|
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
animal
número de traços:
14
tradução: brilho, urso (bor.), urso marrom
yuu
熊: kuma: urso, urso marrom
熊: kage: pessoal
熊の様な: kumanoyouna: grosseiro (masculino), grosseira (feminino) <<< 様
熊の子: kumanoko: filhote de urso <<< 子
, 小熊
熊の胆: kumanoi: bílis do urso <<< 胆
palavras kanji: 洗い熊
, 熊手
, 熊本
, 小熊
, 白熊
Expressões: 月輪熊
, 熊の縫包み
, 灰色熊
, 北極熊
sinônimos:
羆
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
higiene
número de traços:
14
tradução: poeira
jin
塵: chiri
塵に塗れる: chirinimamireru: ser coberto com pó <<< 塗
塵に塗れた: chirinimamireta: coberto com poeira <<< 塗
塵を払う: chirioharau: empoeirar (v.), retirar a poeira <<< 払
塵程も: chirihodomo: nem um pouco, de modo nenhum <<< 程
塵も積もれば山と成る: chirimotsumorebayamatonaru: fazer de poucos muitos
塵: gomi: resto, entulho, lixo, sobras <<< 芥
塵: hokori: poeira, sujeira <<< 埃
palavras kanji: 塵袋
, 塵紙
, 塵取
, 微塵
Expressões: 宇宙塵
, 塵の回収
, 流星塵
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
comida
número de traços:
14
tradução: mel, néctar
mitsu, bitsu, michi
蜜の様な: mitsunoyouna: doce como mel (a.) <<< 様
蜜を漁る: mitsuoasaru: tragar, chupar <<< 漁
palavras kanji: 蜂蜜
, 蜜柑
, 蜜蜂
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
barco
número de traços:
14
tradução: transportar [carregar] por navio (orig.), remar, puxar (um) remo, trabalhar em remos
sou
漕ぐ: kogu: remar, puxar (um) remo, trabalhar em remos
漕ぎ出す: kogidasu: sair, tirar <<< 出
漕ぎ手: kogite: remador <<< 手
漕ぶ: hakobu: embarcar (v.), transportar [levar] por navio
Expressões: 船を漕ぐ
, 櫓で漕ぐ
, 自転車を漕ぐ
, オールを漕ぐ
, カヌーを漕ぐ
, ボートを漕ぐ
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
material
número de traços:
14
tradução: cera, cera de abelha
rou
蝋の: rouno: encerar
蝋を引く: rouohiku: encerar (v.) <<< 引
蝋: mitsurou: cera de abelha
palavras kanji: 蝋燭
Expressões: 蝋人形
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
planta
número de traços:
14
tradução: videira, gavinha, corredor, esticar, alongar, espalhar, crescer, correr
man, ban
蔓: tsuru: videira, gavinha, corredor
蔓が這う: tsurugahau: uma videira se arrasta <<< 這
palavras kanji: 蔓延
Expressões: 藤の蔓
, 葡萄の蔓
sinônimos:
蔦
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
comida
número de traços:
14
tradução: lamber, chupar, tentar (sabor), testar, mais uma vez (bor.), de uma vez só, antes, antigamente
shou, jou
嘗める: nameru: lamber, chupar, desprezar, fazer pouco de <<< 舐
嘗みる: kokoromiru: tentar (saborear), tentar, fazer um teste, testar <<< 試
嘗て: katsute: uma vez, ao mesmo tempo, antes, antigamente <<< 曾
嘗る: matsuru: deificar, consagrar, adorar <<< 祭
Expressões: 飴を嘗める
, 飴を嘗めさせる
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
14
tradução: afiado, esperto (masculino), afiada, esperta (feminino), inteligente
sou
聡い: satoi
聡: toshi, aki, tomi, akira: pessoal
palavras kanji: 聡明
Expressões: 利に聡い
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
gramática
,
livro
número de traços:
14
tradução: soletrar, escrever, compor, vincular, costurar
tei, tetsu
綴る: tsuZuru: soletrar, escrever, compor (um documento), vincular (um livro), costurar <<< スペル
綴り: tsuZuri: soletração (n.) ortografia
綴りの: tsuZurino: soletração, ortografia
綴りの誤り: tsuZurinoayamari: erro ortográfico, erro de soletração <<< 誤
綴り合せ: tsuZuriawase: encardenação, remendar <<< 合
綴り合せる: tsuZuriawaseru: ligar [coser] junto <<< 合
綴じる: tojiru: encardenar (um livro), costurar
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
acessório
número de traços:
14
tradução: pele bronzeada, couro
hou, haku
鞄: nameshigawa: pele brozeada, couro
鞄: kaban: saco (jp.), mala, bolsa
鞄を提げる: kabannosageru: levar um saco <<< 提
Expressões: 書類鞄
, 旅行鞄
sinônimos:
バッグ
ver também
革
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
