|
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
geografia
número de traços:
11
tradução: terra, costa
riku, roku
陸に上がる: rikuniagaru: ir a praia <<< 上
陸: oka: terra, costa <<< 丘
palavras kanji: 三陸
, 上陸
, 大陸
, 着陸
, 陸軍
, 陸上
, 陸前
, 離陸
antônimos:
海
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
11
tradução: inclinar (org.), lado, face, cara
soku, shoku
側: katawara: lado <<< 傍
側: soba: do lado, vizinho, vizinhança
側に: sobani: ao lado de, ao lado de uma pessoa, por perto, ao redor, no bairro (de)
側に寄る: sobaniyoru: chegar perto, aproximar <<< 寄
側てる: sobadateru: inclinar a cabeça
側か: honoka: fraco, desmaiar <<< 仄
側: kawa, gawa: lado, linha
palavras kanji: 内側
, 裏側
, 縁側
, 片側
, 側近
, 外側
, 両側
Expressões: 攻撃側
, 此方側に
, 賛成側
, 政府側の
, 反対側
sinônimos:
横
,
サイド
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
legume
número de traços:
11
tradução: vegetal, legume, verdura
sai
菜: sai: segundo prato (jp.) <<< 御数
菜: na: verduras, coisas verdes, legumes, vegetal
palavras kanji: 油菜
, 菜食
, 鈴菜
, 前菜
, 総菜
, 菜種
, 菜の花
, 白菜
, 野菜
Expressões: 辛子菜
, サラダ菜
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
mecânica
número de traços:
11
tradução: rodar, girar, rolar, cair (ext.)
ten
転ぶ: korobu: cair
転ばぬ先の杖: korobanusakinotsue: pense duas vezes antes de agir
転がる: korogaru: rolar (v.), tombar, cair
転げる: korogeru
転がす: korogasu: rolar (v.), tombar
転げ回る: korogemawaru: rolar sobre, contorcer-se (sobre), chafurdar <<< 回
転る: utsuru: mover, mudar, trocar <<< 移
転る: meguru: dar a volta, circular, girar <<< 回
, 巡
palavras kanji: 移転
, 運転
, 回転
, 機転
, 逆転
, 自転
, 自転車
, 転換
, 転機
, 転勤
, 転校
, 転向
, 転載
, 転職
, 転進
, 転送
, 転婆
, 転売
, 転覆
, 反転
Expressões: 笑い転げる
, 賽を転がす
, 攻勢に転じる
, 賽子を転がす
, 針路を転じる
, 方向を転じる
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
11
tradução: pesquisar, procurar, espionar, sondar
tan
探る: saguru: spiar, sondar (v.)
探りを入れる: sagurioireru: sondar (uma pessoa a um assunto), enrolar, fazer arrodeios <<< 入
探り出す: saguridasu: espionar, desenterrar, desvendar <<< 出
探り当てる: saguriateru <<< 当
探す: sagasu: procurar, pesquisar <<< 捜
palavras kanji: 探求
, 探検
, 探偵
Expressões: 口実を探す
, 鉱脈を探す
, 部屋探し
, 様子を探る
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
escola
número de traços:
11
tradução: trançar, unir, associar
so
組む: kumu: unir [associar, cooperar] (com), entrar em parceria (com), conspirar (com), emparelhar [juntar] (com), ser igual (contra), agarrar (com), cruzar (pernas), dobrar (braços), trançar (um cordão)
組: kumi: grupo (jp.), festa, par, banda, classe
組み入れる: kumiireru: classificar (A com B), incluir (A em B), incorporar (A em B) <<< 入
組み込む: kumikomu <<< 込
組み付く: kumitsuku: fechar com, se familiarizar com, conquistar <<< 付
組み伏せる: kumihuseru: imobilizar <<< 伏
組: kumihimo: cordão entrançado, trança
palavras kanji: 勝ち組
, 組合
, 組合せ
, 組員
, 組立
, 組長
, 組織
, 取組
, 乗組
, 番組
, 骨組
, 枠組
Expressões: 列を組む
, 足を組む
, 筏を組む
, 隊を組む
, 腕を組む
, 膝を組む
, 櫓を組む
, 活字を組む
, 為替を組む
, 座禅を組む
, 制服組
, 船団を組む
, 日程を組む
, 編隊を組む
, 山口組
, 予算を組む
, キャリア組
, コンビを組む
, バッテリーを組む
, プログラムを組む
, プロジェクトを組む
sinônimos:
クラス
,
グループ
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
contabilidade
número de traços:
11
tradução: conduzir, dirigir, porcentagem (bor.), taxa
ritsu, sotsu, sui
率: wariai: porcentagem, taxa <<< 割合
率う: shitagau: obedecer, seguir, acompanhar <<< 従
, 順
率いる: hikiiru: conduzir, dirigir, gerenciar
率: oomune: em geral, mais ou menos, aproximadamente <<< 概
率: osa: chefe, líder <<< 長
率: ritsu: porcentagem, taxa
の率で: noritsude: a uma taxa de, em uma porcentagem de
率が良い: ritsugaii, ritsugayoi: mostrar uma boa taxa <<< 良
率が悪い: ritsugawarui: mostrar uma taxa baixa <<< 悪
率を高める: ritsuotakameru: aumentar a taxa <<< 高
率を上げる: ritsuoageru <<< 上
率を低める: ritsuohikumeru: baixar a taxa <<< 低
率を下げる: ritsuosageru <<< 下
palavras kanji: 確率
, 効率
, 率直
, 統率
, 能率
Expressões: 兵を率いる
, 円周率
, 回転率
, 拡大率
, 課税率
, 稼働率
, 感染率
, 関税率
, 棄権率
, 屈折率
, 欠勤率
, 支持率
, 視聴率
, 死亡率
, 就業率
, 就職率
, 出産率
, 出生率
, 出席率
, 消耗率
, 浸透率
, 成長率
, 増加率
, 楕円率
, 打撃率
, 投票率
, 発病率
, 貧困率
, 普及率
, 保険率
, 防御率
, 膨張率
, 預金準備率
, 離婚率
, 割引率
ver também
レート
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
desporto
,
mecânica
número de traços:
11
tradução: forte, robusto, sólido
kyou, gou
強い: tsuyoi: forte, poderoso, robusto, vigoroso, sólido
強い酒: tsuyoisake: bebida forte (alta quantidade de álcool) <<< 酒
強い風: tsuyoikaze: vento forte [violento] <<< 風
強い光: tsuyoihikari: luz forte <<< 光
強く: tsuyoku: com força, fortemente, firmeza, severidade, violentamente
強める: tsuyomeru: intensificar (vt.)
強まる: tsuyomaru: tornar-se forte, intensificar (vi.)
強く成る: tsuyokunaru <<< 成
強さ: tsuyosa: força, poder, intensidade, vigor
強がり: tsuyogari: blefe (n.), demonstração de coragem
強がりを言う: tsuyogarioiu, tsuyogarioyuu: enganar, blefar (v.) <<< 言
強める: tsutomeru: esforçar, empreender <<< 努
強いる: shiiru: obrigar, forçar
強いて: shiite: forçosamente
強い: kowai: resistente, rígido
強: kowa, tsutomu: pers.
palavras kanji: 頑強
, 強化
, 強健
, 強行
, 強硬
, 強豪
, 強制
, 強壮
, 強大
, 強調
, 強度
, 強迫
, 強力
, 強烈
, 強姦
, 強情
, 強盗
, 最強
, 増強
, 勉強
, 補強
Expressões: 力が強い
, 風の強い
, 酒が強い
, 根強い
, 船に強い
, 粘り強い
, 意を強くする
, 腰の強い
, 胃腸が強い
, 自惚れの強い
, 強塩基
, 火力の強い
, 我慢強い
, 我慢強く
, 好奇心の強い
, 個性の強い
, 刺激の強い
, 視力が強い
, 心臓が強い
, 辛抱強い
, 辛抱強く
, 自信が強い
, 性格が強い
, 強打者
, 電流の強さ
, 忍耐強い
, 忍耐強く
, 無理強い
antônimos:
弱
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
finanças
número de traços:
11
tradução: ganhar, vencer, obter, adquirir, alcançar, lucrar
toku
得: toku: lucro, ganhos, interesses, vantagem, benefício
得な: tokuna: lucrativo, vantajoso, benéfico, econômico
得する: tokusuru: beneficiar (v.), lucrar, ganhar
得る: eru: consegui, ter, obter, adquirir, atingir, alcançar, ganhar, lucro
得る: uru
palavras kanji: 獲得
, 習得
, 拾得
, 取得
, 所得
, 説得
, 得意
, 得点
, 納得
Expressões: 止むを得ない
, 止むを得ず
, 有り得る
, 利を得る
, 所を得る
, 所を得ない
, 時を得た
, 許しを得る
, 許しを得て
, 賞を得る
, 職を得る
, 概念を得る
, 協賛を得る
, 協賛を得て
, 許可を得る
, 許可を得て
, 権利を得る
, 賛成を得る
, 資格を得る
, 支持を得る
, 収入を得る
, 賞金を得る
, 承諾を得る
, 承諾を得て
, 承諾を得ないで
, 承認を得る
, 勝利を得る
, 信用を得る
, 信頼を得る
, 情報を得る
, 地位を得る
, 知識を得る
, 賃金を得る
, 手掛りを得る
, 特典を得る
, 特許を得る
, 同意を得る
, 版権を得る
, 評判を得る
, 褒美を得る
, 要領を得ない
, 利益を得る
, 了解を得る
, タイトルを得る
, チャンスを得る
, ヒントを得る
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
negócios
,
china
número de traços:
11
tradução: comércio, negócio, comerciante, medida (ext.), Shang (uma dinastia chinesa, 1700 aC - 1046 aC)
shou
商い: akinai: comércio, negócio
商う: akinau: negociar (v.), negócio, comércio
商: akindo: comerciante <<< 商人
商る: hakaru: medir (v.) <<< 計
, 量
palavras kanji: 行商
, 商科
, 商会
, 商業
, 商工
, 商社
, 商談
, 商店
, 商人
, 商売
, 商標
, 商品
Expressões: 織物商
, 楽器商
, 玩具商
, 屑鉄商
, 毛皮商
, 商行為
, 骨董商
, 雑貨商
, 指定商
, 商船隊
, 陶器商
, 長靴商
, 美術商
, 武器商
, 宝石商
, 貿易商
, 薬草商
, 輸出商
, 輸入商
, 羊毛商
, 両替商
, 露店商
, メリヤス商
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
