日仏翻訳辞書・事典:屑・紐・悟・哺・唄・埃・拳・冥・捉・捕

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 10
翻訳:courageux, brave, déchet, débris, résidu, rebut, négligeable, petit
セツ
屑: くず: déchet, débris, résidu, rebut
屑い: いさぎよい: courageux, brave
屑: きよ: pers.
熟語:屑鉄 , 星屑
語句:パン屑

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 10
翻訳:ficelle, corde, cordon, lacet, nouer, noeud, relation
チュウ
ジュウ
紐: ひも: ficelle, corde, cordon, lacet, maquereau (jp.), barbeau
紐で結ぶ: ひもでむすぶ: nouer (avec un cordon) <<<
紐を解く: ひもをほどく: dénouer (un cordon) <<<
紐を通す: ひもをとおす: passer une ficelle <<<
熟語:靴紐 , 組紐
次もチェック: コード

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 10
翻訳:réaliser, comprendre, illumination

悟る: さとる: réaliser, comprendre, devenir illuminé
悟り: さとり: illumination
悟りが早い: さとりがはやい: être rapide à comprendre <<<
悟りが遅い: さとりがおそい: être lent à comprendre <<<
悟りが良い: さとりがいい: être intelligent, être à l'esprit éveillé <<<
悟りが悪い: さとりがわるい: être borné [obtus], être moins doué <<<
悟りを開く: さとりをひらく: être illuminé, avoir une révélation <<<
熟語:覚悟 , 悟空 , 悟性
次もチェック: , 理解

カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード: 食べ物
画数: 10
翻訳:avoir [contenir] dans la bouche, élever, nourrir, goûter

哺む: ふくむ: avoir [contenir] dans la bouche
哺くむ: はぐくむ: élever, nourrir
熟語:哺乳


カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 音楽
画数: 10
翻訳:hosanna bouddhique
バイ
唄: うた: chanson folklorique (jp.)
語句:子守唄
次もチェック:

カテゴリー:JIS2
部首:
画数: 10
翻訳:poussière
アイ
埃: ちり
埃: ほこり
埃っぽい: ほこりっぽい: poussiéreux
埃だらけの: ほこりだらけの
埃を立てる: ほこりをたてる: faire de la poussière, soulever un flot [nuage] de poussière <<<
埃を静める: ほこりをしずめる: abattre la poussière <<<
埃を払う: ほこりをはらう: épousseter, dépoussiérer <<<
埃を被る: ほこりをかぶる: s'empoussiérer, prendre la responsabilité <<<
埃が溜まる: ほこりだたまる: La poussière se dépose <<<
次もチェック:

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
画数: 10
翻訳:poing
ケン
拳: こぶし
拳: けん: un jeu japonais de mains
拳を握る: こぶしをにぎる: serrer le poing <<<
拳を固める: こぶしをかためる <<<
拳を握って: こぶしをにぎって: à poings fermés, à main fermée <<<
拳で打つ: こぶしでうつ: envoyer son poing à qn., donner un coup de poing à qn. <<<
拳で殴る: こぶしでなぐる <<<
熟語:拳銃 , 拳闘 , 拳骨 , 鉄拳
語句:太極拳 , 北斗の拳

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 宗教
画数: 10
翻訳:sombre, obscur, ténébreux, enfer (ext.), autre monde
メイ
ミョウ
冥い: くらい: sombre, obscur, ténébreux
冥: あのよ: enfer, autre monde
熟語:冥王星 , 冥界 , 冥途
次もチェック:

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 犯罪
画数: 10
翻訳:prendre, saisir, attraper, pincer, capturer
ソク
サク
捉える: とらえる: prendre, saisir, attraper, pincer, capturer, empoigner
語句:時機を捉える
次もチェック:

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 犯罪
画数: 10
翻訳:attraper, saisir, prendre

捕らえる: とらえる: attraper, arrêter
捕る: とる: prendre, saisir
捕まえる: つかまえる: attraper, arrêter
捕まる: つかまる: être attrapé, être arrêté
熟語:逮捕 , 拿捕 , 鼠捕り , 捕鯨 , 捕手 , 捕縛
語句:魚を捕まえる , 腕を捕える , 機会を捕らえる , 好機を捕える , 犯人を捕らえる
次もチェック:

このページに有る記事:1146 - 1155、全部で:2752.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxtf10-12.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:02/02/18 18:33