|
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
cosmético
número de traços:
7
tradução: fragrância, perfume, aroma, respeitável, honroso
hou
芳: kaori: fragrância, pergume, aroma
芳しい: kanbashii: perfumado, aromático, respeitável, honrado
芳: ka, husa, yoshi, hana, moto, michi: pessoal
palavras kanji: 芳醇
sinônimos:
薫
,
香
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
história
número de traços:
7
tradução: barulhento, ruidoso, Wu (um antigo reino chinês do sudeste, bor.)
go
呉しい: kamabisushii: barulhento, ruidoso (anc.)
呉: kure: China (jp.)
呉る: kureru: dar (jp.), conceder, presentear (uma pessoa) com (uma coisa), dar-se ao trabalho de fazer
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
vida
número de traços:
7
tradução: longevidade, congratulações, felicitações, parabéns
ju, su
寿: kotobuki: congratulações, felicitações
寿ぐ: kotohogu: felicitar, parebenizar
palavras kanji: 寿命
, 寿司
, 長寿
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
biologia
,
medicina
número de traços:
7
tradução: grávida, gravidez
nin, jin
妊む: haramu: conceber, engravidar, ficar grávida <<< 孕
palavras kanji: 妊娠
, 妊婦
, 避妊
sinônimos:
孕
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
livro
número de traços:
7
tradução: roubar, extrair (uma passagem do livro conf.), trecho, resumo
shou
抄: shou: comentário (de um livro, jp.), anotação
抄る: toru: levar emborar, tirar, roubar <<< 取
抄る: kasumetoru: roubar (v.)
抄: nukigaki: extrato, trecho, resumo
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
7
tradução: agarrar, pegar, segurar, prender, pacote (ext.), cacho, lote
ha
把る: toru: agarrar, pegar, segurar, prender <<< 取
, 採
, 捕
把: taba: pacote, cacho, lote <<< 束
palavras kanji: 把握
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
7
tradução: quieto, calmo, conciliatório
da, ta
妥やか: odayaka
妥: yasu: pessoal
palavras kanji: 妥協
, 妥当
sinônimos:
穏
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
arte
número de traços:
7
tradução: modelar, imitar, copiar
shou
肖る: niru: assemelhar, parecer <<< 似
肖る: katadoru: imitar, copiar <<< 象
肖る: ayakaru: comparar, parecer-se com
palavras kanji: 肖像
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
7
tradução: hábil, habilidoso, engenhoso, jovem, flexível, gracioso, elegante
myou
妙: tae: hábil, habilidoso, engenhoso
妙い: wakai: jovem <<< 若
妙やか: shinayaka: flexível, graciosos, elegante
palavras kanji: 奇妙
, 絶妙
, 微妙
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
música
,
clima
número de traços:
7
tradução: soprar, respirar, assobiar, apitar, esguichar, jorrar, ostentar, vangloriar
sui
吹く: huku: soprar, respirar, soar, assobiar, apitar, esguichar, jorrar, emitir, ostentar, falar demais, vangloriar, derreter (ferro etc.,jp.)
吹き降ろす: hukiorosu: derrubar, sopro <<< 降
吹き返す: hukikaesu: vir para si mesmo [vida novamente] <<< 返
吹き掛ける: hukikakeru: soprar, esguichar, respirar, borrifar, pegar uma discussão, sobrecarga <<< 掛
吹っ掛ける: hukkakeru: desafiar (uma pessoa), escolher uma briga com (uma pessoa), pedir um preço não razoável, sobrecarregar <<< 掛
吹き消す: hukikesu: apagar, explodir <<< 消
吹き込む: hukikomu: soprar para, respirar para, deixar registrado, ter gravado, inspirar <<< 込
吹き荒ぶ: hukisusabu: raiva, estourar violentamente [furiosamente] <<< 荒
吹き倒す: hukitaosu: derrubar, soprar <<< 倒
吹き出す: hukidasu: assoprar, subir, esguichar, jorrar, explodir, explodir em gargalhadas <<< 出
吹き散らす: hukichirasu: dispersão, espalhar <<< 散
吹き飛ばす: hukitobasu: sair, levar [embora] <<< 飛
吹き払う: hukiharau: desaparecer, dissipar <<< 払
吹き捲る: hukimakuru: varrer ao longo, explodir, raiva <<< 捲
吹き止む: hukiyamu: passar, acabar logo, parar de explodir, descer, diminuir <<< 止
吹: kaze: pessoal
palavras kanji: 吹抜
, 吹矢
, 吹雪
Expressões: 火を吹く
, 泡を吹く
, 風が吹く
, 粉が吹く
, 笛を吹く
, 嵐が吹く
, 潮を吹く
, 霧を吹く
, 香水吹き
, 新芽を吹く
, 煙草を吹かす
, トランペットを吹く
, ハーモニカを吹く
, フルートを吹く
, ラッパを吹く
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
