|
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
crime
número de traços:
14
tradução: cruel, brutal, severo, pesado, violento, duro, horrível, terrível, péssimo, medonho, insensato, excessivo, escandaloso, rigoroso, áspero
koku
酷い: mugoi: cruel, brutal <<< 惨
酷い: hidoi: severo, pesado, violento, duro, péssimo, medonho, insensato, excessivo, escandaloso, rigoroso, áspero, notório, severa, pesada, violenta, dura, péssima, medonha, insensata, excessiva, escandalosa, rigorosa, cruel, brutal, horrível, terrível
酷い目に会う: hidoimeniau: ter uma experiência terrível, estar em tempos difíceis
酷い目に会わせる: hidoimeniawaseru: dar a uma pessoa uma boa surra, ensinar uma lição a uma pessoa
酷い事をする: hidoikotoosuru <<< 事
酷く: hidoku: severamente, pesadamente, excessivamente, terrivelmente, seriamente, cruelmente, escandalosamente
酷く成る: hidokunaru: piorar, ficar violento <<< 成
酷しい: kibishii: severo, rigoroso, cruel <<< 厳
酷しい: hanahadashii: muito, excessivamente, extremamente <<< 甚
palavras kanji: 酷使
, 残酷
Expressões: 風が酷い
, 酷い風邪
, 酷い仕打ちをする
, 酷い仕打を受ける
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
cores
número de traços:
14
tradução: verde, azul, jaspe
heki
hyaku
碧: midori: verde
碧: ao: azul
palavras kanji: 紺碧
ver também
青
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
árvore
número de traços:
14
tradução: avelã
shin
榛: hashibami: avelã
榛の実: hashibaminomi: avelã, noz <<< 実
榛: hari, hannnoki: amieiro preto (jp.)
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
árvore
número de traços:
14
tradução: hackberry, celtis (planta), urtiga
ka
榎: hisagi
榎: enoki: hackberry japonês (jp.)
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
pássaro
,
fantasia
número de traços:
14
tradução: fênix
hou
huu
鳳: ootori
palavras kanji: 金鳳花
ver também
フェニックス
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
14
tradução: bom, boa, bem, beleza, louvor, admirar
ka
嘉い: yoi: bom, bem, boa
嘉し: yoshi
嘉する: yomisuru: elogiar, falar bem de, admirar
ver também
良
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
14
tradução: cabeça, chefe, precursor, pioneiro (masculino), precursora, pioneira (feminino)
kai
魁: kashira: cabeça, chefe, patrão (masculino), patroa (feminino) <<< 頭
魁: sakigake: precursor, pioneiro (masculino), precursora, pioneira (feminino)
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
cores
número de traços:
14
tradução: vermelho, escarlate
hi
緋: aka
緋の衣: hinokoromo: robe carmesim <<< 衣
palavras kanji: 緋色
ver também
赤
,
スカーレット
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
planta
número de traços:
14
tradução: cor verde das plantas (orig.), azul escuro, crescer espessa (ext.), florescer, escurecer, escuro [sombrio]
sou
蒼: ao: azul escuro (n.)
蒼い: aoi: azul escuro, azulado (a.)
蒼る: shigeru: crescer grosso, ser luxuriante
ver também
青
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
inseto
número de traços:
14
tradução: aranha
chi
蜘: kumo
palavras kanji: 蜘蛛
|