|
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
têxtil
número de traços:
15
tradução: malha, trança, livro (ext.), editar um livro
hen
編む: amu: tricotar, trançar, tecer, crochê, compilar, editar
編み出す: amidasu: realizar, imaginar, inventar, originar <<< 出
編: humi: livro, texto <<< 文
編: tojiito: fio de ligação
palavras kanji: 編笠
, 編物
, 編曲
, 編集
, 編成
, 編隊
, 編入
Expressões: 髪を編む
, 網を編む
, 籠を編む
, 機械編み
, 毛糸で編む
, 姉妹編
, 予告編
, セーターを編む
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
15
tradução: estender (orig.), mentir, falsificar, nascer
tan
誕る: itsuwaru: mentir (v.), dizer uma mentirar, falsificar <<< 詐
, 偽
誕まれる: umareru: nascer <<< 生
palavras kanji: 生誕
, 誕生
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
15
tradução: margem, deitado, horizonte
ou, kou
横: yoko: largura, lado, flanco
横を向く: yokoomuku: olhar de lado [desviar o olhar] <<< 向
横の: yokono: atravessado, horizontal, lateral
横に: yokoni: transversalmente, cruzamento, lateralmente, de lado
横に並べる: yokoninaraberu: organizar lateralmente <<< 並
横に成る: yokoninaru: Deitar-se <<< 成
横たわる: yokotawaru
横にする: yokonisuru: deitar
横たえる: yokotaeru
横: yokoshima: perverso, malvado <<< 邪
palavras kanji: 横断
, 横領
, 縦横
, 横顔
, 横綱
, 横幅
, 横浜
, 横向
Expressões: 横隔膜
, 横座標
, 横断面
, 横文字
sinônimos:
側
,
サイド
antônimos:
縦
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
forma
número de traços:
15
tradução: roda, redondo, círculo, anel, perímetro
rin
輪: rin: tamanho da flor (jp.)
輪: wa: roda, redondo, círculo, anel
輪を作る: waotsukuru: fazer um círculo, formar um anel, fazer um laço <<< 作
輪を描く: waoegaku: desenhar um círculo <<< 描
輪を掛ける: waokakeru: exagerar <<< 掛
輪を広げる: waohirogeru: alargar um círculo (de) <<< 広
palavras kanji: 一輪
, 浮輪
, 腕輪
, 口輪
, 首輪
, 五輪
, 三輪
, 車輪
, 全輪
, 前輪
, 竹輪
, 月輪
, 胴輪
, 二輪
, 年輪
, 花輪
, 埴輪
, 指輪
, 輪郭
, 輪廻
Expressões: 駆動輪
, 知恵の輪
, 土星の輪
, ゴム輪
, メビウスの輪
sinônimos:
環
,
リング
ver também
円
,
ループ
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
15
tradução: felicitar, presente, prêmio, recompensa
shou
賞: shou: prêmio, recompensa
賞する: shousuru: louvar, aplaudir, admirar, exaltar
賞するに足る: shousurunitaru: merecer [ser digno de] louvor, ser louvável <<< 足
賞を与える: shouoataeru: dar um [prêmio] (para uma pessoa) recompensa <<< 与
賞を授ける: shouosazukeru <<< 授
賞を得る: shouoeru: conseguir [ganhar, obter, ser premiado] um prêmio <<< 得
賞を取る: shouotoru <<< 取
賞める: homeru: louvar, falar bem, elogiar, admirar <<< 誉
賞: tamamono: dom, benção, dádiva de Deus
palavras kanji: 鑑賞
, 観賞
, 懸賞
, 賞金
, 賞味
, 賞与
, 授賞
, 受賞
, 入賞
Expressões: 一等賞
, 敢闘賞
, 技能賞
, 残念賞
, 文学賞
, 優等賞
, アカデミー賞
, オスカー賞
, ノーベル賞
sinônimos:
賜
,
褒美
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
15
tradução: ajudar, auxiliar, assistir, louvar (bor.), admirar
san
賛える: tataeru: louvar, admirar <<< 称
賛ける: tasukeru: ajudar (v.), socorrer, auxiliar <<< 助
palavras kanji: 協賛
, 賛辞
, 賛成
, 賛美
, 称賛
sinônimos:
讃
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
numeral
número de traços:
15
tradução: pensar, presumir, advinhar, supor, cem milhões (bor.)
oku, yoku
億: oku: cem milhões
億る: hakaru: pensar (sobre)
億る: oshihakaru: presumir, advinhar, supor
palavras kanji: 十億
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
física
número de traços:
15
tradução: quente, morno, calor, temperatura, entusiasmo, mania, febre, moda, novidade
netsu, nechi
熱: netsu: calor, temperatura, entusiasmo, mania, febre
熱い: atsui: quente, morno, aquecido, queimando
熱を加える: netsuokuwaeru: aquecer (uma coisa), adicionar calor (para) <<< 加
熱が下がる: netsugasagaru: uma moda (febre) cai <<< 下
熱が取れる: netsugatoreru: Uma febre sai <<< 取
熱が有る: netsugaaru: ser febril, ter uma temperatura <<< 有
熱が出る: netsugaderu: ficar febril, subir a temperatura <<< 出
熱が高い: netsugatakai: ter uma febre alta <<< 高
熱を上げる: netsuoageru: ter uma mania por <<< 上
熱を下げる: netsuosageru: baixar a febre <<< 下
熱を取る: netsuotoru: livrar-se da febre de alguém <<< 取
熱を計る: netsuohakaru: tirar a temperatura de uma pessoa <<< 計
熱の有る: netsunoaru: sério, entusiasmado <<< 有
熱の無い: netsunonai: indiferente <<< 無
palavras kanji: 加熱
, 光熱
, 高熱
, 灼熱
, 情熱
, 断熱
, 熱気
, 熱狂
, 熱心
, 熱帯
, 熱中
, 熱湯
, 熱意
, 発熱
, 比熱
, 微熱
Expressões: 回帰熱
, 化合熱
, 気化熱
, 熱気球
, 企業熱
, 吸収熱
, 熱処理
, 蒸発熱
, 蕁麻疹熱
, 投機熱
, 登山熱
, 反射熱
, 放射熱
, 摩擦熱
, 熱容量
, 熱エネルギー
, プール熱
, マラリア熱
, リューマチ熱
sinônimos:
暑
,
ホット
antônimos:
寒
ver também
温
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
negócios
número de traços:
15
tradução: origem, natureza, caráter, qualidade, verificar
shitsu, shichi, chi, shi
質: shitsu: natureza, caráter, qualidade
質の良い: shitsunoii, shitsunoyoi: de boa qualidade, ser superior em qualidade <<< 良
質の悪い: shitsunowarui: de má qualidade, ser inferior em qualidade <<< 悪
質: shichi: penhor (n.)
質に入れる: shichiniireru: empenhar (v.), colocar em qualidade <<< 入
質に取る: shichinitoru: tomar (uma coisa) no penhor [qualidade] <<< 取
質を受け出す: shichioukedasu: resgatar a garantia
質: moto: essência, substância <<< 本
質す: tadasu: averiguar, verificar <<< 正
質: mochimae: natureza, caráter
質: sunao: obediente, manso <<< 素直
palavras kanji: 異質
, 気質
, 均質
, 抗生物質
, 材質
, 脂質
, 質屋
, 質疑
, 質問
, 質量
, 上質
, 性質
, 地質
, 人質
, 品質
, 物質
, 変質
, 本質
Expressões: 硫黄質の
, 遺伝質
, 海綿質
, 金属質
, 鉱物質
, 細胞質
, 脂肪質
, 神経質
, 樹脂質の
, 石灰質の
, 繊維質の
, 象牙質
, 蛋白質
, 蛋白質の
, 澱粉質の
, 粘液質の
, 粘土質の
, 白亜質の
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
15
tradução: todos, vários, diversos, cada um, cada
sho
諸: moromoro, moro
諸: kore: isto, este, esta <<< 此
palavras kanji: 諸島
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
