|
categoria: para aprender na escola
outras ortografias:
师
radicais:
palavra chave:
guerra
número de traços:
10
tradução: exército, professor (bor.)
shi
師: ikusa: guerra, batalha <<< 戦
師: moro: muitos, numerosos, diversos <<< 諸
師: ooi: muitos <<< 多
師: osa: chefe, líder <<< 長
師: miyako: capital, metrópole <<< 都
palavras kanji: 医師
, 占師
, 教師
, 技師
, 講師
, 師匠
, 師団
, 師弟
, 師範
, 師走
, 庭師
, 牧師
, 猟師
, 漁師
Expressões: 悪魔払い師
, 如何様師
, 鋳物師
, 刺青師
, 傀儡師
, 家具師
, 看護師
, 奇術師
, 着付師
, 祈祷師
, 曲芸師
, 興行師
, 鉱山師
, 裁縫師
, 詐欺師
, 指圧師
, 勝負師
, 整体師
, 宣教師
, 占星術師
, 相場師
, 測量師
, 調教師
, 彫刻師
, 調理師
, 調律師
, 庭園師
, 手品師
, 手配師
, 伝道師
, 投機師
, 道化師
, 剥製師
, 花火師
, 刃物師
, 版画師
, 馬具師
, 美容師
, 振付師
, 蒔絵師
, 魔術師
, 焼物師
, 薬剤師
, 洋裁師
, 錬金術師
, 和裁師
, ペテン師
, マッサージ師
, マニキュア師
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
10
tradução: fraco, frágil, enfraquecer, jovem
jaku, nyaku
弱い: yowai: fraco, delicado, frágil, débil, exausto
弱く: yowaku: fracamente, sem entusiasmo, vagamente, debilmente
弱める: yowameru: enfraquecer (v.)
弱くする: yowakusuru
弱まる: yowamaru: tornar-se fraco, enfraquecer (v.)
弱く成る: yowakunaru <<< 成
弱る: yowaru: ficar fraco, ficar perplexo
弱った: yowatta: Que bagunça, estou em um reparo
palavras kanji: 虚弱
, 弱点
, 脆弱
, 薄弱
, 貧弱
, 病弱
, 弱虫
Expressões: 力が弱い
, 女に弱い
, 体が弱い
, 風が弱る
, 胃が弱い
, 脈が弱い
, 酒が弱い
, 船に弱い
, 腰の弱い
, 胃腸が弱い
, 弱塩基
, 算数に弱い
, 視力が弱い
, 心臓が弱い
, 性格が弱い
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
transporte
,
clima
número de traços:
10
tradução: descer, cair, descender
kou, gou
降りる: oriru: descer, sair, cair, desistir, retirar <<< 下
降ろす: orosu: descer, derrubar <<< 下
降る: kudaru: descer, abaixar, descender <<< 下
降る: huru: cair (v.), chover
palavras kanji: 以降
, 下降
, 滑降
, 降雨
, 降下
, 降格
, 降伏
, 投降
Expressões: 下に降りる
, 下に降ろす
, 帆を降ろす
, 吹き降ろす
, 車を降りる
, 雨が降る
, 雨が降りそうだ
, 飛び降りる
, 馬から降りる
, 船を降りる
, 雪が降る
, 塩を降る
, 雹が降る
, 旗を降ろす
, 駆け降りる
, 錨を降ろす
, 錨を降ろした
, 霜が降りる
, 霙が降る
, 露が降りる
, 露が降りた
, 演壇を降りる
, 大雪が降る
, 階段を降る
, 貨物を降ろ
, 看板を降ろす
, 汽車を降りる
, 小雨が降る
, 胡椒を降りかける
, 土砂降り
, 二階から降りる
, 荷物を降ろす
, 列車を降りる
, シャッターを降ろす
, タラップを降りる
ver também
ダウン
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
10
tradução: fio branco (org.), textura, branco, básico
so, su
素: so: elemento (jp.)
素: shiroginu: seda crua
素い: shiroi: branco (masculino), branca (feminino) <<< 白
素: kiji: pano, textura <<< 生地
素: moto: origem, fonte <<< 元
palavras kanji: 塩素
, 簡素
, 画素
, 珪素
, 元素
, 酵素
, 酸素
, 臭素
, 素人
, 素足
, 水素
, 素顔
, 素敵
, 素手
, 素直
, 素肌
, 素早い
, 素晴い
, 素材
, 素描
, 素朴
, 炭素
, 窒素
, 砒素
, 弗素
, 硼素
, 沃素
, 要素
, 葉緑素
Expressões: 栄養素
, 形態素
, 血球素
, 繊維素
, 発酵素
, 素粒子
, 素粒子論
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
cidade
número de traços:
10
tradução: estrada sem obstáculo (org.), passar, atravessar
tsuu, tsu, tou
通: tsuu: conhecedor (jp.), especialista
通じる: tsuujiru: ser profundamente versado, estar bem familiarizado (com), ser versado (com), ser compreendido, ser comunicativo, ser inteligível, passar, ser aberto (a), estar conectado, conduzir, comunicar secretamente com, trair, ser transmitido
通る: tooru: passar (ao longo, através de, por), ir pelo nome de, ser conhecido como, manter bem, ser aceito
通す: toosu: deixar (uma pessoa) passar [através], abrir caminho para (uma pessoa), passar [deixar] (uma coisa) atravessar, perfurar, penetrar, permear, ser permeável, realizar, perceber, persistir, manter [furar] para, segurar firme, manter (fazer)
通り: toori: rua (jp.), estrada, tráfico de rua, passagem, drenagem, um tipo, um modo, uma maneira
通り掛る: toorikakaru, toorigakaru: passou a passar por <<< 掛
通り掛りの: toorigakarino: passando por <<< 掛
通り掛りの人: toorigakarinohito: trauseunte
通り越す: toorikosu: ir além, passar (um lugar) <<< 越
通り過ぎる: toorisugiru <<< 過
通り抜ける: toorinukeru: passar [ir, correr] até <<< 抜
通う: kayou: ir para (um lugar) e voltar, dobrar (entre), correr (entre), ser aberto ao trânsito, visitar frequentemente, frequentar (v.)
通い: kayoi: vivendo fora (empregado), livro de chit (jp.)
通い詰める: kayoitsumeru: frequentar (um lugar), fazer visitas frequentes (para) <<< 詰
palavras kanji: 開通
, 姦通
, 貫通
, 共通
, 交通
, 直通
, 通貨
, 通過
, 通関
, 通学
, 通気
, 通勤
, 通行
, 通算
, 通称
, 通信
, 通常
, 通知
, 通帳
, 通販
, 通風
, 通訳
, 通例
, 通夜
, 通り雨
, 通り道
, 普通
, 密通
, 見通
Expressões: 水の通らない
, 中を通って
, 火を通す
, 仰せの通です
, 走り通す
, 似通う
, 押し通す
, 其の通り
, 風を通す
, 脇を通る
, 紐を通す
, 筋を通す
, 意を通じる
, 遣り通す
, 賑やかな通り
, 管を通る
, 言分を通す
, 意思が通じる
, 意地を通す
, 一生を通じて
, 依頼通りに
, 海岸通
, 下記の通り
, 規則通りに
, 期待通り
, 規定通りの
, 希望通り
, 空気を通す
, 原文通りに
, 後家で通す
, 座敷に通す
, 四季を通じて
, 主張を通す
, 生涯を通じて
, 消息に通じる
, 消息通
, 時刻通りに
, 定石通りに
, 推測通り
, 寸法通りに
, 請求通に
, 前後を通じて
, 注文通りに
, 定価通りに
, 電波を通じて
, 電流を通す
, 電流を通じる
, 独身を通す
, 発音通りに
, 番組通りにする
, 雛形通に
, 美術通
, 病院に通う
, 富士通
, 普段の通り
, 平日通り
, 方針通りに
, 命令通りにする
, 申合せた通り
, 文字通り
, 約束通りに
, 予告通に
, 予想通り
, 予定通り
, スチームが通っている
, プラン通りの
, プラン通りに
, ペンシルバニア通り
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
direito
número de traços:
10
tradução: obedecer, seguir, acompanhar
juu, shou, ju
従う: shitagau: obedecer, seguir, acompanhar, conformar (a si mesmo), cumprir, agir [sobre], ceder, submeter [dar], cumprir, aderir
従える: shitagaeru: ser atendido [acompanhado, seguido] por
従わない: shitagawanai: desobedecer
従って: shitagatte: portanto, consequentemente, de acordo, por essa razão, em consquência, de modo que, de acordo com, na proporção de [para]
従: yori: por causa de, origem <<< 因
従: tate: vertical <<< 垂直
, 縦
palavras kanji: 侍従
, 従業
, 従者
, 従事
, 服従
Expressões: 大きさに従って
, 仰せに従って
, 流れに従って
, 掟に従う
, 意見に従う
, 運命に従う
, 勧告に従う
, 勧告に従って
, 慣習に従う
, 規則に従う
, 規定に従う
, 規約に従えば
, 従兄弟
, 指図に従う
, 指示に従う
, 従姉妹
, 習慣に従う
, 助言に従う
, 忠告に従う
, 伝統に従う
, 道理に従う
, 風習に従う
, 命令に従う
, 理性に従う
sinônimos:
随
,
順
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
finanças
número de traços:
10
tradução: emprestar, empréstimo, dívida, débito
shaku, sha
借りる: kariru: pedir emprestado
借り: kari: empréstimo, débito, dívidas, passivo <<< ローン
借りを作る: kariotsukuru: correr em dívida <<< 作
借りを返す: kariokaesu: pagar de volta uma dívida <<< 返
借りを拵える: kariokoshiraeru
借い: tatoi: mesmo se (emprestar uma ideia)
palavras kanji: 借家
, 借金
, 拝借
Expressões: 助けを借りて
, 知恵を借りる
, 賃貸借
, 人手を借りる
, 部屋を借りる
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
sociedade
número de traços:
10
tradução: partido, grupo exclusivo, clã, companheiro, amigo, parentes
tou
党: tou: partido, grupo exclusivo, liga, facção, círculo social
党: nakama: companheiro, amigo (masculino), companheira, amiga (feminino) <<< 仲間
党: mura: aldeia <<< 村
党: miuchi: relação, relacionamento [parentes], povo, seguidor <<< 身内
palavras kanji: 悪党
, 王党
, 政党
, 党首
, 野党
, 与党
Expressões: 革命党
, 共和党
, 公明党
, 社会党
, 党首脳
, 少数党
, 党書記
, 党大会
, 多数党
, 第一党
, 反対党
, 保守党
, 民主党
, 労働党
categoria: para aprender na escola
outras ortografias:
櫻
radicais:
palavra chave:
flor
número de traços:
10
tradução: flor de cerejeira, cerejeira
ou, you
桜: sakura: flor de cerejeira, cerejeira, chamariz (jp.), comparsa
桜の花: sakuranohana: flor de cerejeira (sakura) <<< 花
桜の木: sakuranoki: árvore de cerejeira <<< 木
palavras kanji: 桜島
, 桜草
, 桜ん坊
, 夜桜
Expressões: 桜の季節
, 彼岸桜
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
armamento
número de traços:
10
tradução: atirar (uma flecha), picar, brilhar (ext.)
sha, seki
射る: iru: atire (uma flecha)
射く: kirameku: brilho
射てる: ateru: acertar (um alvo) <<< 当
射す: sasu: picar, brilhar (raio penetrante) <<< 刺
palavras kanji: 射手
, 高射砲
, 射撃
, 射殺
, 射精
, 速射
, 注射
, 発射
, 反射
, 噴射
, 放射
Expressões: 弓を射る
, 矢を射る
, 的を射る
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'flor de cerejeira' #1"){kind=small}