nebarikenoaru: pegajoso, adesivo,glutinoso
粘り強い: nebariZuyoi: persistente, perseverante, firme, durão (masculino), durona (feminino) <<< 強
palavras kanji: 粘液
, 粘性
, 粘着
, 粘土
, 粘膜
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
forma
número de traços:
11
tradução: oblíquo, inclinação, diagonal
sha
斜めの: nanameno: oblíquo, inclinação, descaída, diagonal
斜めに: nanameni: na diagonal, diagonalmente, obliquamente
斜めにする: nanamenisuru: inclinar (vt.), inclinação
斜めに成る: nanameninaru: inclinar-se (vi.), inclinação <<< 成
palavras kanji: 傾斜
, 斜頸
, 斜面
Expressões: 斜滑降
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
