日仏翻訳辞書・事典:湊・須・曾・萎・跌・揉・腕・童・開・偉

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 28

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
画数: 12
翻訳:port, se réunir (Les bateaux se réunissent dans le port), s'assembler, se rassembler, se grouper, s'amasser
ソウ
湊: みなと: port <<<
湊まる: あつまる: se réunir, s'assembler, se rassembler, se grouper, s'amasser <<<

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 12
翻訳:barbe, attendre (emp.), employer, utiliser
シュ, ス
須つ: まつ: attendre <<<
須いる: もちいる: employer, utiliser <<<
須: ひげ: barbe
熟語:急須 , 必須

カテゴリー:JIS1
違う綴り:
部首:
キーワード: 時間
画数: 12
翻訳:jadis, autrefois, dans le temps, une fois, autrement dit, c'est-à-dire
ソウ, ゾウ, ソ, ゾ
曾て: かって: jadis, autrefois, dans le temps, une fois <<<
曾ち: すなわち: autrement dit, c'est-à-dire <<< ,
曾: すえ, ます: pers.
語句:曾祖父 , 曾祖母

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 植物
画数: 12
翻訳:flétrir, affaiblir, faner, dégonfler, défraîchir, dépérir, languir

萎える: なえる: se flétrir, s'engourdir, se paralyser, s'affaiblir <<< 麻痺
萎れる: しおれる: se flétrir, se faner, se défraîchir, dépérir, languir, se décourager
萎む: しぼむ: se flétrir, se faner, se dégonfler
熟語:萎縮


カテゴリー:JIS2
部首:
画数: 12
翻訳:broncher, trébucher, erreur
テツ
跌く: つまずく: broncher, trébucher, faire un faux pas, achopper sur <<<
跌つ: あやまつ: se tromper, commettre une erreur, mal raisonner [juger], se fourvoyer <<< ,

カテゴリー:JIS2
部首:
画数: 12
翻訳:froisser, chiffonner
ジュウ
揉む: もむ: froisser, chiffonner, masser <<< マッサージ
揉める: もめる: avoir des ennuis avec qn., être brouillé avec qn., se disputer avec qn., se quereller (avec qn.), se compliquer

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
画数: 12
翻訳:bras
ワン
腕: うで: bras, capacité (jp.), habilité, talent
腕に抱く: うでにだく: prendre qn. dans ses bras <<<
腕に縋る: うでにすがる: être au bras de qn., recourir à qn. <<<
腕に抱える: うでにかかえる: porter qc. dans ses bras <<<
腕を組む: うでをくむ: se donner le bras, se croiser les bras <<<
腕を捲る: うでをまくる: retrousser ses manches <<<
腕を捕える: うでをとらえる: prendre [saisir] qn. par le bras <<<
腕を貸す: うでをかす: donner [offrir] le bras à qn., prêter son aide à qn. <<<
腕が鳴る: うでがなる: être impatient de déployer son talent <<<
腕の有る: うでのある: capable, habile, droit, expérimenté <<<
腕の無い: うでのない: incapable, maladroit <<<
腕を磨く: うでをみがく: se faire la main, améliorer sa technique <<<
腕を揮う: うでをふるう: déployer son talent <<<
腕を見せる: うでをみせる: faire ses preuves, montrer ses capacités <<<
熟語:腕組 , 腕前 , 腕輪 , 手腕 , 腕白
語句:凄い腕 , 腕相撲 , 梃子の腕 , 腕時計
次もチェック: , アーム

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 子供
画数: 12
翻訳:enfant, valet
ドウ, トウ
童: わらべ: enfant (anc.)
童: わらわ
童: こども: enfant, petit (n.) <<< 子供
熟語:河童 , 児童 , 童貞 , 童謡 , 童話

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 機械学
画数: 12
翻訳:ouvrir, découvrir
カイ
開く: ひらく: s'ouvrir, ouvrir, créer, s'établir, fonder, tenir, donner, réunir, exploiter, écarter
開ける: ひらける: être développé, être modernisé
開く: あく: s'ouvrir, être libre <<< ,
開ける: あける: ouvrir, déverrouiller, vider
開いた: あいた: ouvert
開いた口が塞がらない: あいたくちがふさがらない: être ébahi, n'en revenir pas
熟語:開運 , 開花 , 開会 , 開館 , 開業 , 開催 , 開始 , 開示 , 開場 , 開設 , 開戦 , 開祖 , 開拓 , 開通 , 開店 , 開発 , 開票 , 開放 , 開幕 , 公開 , 再開 , 展開 , 開閉 , 満開 , 未開
語句:口を開ける , 戸を開ける , 水を開ける , 弁を開ける , 店を開く , 股を開く , 押し開ける , 悟りを開く , 埒が開く , 埒が開かない , 扉を開く , 蓋を開ける , 幕が開く , 幕を開ける , 鍵を開ける , 運河を開く , 宴会を開く , 会議を開く , 会合を開く , 片目を開る , 括弧を開く , 缶詰を開ける , 観音開き , 傷口が開く , 講座を開く , 口座を開く , 公判を開く , 個展を開く , 開け胡麻 , 支店を開く , 祝宴を開く , 針路を開く , 大会を開く , 端緒を開く , 通路を開ける , 展覧会を開く , 当座を開く , 踏切を開ける , 開襟シャツ , ジッパーを開ける , チャックを開ける , ナイフを開く , ハッチを開ける , バルブを開ける , バルブを開く , パーティーを開く , ボンネットを開ける , レセプションを開く
反意語:

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 12
翻訳:remarquable (personne), fameux, grand (fig.)

偉い: えらい: grand, célèbre, éminent, remarquable, violent, épouvantable, terrible, horrible, pénible, dure, grave
偉い人: えらいひと: homme remarquable, grand homme <<<
偉い目に遭う: えらいめにあう: avoir une histoire terrible, avoir un coup dur
偉そうな: えらそうな: hautain, arrogant
偉そうな顔をする: えらそうなかおをする: avoir l'air grand <<<
偉そうな事を言う: えらそうなことをいう: fanfaronner, bluffer
熟語:偉人 , 偉大

このページに有る記事:1870 - 1879、全部で:2828.


http://www.docoja.com/kan/jkantxtf12-27.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/04/21 08:05