|
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
12
tradução: diminuir, encurtar, reduzir, desgastar
gen, kan
減る: heru: diminuir (v.), reduzir, ficar sem
減らす: herasu: diminuir (vt.), reduzir, encurtar, desgastar
減らず口を叩く: herazuguchiotataku: retorquir
palavras kanji: 加減
, 軽減
, 減額
, 減給
, 減刑
, 減少
, 減速
, 減点
, 削減
Expressões: 量が減る
, 腹が減る
, 罪を減じる
, 人口が減る
, 数量が減る
, 速度を減じる
, 体重が減る
, 得意が減る
, 人数が減る
antônimos:
増
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
unidade
número de traços:
12
tradução: medir, pesar, avaliar, profundidade
soku, shoku
測る: hakaru: medir (v.), pesar, pegar medida de, pesquisar, sondar
palavras kanji: 観測
, 推測
, 測位
, 測定
, 測量
, 予測
Expressões: 角度を測る
, 胸囲を測る
, 距離を測る
, 血圧を測る
, 身長を測る
, 寸法を測る
, メートルで測る
sinônimos:
計
,
量
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
bebida
número de traços:
12
tradução: água quente
tou, shou
湯: yu: água quente, banho
湯を沸かす: yuowakasu: preparar o banho <<< 沸
palavras kanji: 銭湯
, 湯婆
, 熱湯
, 湯気
, 湯船
, 湯沸
Expressões: 茶の湯
ver também
水
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
economia
número de traços:
12
tradução: taxa, imposto, pedágio, tributo
zei, sei, datsu, etsu
税: zei: taxa, imposto, pedágio
税: mitsugi: tributo
palavras kanji: 課税
, 関税
, 税関
, 税金
, 税込
, 税抜
, 税務
, 税理
, 税理士
, 脱税
, 免税
Expressões: 印紙税
, 飲食税
, 売上税
, 営業税
, 家屋税
, 加算税
, 環境税
, 間接税
, 勤労所得税
, 税の軽減
, 税を軽減する
, 鉱業税
, 税の控除
, 固定資産税
, 財産税
, 市民税
, 取得税
, 消費税
, 所得税
, 事業税
, 住民税
, 相続税
, 地方税
, 直接税
, 通過税
, 通行税
, 入場税
, 不足税
, 不動産税
, 法人税
, 有名税
, 輸出税
, 輸入税
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
12
tradução: regra, grau, quantidade
tei, jou
程: hodo: grau, extensão, quantidade, limites, limite, sobre, alguns, algo como, posição (jp.)
程無く: hodonaku: logo, em pouco tempo <<< 無
程: nori: lei, regra <<< 法
, 典
程: michinori: distância
程る: hakaru: medir (vt.) <<< 計
, 測
, 量
palavras kanji: 音程
, 過程
, 課程
, 工程
, 先程
, 程度
, 成程
, 日程
, 方程式
Expressões: 山程の
, 毛程も
, 塵程も
, 露程も
, 驚く程
, 目眩がする程に
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
educação
número de traços:
12
tradução: responder, replicar, dar como resposta
tou
答える: kotaeru: responder (uma pessoa, uma pergunta), dar resposta, resolver
答え: kotae: resposta (n.), réplica, reação
答えを出す: kotaeodasu: encontrar uma solução (para) <<< 出
palavras kanji: 応答
, 解答
, 回答
, 返答
Expressões: 質問に答える
, 信頼に答える
, 要求に答える
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
unidade
número de traços:
12
tradução: quantidade, volume, medida
ryou
量: ryou: quantidade, volume
量が多い: ryougaooi: ser em grande quantidade <<< 多
量が少ない: ryougasukunai: ser em pequena quantidade <<< 少
量が増す: ryougamasu: ganho em quantidade <<< 増
量が減る: ryougaheru: diminuir em quantidade <<< 減
量を過ごす: ryouosugosu: tomar muito <<< 過
量る: hakaru: pedir (v.), pesar, tomar medida de, pesquisar, avaliar, sondar, calcular, estimar <<< 計
量: kasa: quantidade, volume <<< 嵩
palavras kanji: 器量
, 質量
, 重量
, 数量
, 測量
, 大量
, 多量
, 分量
, 容量
, 力量
, 量産
, 量子
Expressões: 重さを量る
, 運動量
, 運輸量
, 化合量
, 含有量
, 基準量
, 給水量
, 供給量
, 原子量
, 降雨量
, 交通量
, 最小量
, 重量を量る
, 体重を量る
, 致死量
, 調合量
, 貯水量
, 天秤で量る
, 電流量
, 搭載量
, 排気量
, 排出量
, 排水量
, 発熱量
, 不変量
, 分子量
, 分量を量る
, 輸送量
, 割当量
, モル量
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
12
tradução: mesmo, igual, similar, semelhante, idêntico
tou
等しい: hitoshii: igual, idêntico, similar
等しく: hitoshiku: igualmente, imparcialmente
等しくする: hitoshikusuru: equalizar A para [com] B, tornar A igual a B
等: nado: e assim por diante, et cetera, e outros, e muitas outras coisas
palavras kanji: 一等
, 彼等
, 高等
, 上等
, 等級
, 等閑
, 平等
, 優等
, 我等
Expressões: 彼女等
antônimos:
違
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
comida
número de traços:
12
tradução: queimar, torrar, grelhar
shou
焼く: yaku: queimar (v.), tostar, grelhar, estar com ciúmes (jp.)
焼ける: yakeru: queimar (v.), tostar, grelhar
焼き: yaki: temperamento
焼きを入れる: yakioireru: endurecer, temperar, castigar, disciplinar, torturar <<< 入
焼きが回る: yakigamawaru: perder a força anterior, tornar-se maçante <<< 回
palavras kanji: 霜焼
, 焼酎
, 鋤焼
, 全焼
, 照焼
, 燃焼
, 日焼け
, 蒸焼
, 胸焼
, 焼栗
, 焼魚
, 焼鳥
, 焼肉
, 焼豚
, 焼飯
, 焼餅
, 焼物
, 夕焼
Expressões: 日に焼ける
, 卵を焼く
, 炭を焼く
, 胸が焼ける
, 胃が焼ける
, 御好み焼き
, 御節介を焼く
, 焼御握り
, 薩摩焼
, 炭火で焼く
, 世話を焼く
, 世話を焼かせる
, 世話焼きな
, 世話焼き
, 世話の焼ける
, 世話の焼けない
, 焼蕎麦
, 玉子焼
, 鉄板焼き
, 天火で焼く
, 銅鑼焼き
, 焼き海苔
, 目玉焼
, 焼餅を焼く
, 焼餅焼き
, 焼林檎
, 煉瓦を焼く
, オーブンで焼く
, パンを焼く
, パン焼
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
sociedade
número de traços:
12
tradução: pertencer, em nome de, tribo, povo,clã, pessoas
zoku, shoku
属: zoku: gênero
属する: zokusuru: pertencer [em nome de] para (uma pessoa), cair debaixo de, dentro de [dentro de]
属く: tsuku: pertencer, depender <<< 付
属: yakara: tribo, povo, clã, pessoas <<< 族
属: chikagoro: recentemente
属: sakan
palavras kanji: 帰属
, 金属
, 眷属
, 所属
, 専属
, 属性
, 付属
, 隷属
Expressões: 管轄に属する
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
