|
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
flor
número de traços:
9
tradução: rir, sorrir, risada, sorriso
shou
咲く: saku: florescer (v., jp.), florir, flor
咲き: saki: flor (n.), florzinha, florescimento, floração
咲き始める: sakihajimeru: prosperar, florescer, começar a florescer <<< 始
咲き揃う: sakisorou: estar em plena floração <<< 揃
咲き誇る: sakihokoru: estar em toda a (sua) glória <<< 誇
咲う: warau: risada, sorriso <<< 笑
Expressões: 花が咲く
, 花が咲いた
, 花の咲いた
, 花の咲かない
, 二輪咲き
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
construção
número de traços:
9
tradução: estante, prateleira, pendurar, suspender
ka
架ける: kakeru: pendurar (vt.), suspender <<< 掛
架: tana: prateleira <<< 棚
palavras kanji: 架橋
, 架空
, 担架
Expressões: 疑いを架ける
, 橋を架ける
, 十字架
, 吊橋を架ける
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
direito
número de traços:
9
tradução: contrato, promessa, prometer, participar
kei, setsu
契り: chigiri: promessa (n.), compromisso, noivado
契る: chigiru: prometer (v.), participar
palavras kanji: 契約
ver também
約束
categoria: apenas em Japonês
radicais:
palavra chave:
geografia
número de traços:
9
tradução: desfiladeiro, passagem de montanha
峠: touge: desfiladeiro, crise, pior, pico, altura, brasão
峠を越す: tougeokosu: atravessar um passe, passar a crise, a pior [crise] acabou, virar a esquina <<< 越
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
9
tradução: cobrir, véu, esconder, risco, arriscar (ext.), corajosos, desafiar, cara [rosto], atacar, afetar
bou, mou, mai
冒う: oou: cobrir (vt.), véu, esconder <<< 被
, 覆
, 蓋
冒す: okasu: risco (cobrir os olhos), valente [desafiar, enfrentar] (um perigo), atacar, afetar
palavras kanji: 感冒
, 冒険
, 冒頭
Expressões: 危険を冒す
, 神聖を冒す
, 風雨を冒して
, リスクを冒す
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
armamento
número de traços:
9
tradução: arco de madeira
ko
弧: kiyumi
palavras kanji: 括弧
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
9
tradução: fazer, realizar, ação
i
為す: nasu: fazer (vt.), executar, cumprir
為る: suru: fazer, tentar, jogar, agir, praticar, envolver [ser contratado] (em), custo, valer a pena, passar
為る事にしている: surukotonishiteiru: estabelecer uma regra para fazer, fazer questão de fazer <<< 事
為める: osameru: governar, reinar, gerenciar <<< 治
為: tame: bom, benefício, interesse, lucro, vantagem
為に: tameni: por (por causa de), para o bem de uma pessoa, por conta de uma pessoa, para uma vantagem da pessoa, no interesse de, a serviço de, para o propósito de, com uma visão de (fazer), em ordem para (fazer), de modo a, por causa de, por conta de
為に成る: tameninaru: benefício, ser bom para, fazer o bem (para uma pessoa), ser benéfico [proveitoso, instrutivo] (para) <<< 成
為に成らない: tameninaranai: não ser bom, fazer (um) mal, ser ruim, ser prejudicial (a) <<< 成
palavras kanji: 為替
, 外為
, 行為
, 作為
, 所為
Expressões: 何の為に
, 念の為
, 国の為に
, 一度為らず
, 欠乏の為
, 倹約の為
, 参考の為に
, 正義の為に
, 静養の為に
, 多忙の為
, 疲労の為
, 養生の為
, 用心の為
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
medicina
número de traços:
9
tradução: engravidar, grávida, gravidez, impregnar, fecundar
tai
胎む: haramu: conceber, estar [ficar] grávida <<< 孕
palavras kanji: 胎児
, 胎生
, 胎盤
, 堕胎
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
história
número de traços:
9
tradução: alvo, objetivo, senhor (bor.), marquês
kou
侯: mato: alvo, marca, objetivo <<< 的
侯: kimi: Senhor <<< 君
, 公
palavras kanji: 侯爵
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
casa
número de traços:
9
tradução: hotel, pousada, ficar, estadia, parar
tei, chin
亭: shukuba: estação de transmissão, fase [palco, etapa, estágio, estádio]
亭: azumaya: caramanchão, casa de verão, pavilhão
亭る: todomaru: ficar, parar, permanecer <<< 止
, 留
, 停
palavras kanji: 亭主
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
