日仏翻訳辞書・事典:健・勘・惟・悪・累・理・匙・訛・据・問

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 28

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 健康
画数: 11
翻訳:santé, fort
ケン
健やか: すこやか: en bonne santé, sain
健やかに育つ: すこやかにそだつ: grandir en bonne santé <<<
健し: たけし: fort (physiquement) <<<
健か: したたか: difficile (jp.), redoutable, dur <<<
健: たけ, きよ, たる: pers.
熟語:強健 , 健康 , 健全 , 健闘 , 保健

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 精神
画数: 11
翻訳:réfléchir, penser
カン
勘: かん: sixième sens (jp.), instinct
勘が良い: かんがいい, かんがよい: avoir la finesse, avoir du flair [du nez], être fin d'esprit <<<
勘が悪い: かんがわるい: avoir l'esprit lourd <<<
勘を働かせる: かんをはたらかせる: utiliser sa tête <<<
勘える: かんがえる: réfléchir, penser <<<
勘繰る: かんぐる: soupçonner injustement [arbitrairement, à tort] <<<
熟語:勘定 , 勘違
語句:土地勘

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 11
翻訳:penser, songer, croire, supposer, présumer, ce, ceci, seul
イ, ユイ
惟う: おもう: penser, songer, croire, supposer, présumer <<< , ,
惟: これ: ce, ceci <<< , ,
惟: ただ <<< ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 11
翻訳:mal, mauvais, pourquoi (emp.), ah
アク, オ
悪い: わるい: mauvais, méchant, pervers, malfaisant, criminel
悪い人: わるいひと: vilain <<< , 悪人
悪い事に: わるいことに: malheureusement <<<
悪さ: わるさ: espièglerie, bêtises <<< 悪戯
悪く: わるく: mal
悪くても: わるくても: au pire
悪く成る: わるくなる: se dégrader [détériorer] <<<
悪くする: わるくする: pervertir qn.
悪くすると: わるくすると: au pire des cas
悪く取る: わるくとる: mal prendre qc., prendre qc. de travers <<<
悪く言う: わるくいう, わるくゆう: dire mal de qn. <<<
悪む: にくむ: détester, haïr <<<
悪くんぞ: いずくんぞ: pourquoi
悪: ああ: ah, oh
熟語:悪意 , 悪臭 , 悪事 , 悪党 , 悪徳 , 悪人 , 悪魔 , 悪夢 , 悪化 , 悪戯 , 極悪 , 最悪 , 罪悪 , 邪悪 , 善悪 , 憎悪 , 悪口 , 悪者
語句:人の悪い , 口の悪い , 匂いの悪い , 分かりの悪い , 目が悪い , 当りが悪い , 仲が悪い , 体が悪い , 体に悪い , 形の悪い , 受けが悪い , 味が悪い , 物が悪い , 品の悪い , 悟りが悪い , 座りが悪い , 率が悪い , 勘が悪い , 歯が悪い , 割の悪い , 運が悪い , 運の悪い , 運悪く , 善かれ悪しかれ , 覚えが悪い , 間が悪い , 間が悪く , 滑りが悪い , 聞こえが悪い , 熟れが悪い , 質の悪い , 諦めが悪い , 躾の悪い , 頭が悪い , 愛想の悪い , 後味が悪い , 意地悪 , 意地悪な , 意地の悪い , 意地が悪い , 意地悪く , 位置が悪い , 一番悪い , 運勢が悪い , 悪影響 , 衛生に悪い , 縁起が悪い , 悪の温床 , 音調の悪い , 顔色が悪い , 顔立ちの悪い , 加減が悪い , 風向が悪い , 格好悪い , 格好が悪い , 勝手の悪い , 換気の悪い , 感触が悪い , 記憶が悪い , 機嫌が悪い , 気候が悪い , 気色が悪い , 気色の悪い , 気立ての悪い , 気分が悪い , 気味が悪い , 気味の悪い , 気味悪そうに , 気持の悪い , 気持が悪い , 気持を悪くする , 給料が悪い , 悪気流 , 行儀の悪い , 口調が悪い , 組合せが悪い , 工面が悪い , 具合が悪い , 具合悪く , 景気が悪い , 形勢が悪い , 経歴が悪い , 血色が悪い , 血統が悪い , 健康に悪い , 心持の悪い , 根性の悪い , 語呂が悪い , 細工が悪い , 姿勢が悪い , 仕立の悪い , 趣味の悪い , 悪趣味 , 消化が悪い , 地合が悪い , 循環が悪い , 悪循環 , 腎臓が悪い , 成績が悪い , 性能の悪い , 設計の悪い , 接触が悪い , 待遇が悪い , 体調が悪い , 態度が悪い , 食物が悪い , 調子が悪い , 通風が悪い , 都合が悪い , 都合の悪い , 都合悪く , 体裁が悪い , 体裁の悪い , 手際が悪い , 手順が悪い , 天気が悪い , 悪天候 , 出来が悪い , 尚更悪い , 人相の悪い , 寝相が悪い , 排水が悪い , 肌触が悪い , 場所が悪い , 必要悪 , 評判が悪い , 品質の悪い , 踏切が悪い , 見掛が悪い , 見晴が悪い , 用心が悪い , 要領が悪い , コントロールが悪い , サービスが悪い , スタートが悪い , センスが悪い , タイミングが悪い , マナーの悪い


カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 11
翻訳:attacher, empiler, fréquent, embêter (ext.)
ルイ
累を及ぼす: るいをおよぼす: compromettre <<<
累る: しばる: attacher <<<
累ねる: かさねる: empiler <<<
累りに: しきりに: fréquemment <<<
累わす: わずらわす: embêter, importuner <<<
累: まきぞえ: implication
熟語:累計

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 哲学
画数: 11
翻訳:gouverner, corriger, logique

理: り: raison
理に適う: りにかなう: raisonable, conforme à la raison <<<
理に適わない: りにかなわない: déraisonnable, insensé <<<
理める: おさめる: gouverner, gérer <<<
理す: ただす: corriger <<<
理: みち: moralité, éthique <<<
理: すじ: logique, raison <<<
理: ことわり
理: きめ: texture
熟語:管理 , 義理 , 経理 , 計理士 , 原理 , 修理 , 処理 , 真理 , 審理 , 心理 , 受理 , 条理 , 生理 , 整理 , 摂理 , 税理 , 税理士 , 代理 , 大理石 , 調理 , 地理 , 道理 , 病理 , 物理 , 無理 , 理科 , 理解 , 理化学 , 理屈 , 理事 , 理性 , 理想 , 理念 , 理髪 , 理由 , 料理 , 理論 , 倫理 , 論理
語句:理学士 , 理学部 , 自明の理 , 理不尽な

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 台所用品
画数: 11
翻訳:cuiller, cuillère
シ, ジ
匙: さじ
匙で掬う: さじですくう: ramasser avec une cuiller <<<
匙を投げる: さじをなげる: renoncer à, quitter le dé, condamner <<<
語句:匙加減 , 匙加減をする , 辛子匙
同意語: スプーン

カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード: 文法
画数: 11
翻訳:erreur (de grammaire), accent, patois, dialecte, provincialisme
カ, ガ
訛る: あやまる: se tromper, faire [commettre] une erreur, mal raisonner [juger], se fourvoyer <<<
訛り: あやまり: erreur (de grammaire), faute, fausseté <<<
訛る: なまる: prononcer avec un accent, se corrompre
訛り: なまり: accent, parler, patois, dialecte, provincialisme
語句:田舎訛

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 11
翻訳:occuper, travailler
キョ
据える: すえる: placer (jp.)
据わる: すわる: se placer (jp.) <<<
据く: はたらく: travailler
据え置く: すえおく: remettre à plus tard, différer <<<
据え置きの: すえおきの: différé <<<
語句:灸を据える , 見据える , 腰を据える , 腰の据わらない , 腹の据わった , 膳を据える , 度胸を据える , 神輿を据える

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 11
翻訳:interroger, donner (ext.)
モン, ブン
問う: とう: interroger
問い: とい: question
問いを発する: といをはっする: questionner [interroger] qn., poser une question à qn. <<<
問いを掛ける: といをかける <<<
問い返えす: といかえす: répéter sa question, répondre par une question <<<
問い質す: といただす: presser qn. de questions, traquer qn. par des questions <<<
問い詰める: といつめる <<<
問れ: おとずれ: nouvelle, arrivée <<<
問: とん: grossiste (jp.)
熟語:慰問 , 学問 , 疑問 , 検問 , 顧問 , 拷問 , 質問 , 尋問 , 問合せ , 問屋 , 難問 , 訪問 , 問責 , 問題
語句:安否を問う , 責任を問う , 男女を問わず , 民意を問う

このページに有る記事:1599 - 1608、全部で:2838.


http://www.docoja.com/kan/jkantxtf11-28.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:20/10/22 10:51