|
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
7
tradução: encorajar, incentivar, esforçar
rei
励む: hagemu: tentar (fazer, depois de um objetivo), esforçar-se (fazer, por), ser diligente (em)
励ます: hagemasu: encorajar, incentivar, animar, estimular
励み: hagemi: encorajamento, incentivo, estímulo
励みに成る: hagemininaru: encorajador, servir como um estímulo (para uma pessoa) <<< 成
励みが付く: hagemigatsuku: ser encorajado, ser estimulado, ser incentivado <<< 付
励み合う: hagemiau: competir entre si <<< 合
palavras kanji: 激励
, 奨励
Expressões: 家業に励む
, 業務に励む
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
casa
número de traços:
7
tradução: distrito, cidade, templo, sala (conf.)
bou, bots
坊: bou: bonzo (jp.), criança (fam.)
坊ちゃん: botchan: filhinho, seu filho, novato, juventude não sofisticada
坊や: bouya
坊: machi: cidade <<< 町
坊: heya: sala, quarto <<< 部屋
坊: ie: casa <<< 家
坊: tera: templo, igreja <<< 寺
palavras kanji: 赤ん坊
, 桜ん坊
, 寝坊
, 坊主
Expressões: 見栄坊
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
7
tradução: eu, meu, minha, eu mesmo, eu mesma
go
吾: ware: eu, meu, minha, eu mesmo, eu mesma
吾: waga: meu, minha
ver também
我
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
natureza
número de traços:
7
tradução: encosta, colina, dique, margem (do rio), aterro, barragem, íngreme
han
阪: saka: encosta, colina
阪: tsutsumi: dique, margem (do rio), aterro, barragem
阪: dote
阪しい: kewashii: íngreme
palavras kanji: 大阪
ver também
坂
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
corpo
número de traços:
7
tradução: espinha dorsal, longo, um antigo reino chinês
ryo
ro
呂: sebone: coluna vertebral, espinha dorsal, coluna spinal <<< 背骨
呂い: nagai: longo
palavras kanji: 風呂
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
natureza
número de traços:
7
tradução: areia, praia, deserto
sa, sha
沙: suna: areia
沙げる: yonageru: peneirar com água
palavras kanji: 沙汰
ver também
砂
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
china
número de traços:
7
tradução: Dinastia Song (dinastia chinesa, 960 AD-1279 AD)
sou
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
corpo
número de traços:
7
tradução: careca [calvo, sem cabelo]
toku
禿: hage: calvície, um calvo
禿る: hageru: perder cabelo, ficar careca
禿: kamuro: um corte de cabelo antigo de meninas japonesas
禿げた: hageta: careca, calvo
禿の: hageno
palavras kanji: 禿頭
, 禿鷹
ver também
脱毛
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
condimento
,
ambiente
número de traços:
7
tradução: mostarda, porcaria (ext.), poeira
kai, ke
芥: karashi: mostarda <<< 辛子
芥: akuta: lixo, poeira
芥: gomi: resíduo, lixo, besteira, porcaria, bobagem
palavras kanji: 芥子
, 小芥子
, 芥箱
, 芥袋
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
7
tradução: vara, bastão, bengala
jou
杖: tsue
杖に縋る: tsuenisugaru: inclinar em uma bengala <<< 縋
杖を突いて歩く: tsueotsuitearuku: caminhar com uma bengala
杖つ: utsu: bater com um pau <<< 打
杖く: tataku <<< 叩
Expressões: 元帥杖
, 登山杖
|