日仏翻訳辞書・事典:逸・袴・唖・淫・婪・強・進・厩・貪・惚

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 28

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 11
翻訳:échapper, perdre (ext.)
イチ, イツ
逸する: いっする: laisser échapper
逸う: うしなう: perdre, laisser échapper <<<
逸す: そらす: détourner, éluder
逸る: はしる: échapper <<< ,
逸る: はやる: s'impatienter de inf. <<<
逸れる: すぐれる: être supérieur à qn., surpasser [dépasser] qn., exceller, avoir la supériorité [le dessus] à qn. <<< ,
逸: とし, やす, はや: pers.
熟語:逸話
語句:話を逸らす , 機会を逸する , 軌道を逸する , 血気に逸る , 好機を逸する , 視線を逸す , 時機を逸する , 注意を逸らす , 目線を逸す , 脇道へ逸れる

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 衣服
画数: 11
翻訳:pantalon

袴: はかま: large sarouel (jp.), dessous de bouteille, gaine de plante [fruit]

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 病気
画数: 11
翻訳:muet
ア, アク
唖: おし: mutisme, muet (n.)
唖の: おしの: muet (a.)
熟語:唖然 , 聾唖

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: セックス
画数: 11
翻訳:plonger, flirter (ext.), obscène
イン
淫: ひたす: plonger <<<
淫れる: みだれる: être relâché (la morale) <<<
淫ら: みだら: obscénité, sensualité
淫らな: みだらな: lubrique, luxurieux, lascif, libidineux, obscène, licencieux, sensuel
淫: ほしいまま: à volonté <<<
熟語:淫乱


カテゴリー:JIS2
部首:
画数: 11
翻訳:avare, avide, goulu
ラン, リン
婪る: むさぼる: être avare [avide, goulu]
同意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: スポーツ , 機械学
画数: 11
翻訳:fort, robuste, solide
キョウ, ゴウ
強い: つよい: fort, puissant, énergique, violent, robuste, solide, vigoureux, résistant, costaud
強い酒: つよいさけ: vin corsé [capiteux] <<<
強い風: つよいかぜ: vent fort [violent] <<<
強い光: つよいひかり: lumière forte [puissante] <<<
強く: つよく: fort, puissamment, violemment, énergiquement, vigoureusement, vivement, fermement
強める: つよめる: intensifier, fortifier, raffermir, rendre fort
強まる: つよまる: se fortifier, se raffermir, devenir fort
強く成る: つよくなる <<<
強さ: つよさ: force, énergie, vigueur, puissance, capacité, pouvoir, robustesse, solidité, fermeté, dureté
強がり: つよがり: bluff, air bravache, rodomontade, attitude, fanfaronne, bravade
強がりを言う: つよがりをいう, つよがりをゆう: bluffer, dire des vantardises, se vanter <<<
強める: つとめる: faire un effort, s'efforcer
強いる: しいる: forcer
強いて: しいて: de force, par la force
強い: こわい: solide (a.), dur, rigide, empesé, rude
強: こわ, つとむ: pers.
熟語:頑強 , 強化 , 強健 , 強行 , 強硬 , 強豪 , 強制 , 強壮 , 強大 , 強調 , 強度 , 強迫 , 強要 , 強力 , 強烈 , 強姦 , 強情 , 強盗 , 最強 , 増強 , 勉強 , 補強
語句:力が強い , 風の強い , 根強い , 船に強い , 腰の強い , 意を強くする , 意志の強い , 胃腸が強い , 自惚れの強い , 強塩基 , 火力の強い , 我慢強い , 我慢強く , 好奇心の強い , 個性の強い , 刺激の強い , 視力が強い , 心臓が強い , 辛抱強い , 辛抱強く , 性格が強い , 強打者 , 電流の強さ , 忍耐強い , 忍耐強く , 無理強い
反意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 交通
画数: 11
翻訳:avancer, monter
シン
進む: すすむ: avancer, marcher, cheminer, se diriger [diriger ses pas] vers, progresser
進: すすんだ: avancé, développé
進める: すすめる: faire avancer, pousser en avant, avancer, faire progresser
熟語:行進 , 後進 , 昇進 , 精進 , 進化 , 進学 , 進級 , 進撃 , 進言 , 進行 , 進出 , 進捗 , 進展 , 進入 , 進歩 , 推進 , 先進 , 前進 , 促進 , 増進 , 転進 , 突進 , 躍進
語句:自ら進んで , 一歩進む , 時計が進む

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
画数: 11
翻訳:écurie
キュウ
厩: うまや
同意語: 馬屋

カテゴリー:JIS2
部首:
画数: 11
翻訳:avare, avide, goulu
ドン, タン, トン
貪る: むさぼる: être avare [avide, goulu]
貪り食う: むさぼりくう: manger qc. avec voracité, dévorer qc., manger avidement [goulûment] <<<
熟語:貪欲
語句:暴利を貪る
同意語:

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 健康
画数: 11
翻訳:gâteux, sénile
コウ
惚け: ぼけ: démence sénile <<<
惚ける: ぼける: devenir gâteux, tomber dans l'enfance [en enfance], se faner <<<
惚けた: ぼけた: gâteux, sénile, fané
惚れる: ほれる: tomber amoureux de qn., s'éprendre de qn., s'enticher de qn., s'amouracher de qn.
惚ける: とぼける: faire l'ignorant, faire semblant [feindre] de ne pas comprendre
惚けた顔をする: とぼけたかおをする: avoir l'air confus <<<
熟語:自惚れ
語句:一目惚れ , 一目惚れする , 時差惚け

このページに有る記事:1587 - 1596、全部で:2826.


http://www.docoja.com/kan/jkantxtf11-27.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:09/09/19 07:47