|
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
comida
número de traços:
8
tradução: sabor, gosto
mi, bi
味: aji: sabor (n.)
味の有る: ajinoaru: saboroso <<< 有
味の無い: ajinonai: sem gosto, sem sabor <<< 無
味が良い: ajigaii, ajigayoi: gostoso [bom], ser palatável [delicioso] <<< 良
味が悪い: ajigawarui: gosto ruim, intragável [desagradável] <<< 悪
味が解る: ajigawakaru: ser capaz de apreciar <<< 解
味が変わる: ajigakawaru: ficar velho, azedar, mudança no sabor <<< 変
味が抜ける: ajiganukeru: perder o sabor, ficar sem gosto <<< 抜
味わう: ajiwau: provar (v.)
味を見る: ajiomiru: provar, tentar <<< 見
, 味見
味を付ける: ajiotsukeru: temperar (v.), tempere, dê um sabor [gosto] (para) <<< 付
味を占める: ajioshimeru: ser encorajado por <<< 占
味を覚える: ajiooboeru: adquirir um gosto por isso <<< 覚
palavras kanji: 味気
, 味見
, 甘味
, 意味
, 旨味
, 気味
, 興味
, 渋味
, 三味線
, 趣味
, 賞味
, 正味
, 調味
, 苦味
, 美味
, 風味
, 不味
, 味覚
, 味方
, 味噌
, 味醂
, 薬味
Expressões: 爽やかな味
, 温か味
, 面白味
, 味加減
, 味加減が良い
, 味加減が悪い
, 現実味
, 幻滅を味わう
, 新鮮味
, 人間味
, 人情味
, 風味を味わう
, 本場の味
, スリルを味わう
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
viajem
número de traços:
8
tradução: direto, pista (ext.), diâmetro
kei
径: komichi: caminho, pista <<< 小道
径ちに: tadachini: diretamente, imediatamente, de uma só vez <<< 直
径: sashiwatashi: diâmetro
palavras kanji: 直径
, 半径
sinônimos:
道
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
negócios
número de traços:
8
tradução: objeto, item, assunto, substância, qualidade, material
butsu, motsu, mochi
物: mono: objeto, item, caso, substância, qualidade, coisas, discurso (jp.)
物が良い: monogaii, monogayoi: ser de boa qualidade <<< 良
物が悪い: monogawarui: ser má qualidade <<< 悪
物が分かる: monogawakaru: ter um bom senso, ser sensato <<< 分
物にする: mononisuru: obter, seguro, mestre, ter um bom domínio de <<< 得
, マスター
物に成る: mononinaru: entrar em posse, materializar, tornar-se alguém <<< 成
物に成らない: mononinaranai: ser bom para nada, ser pouco promissor, ser um fracasso <<< 成
物を言う: monooiu, monooyuu: fale, fale por si, diga, conte <<< 言
物ともしない: monotomoshinai: pensar [fazer] nada, não se importar, desafie
物ともせず: monotomosezu: nos dentes de, no desafio de
物の数でない: mononokazudenai: ser insignificante, contar para nada <<< 数
物す: monosu: existir (jp.), vai
palavras kanji: 編物
, 異物
, 鋳物
, 獲物
, 大物
, 贈物
, 落し物
, 汚物
, 織物
, 怪物
, 買物
, 掛物
, 貨物
, 着物
, 禁物
, 食い物
, 果物
, 見物
, 現物
, 抗生物質
, 好物
, 鉱物
, 穀物
, 小物
, 先物
, 産物
, 品物
, 私物
, 植物
, 実物
, 人物
, 生物
, 宝物
, 建物
, 食物
, 炭水化物
, 使い物
, 漬物
, 動物
, 毒物
, 偽物
, 荷物
, 煮物
, 縫物
, 飲物
, 乗物
, 履物
, 博物
, 刃物
, 腫物
, 化物
, 物価
, 物件
, 物故
, 物産
, 物資
, 物質
, 物々交換
, 物理
, 物流
, 干物
, 本物
, 紛い物
, 巻物
, 魔物
, 名物
, 物置
, 物語
, 物差
, 物好き
, 物見
, 物忘れ
, 焼物
, 読物
, 忘れ物
Expressões: 汚れ物
, 私の物
, 君の物
, 彼の物
, 青い物
, 祝い物
, 詰らない物
, 貴方の物
, 印刷物
, 飲食物
, 栄養物
, 塩化物
, 縁起物
, 獲得物
, 化合物
, 彼女の物
, 彼等の物
, 危険物
, 寄生物
, 季節物
, 寄託物
, 揮発物
, 共有物
, 近海物
, 建築物
, 降下物
, 公共物
, 興行物
, 工作物
, 耕作物
, 構成物
, 構造物
, 小人物
, 小間物
, 混合物
, 合成物
, 誤魔化し物
, 酸化物
, 残留物
, 刺激物
, 嗜好物
, 仕立物
, 拾得物
, 出版物
, 取得物
, 障害物
, 所有物
, 物自体
, 時代物
, 生産物
, 瀬戸物
, 戦記物
, 洗濯物
, 全集物
, 創造物
, 相続物
, 存在物
, 堆積物
, 炭化物
, 抽出物
, 調合物
, 頂戴物
, 沈殿物
, 抵当物
, 手織物
, 添加物
, 出来物
, 特定物
, 燃焼物
, 年代物
, 廃棄物
, 排泄物
, 半端物
, 媒介物
, 爆発物
, 漂流物
, 複合物
, 複写物
, 複製物
, 不純物
, 付属物
, 不用物
, 紛失物
, 包装物
, 保管物
, 保有物
, 本場物
, 翻訳物
, 妨害物
, 物真似
, 物真似する
, 土産物
, 無機物
, 木綿物
, 有機物
, 略奪物
, 我儘物
, 私達の物
, シリーズ物
, ブランド物
ver também
者
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
cores
número de traços:
8
tradução: azul, azulado, verde
sei, shou
青: ao: azul (n.), azulado, verde
青い: aoi: azul (a), azulado, verde, jovem (jp.), imaturo
青い空: aoisora: céu azul <<< 空
, 青空
青い物: aoimono: verduras, verde <<< 物
, 野菜
青い目: aoime: olhos azuis <<< 目
青い目をした: aoimeoshita: de olhos azuis <<< 目
青い鳥: aoitori: pássaro azul <<< 鳥
青くする: aokusuru: azular (v.), deixar azul
青く成る: aokunaru: tornar-se azul [verde], ficar pálido <<< 成
青臭い: aokusai: cheirando a grama, verde, imaturo, inexperiente <<< 臭
青黒い: aoguroi: azul e preto <<< 黒
青褪める: aozameru: ficar pálido [branco], desaparecer <<< 褪
青褪めた: aozameta: pálido <<< 褪
青白い: aojiroi: pálido, descorado <<< 白
palavras kanji: 青色
, 青空
, 青葉
, 青豆
, 青森
, 刺青
, 群青
, 青春
, 青天
, 青銅
, 青年
, 青竜
Expressões: 青隠元
, 青海原
, 青豌豆
, 青鉛筆
, 青河原鶸
, 青写真
, 青少年
, 青少年教育
, 青少年補導
, 青信号
, 青大豆
, 青い薔薇
, 青ナイル
sinônimos:
碧
,
ブルー
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
,
fruta
número de traços:
8
tradução: fruta, completa (bor.), final, conseqüência
ka
果: kudamono: fruta <<< 果物
果: hate: fim, resultado final, conseqüência, limite <<< 終
果ては: hateha: finalmente, no final
果てしない: hateshinai: sem limites, sem fim, eterno <<< 永遠
果てしなく: hateshinaku: infinitamente, sem fim [limite], eternamente
果たす: hatasu: realizar, completar
果てる: hateru: finalizar (v.), morrer (jp.) <<< 死
palavras kanji: 無花果
, 因果
, 果実
, 果物
, 結果
, 効果
, 成果
, 戦果
Expressões: 地の果て
, 成り果てる
, 困り果てる
, 使い果たす
, 変わり果てる
, 疲れ果てる
, 務めを果たす
, 機能を果たす
, 義務を果たす
, 債務を果たす
, 大役を果す
, 日課を果す
, 任務を果す
, 約束を果す
, 役目を果す
, 役割を果たす
, 用事を果たす
, ノルマを果す
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
8
tradução: chamar, ligar
ko
呼: aa: um suspiro
呼ぶ: yobu: chamar, ligar (v.)
呼び上げる: yobiageru: para ligar <<< 上
呼び集める: yobiatsumeru: chamar [convocar], juntos, reunir <<< 集
呼び出す: yobidasu: chamar [ligar] para uma pessoa, convovar <<< 出
呼び返す: yobikaesu: chamar de volta, ligar de volta, ligar para casa de uma pessoa <<< 返
呼び掛ける: yobikakeru: ligue para (uma pessoa), fale com (uma pessoa), convoque (uma pessoa), apele para (o público) <<< 掛
呼びに来る: yobinikuru: vir [chamar] para (um), vir buscar <<< 来
呼びに遣る: yobiniyaru: enviar (uma pessoa) para <<< 遣
呼びに行く: yobiniiku: ir para chamar [buscar] (uma pessoa) <<< 行
呼び起こす: yobiokosu: acordar, despertar, chamar (um assunto) para mente [memória], recordar, lembrar (uma pessoa) de (um assunto) <<< 起
呼び止める: yobitomeru: chamar (uma pessoa) para parar, desafio <<< 止
呼び付ける: yobitsukeru: convocar <<< 付
呼び寄せる: yobiyoseru: ligar (uma pessoa) para (um), convocar, chamar, reunir, envie para <<< 寄
palavras kanji: 呼吸
, 呼称
Expressões: 助けを呼ぶ
, 客を呼ぶ
, 福を呼ぶ
, 渾名で呼ぶ
, 医者を呼ぶ
, 共感を呼ぶ
, 反響を呼ぶ
, タクシーを呼ぶ
sinônimos:
喚
,
コール
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
direito
número de traços:
8
tradução: corte (desligado), lei (bor.), regra
sei
制: okite: lei, regra <<< 掟
制め: sadame
制る: tachikiru: cortar, interromper
palavras kanji: 規制
, 強制
, 牽制
, 制御
, 制限
, 制裁
, 制定
, 制度
, 制覇
, 制服
, 先制
, 専制
, 体制
, 抑制
Expressões: 会員制
, 階級制
, 共和制
, 許可制
, 君主制
, 申告制
, 自治制
, 実績制
, 徴兵制
, 定員制
, 定年制
, 天皇制
, 配給制
, 比例制
, スライド制
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
direito
número de traços:
8
tradução: livro, texto, regra, protocolo
ten
典: humi: livro, texto <<< 文
典: nori: regra, protocolo <<< 法
, 則
典る: tsukasadoru: resolver, administrar, gerenciar <<< 司
palavras kanji: 経典
, 香典
, 古典
, 祭典
, 出典
, 辞典
, 典型
, 特典
, 法典
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
emprego
número de traços:
8
tradução: assunto, matéria, coisa, fato
ji
事: koto: coisa, matéria, assunto, fato, circunstâncias, evento, incidente, ocorrência, acidente, problema, tarefa, negócio
事無く: kotonaku: sem acidente, pacificamente, suavemente <<< 無
事を運ぶ: kotoohakobu: lidar com (um assunto), prosseguir (com um assunto), continuar <<< 運
事を起こす: kotoookosu: causar distúrbios [problemas] <<< 起
事に依ると: kotoniyoruto: possibilidade, talvez, provavelmente <<< 依
事を好む: kotookonomu: procurando por problemas <<< 好
事える: tsukaeru: servir <<< 仕
palavras kanji: 悪事
, 火事
, 家事
, 記事
, 議事
, 行事
, 軍事
, 刑事
, 検事
, 工事
, 事柄
, 惨事
, 仕事
, 執事
, 食事
, 事業
, 事件
, 事故
, 事項
, 事実
, 事情
, 事態
, 事大
, 事務
, 従事
, 情事
, 人事
, 炊事
, 大事
, 知事
, 当事者
, 何事
, 万事
, 無事
, 返事
, 見事
, 有事
, 用事
, 理事
, 領事
Expressões: 小さい事
, 内の事
, 困った事には
, 作り事
, 長い事
, 祝い事
, 為る事にしている
, 悪い事に
, 過ぎた事
, 悲しい事には
, 詰らない事
, 酷い事をする
, 驚いた事には
, 意外な事に
, 因果な事には
, 関心事
, 奇妙な事に
, 綺麗事
, 稽古事
, 些細な事
, 勝負事
, 心配事
, 一寸した事
, 出来事
, 当然の事
, 卑怯な事をする
, 不思議な事に
, 不祥事
, 真似事
, 厄介事
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
cidade
número de traços:
8
tradução: capital, metrópole
kyou, kei, kin
京: miyako <<< 都
palavras kanji: 帰京
, 京都
, 東京
, 南京
, 北京
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
