日仏翻訳辞書・事典：粥・善・奥・軽・絶・痛・勤・尋・貶・鈍

弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

フランス語表示

他の辞書: 英訳漢和辞典(日) 仏訳漢和辞典(日) 独訳漢和辞典(日) 西訳漢和辞典(日) 露訳漢和辞典(日) 葡訳漢和辞典(日) 伊訳漢和辞典(日) 英訳国語辞典(日) 仏訳国語辞典(日) 独訳国語辞典(日) 西訳国語辞典(日) 露訳国語辞典(日) 葡訳国語辞典(日) 伊訳国語辞典(日) 英訳外来語辞典(日) 仏訳外来語辞典(日) 独訳外来語辞典(日) 西訳外来語辞典(日) 露訳外来語辞典(日) 葡訳片仮名辞典(日) 伊訳外来語辞典(日) 日本の漫画とゲーム(英) 日本の漫画とゲーム(仏) 日本の地理と旅行(英) 日本の地理と旅行(仏) 日本の歴史と伝統(英) 日本の歴史と伝統(仏) 日本の政治とメディア(英) 日本の政治とメディア(仏) アフガニスタン戦争(英) イラク戦争(英) イラク戦争(日) フランス旅行(英) フランス旅行(日) フランスの政治(英) フランスの政治(日) ドイツ旅行(英) ドイツ旅行(日)	部首  キーワード 愛 挨拶 アクセサリー アジア 家 医学 位置 衣服 色 ウインタースポーツ 馬 海 衛生 エネルギー 音楽 オーディオ 会計 化学 科学 家具 飾り 菓子 家族 形 体 カレンダー 環境 楽器 楽器 学校 木 機械学 汽車 貴族 教育 金融 行政 空想 薬 果物 経済 化粧品 健康 建築 芸術 ゲーム 光学 工業 広告 交通 穀物 子供 娯楽 災害 祭典 裁判 魚 死 仕事 自然 社会 宗教 商業 植物 ショー 時間 自動車 事務所 水泳 数学 数字 スポーツ 生活 精神 政治 生物 セックス 戦争 素材 臓器 食べ物 単位 台所用品 ダンス 地学 中国 地理 通信 テクノロジー 哲学 天気 天文 伝説 鳥 道具 道徳 動物 名前 軟体動物 肉 日本 日本史 庭 布地 農業 飲物 履物 花 犯罪 飛行機 美 病気 船 武器 仏教 物理 武道 文学 文法 ペット 保安 法律 本 町 店 道 虫 メディア 野球 薬味 野菜 旅行 歴史
=>	=>

画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 27

直接アクセス： 粥 , 善 , 奥 , 軽 , 絶 , 痛 , 勤 , 尋 , 貶 , 鈍

粥 カテゴリー：JIS1 部首： キーワード： 穀物 画数： 12 翻訳：bouillie de riz, vendre (emp.), docile シュク イク 粥: かゆ: bouillie de riz 粥ぐ: ひさぐ: vendre (emp.) <<< 売 粥を啜る: かゆをすする: prendre de la bouillie 善 カテゴリー：教育漢字 部首： 画数： 12 翻訳：charitable, bon, bien, humain ゼン 善い: よい: charitable, bon, bien, humain 善くも: よくも: il est étonnant que sbj. 善かれ悪しかれ: よかれあしかれ: bon gré mal gré, faute de mieux <<< 悪 熟語：改善 , 偽善 , 親善 , 善悪 , 善意 , 善処 語句：絶対善 同意語: 良 奥 カテゴリー：教育漢字 部首： キーワード： 位置 画数： 12 翻訳：fond, intérieur オウ 奥: くま: coin (dans un lieu géographique) 奥: おく: maîtresse de maison (jp.) 奥さん: おくさん: Madame <<< 奥様 奥まった: おくまった: retiré, écarté 奥深い: おくぶかい: profond <<< 深 奥深い家: おくぶかいいえ: maison profonde 奥深い森: おくぶかいもり: forêt profonde 奥の院: おくのいん: sanctuaire <<< 院 奥の手: おくのて: dernière carte <<< 手 , 切札 奥の手が有る: おくのてがある: avoir un atout caché 奥の手を出す: おくのてをだす: jouer sa dernière carte, jouer atout 熟語：奥様 , 奥手 , 奥歯 , 奥行 , 山奥 軽 カテゴリー：教育漢字 部首： キーワード： 交通 画数： 12 翻訳：léger, facile, désinvolte ケイ, キョウ 軽い: かるい: léger, peu grave, facile 軽やか: かろやか: léger 軽さ: かるさ: légèreté 軽く: かるく: légèrement, doucement, facilement, aisément 軽めに: かるめに: légèrement, doucement 軽くする: かるくする: alléger, soulager, réduire 軽く成る: かるくなる: s'alléger, devenir léger, être soulagé <<< 成 軽く打つ: かるくうつ: tapoter <<< 打 軽く撫でる: かるくなでる: caresser légèrement <<< 撫 軽く取る: かるくとる: prendre léger <<< 取 熟語：軽石 , 軽々 , 軽口 , 気軽 , 軽快 , 軽減 , 軽視 , 軽食 , 軽薄 , 軽微 , 軽蔑 , 軽油 , 手軽 語句：口の軽い , 尻の軽い , 痛みを軽くする , 軽い風邪 , 軽金属 , 軽い怪我 , 軽工業 , 軽い食事 , 軽巡洋艦 , 軽戦車 , 軽装備 , 軽犯罪 , 軽い病気 , 軽い読物 同意語: ライト 反意語: 重 絶 カテゴリー：教育漢字 部首： 画数： 12 翻訳：éteindre, exterminer, épuiser, très (ext.) ゼツ, セツ 絶つ: たつ: couper, trancher, cesser qc. [de inf.], se priver de, s'abstenir de, briser, rompre, tuer qc. <<< 断 , 殺 絶える: たえる: s'éteindre 絶えず: たえず: sans cesse, sans interruption, perpétuellement, continuellement 絶えざる: たえざる: incessant, perpétuel, continuel <<< 永久 絶やす: たやす: exterminer, épuiser 絶だ: はなはだ: très, excessivement 熟語：気絶 , 拒絶 , 根絶 , 絶叫 , 絶世 , 絶対 , 絶体絶命 , 絶頂 , 絶版 , 絶望 , 絶妙 , 絶命 , 絶滅 , 断絶 , 中絶 語句：交わりを絶つ , 死に絶える , 根を絶つ , 関係を絶つ , 外交を絶つ , 苦労の絶えない , 言語に絶する , 交際を絶つ , 絶好調 , 連絡を絶つ 痛 カテゴリー：教育漢字 部首： キーワード： 医学 画数： 12 翻訳：douleur, mal, souffrir ツウ, トウ 痛む: いたむ: souffrir 痛める: いためる: faire souffrir, blesser 痛い: いたい: avoir mal à, souffrir de, faire souffrir, faire mal, douloureux, endolori 痛い目に会う: いたいめにあう: avoir une expérience douloureuse 痛い目に会わせる: いたいめにあわせる: donner une leçon à qn. 痛くも痒くもない: いたくもかゆくもない: ça ne fait ni chaud ni froid <<< 痒 痛み: いたみ: douleur, mal 痛みを感じる: いたみをかんじる: ressentir une douleur dans, avoir mal à <<< 感 痛みを堪える: いたみをこらえる: supporter ses douleurs <<< 堪 痛みを和らげる: いたみをやわらげる: calmer la douleur <<< 和 痛みを軽くする: いたみをかるくする <<< 軽 痛く: いたく: très 痛し痒し: いたしかゆし: embarrassant, dans un dilemme <<< 痒 熟語：胃痛 , 苦痛 , 歯痛 , 心痛 , 陣痛 , 頭痛 , 鎮痛 , 痛感 , 痛風 , 腹痛 , 腰痛 語句：耳が痛い , 胃が痛い , 胸を痛める , 歯が痛む , 喉が痛い , 喉を痛める , 腹が痛む , 腹が痛まない , 頭が痛い , 懐を痛める , 足腰が痛い , 咽喉を痛める , 御腹が痛い , 関節痛 , 顔面神経痛 , 筋肉痛 , 神経痛 , 生理痛 , 腹部痛 勤 カテゴリー：教育漢字 部首： キーワード： 仕事 画数： 12 翻訳：tâche, travail キン, ゴン 勤める: つとめる: travailler, faire sa tache, être de service, remplir son office 勤まる: つとまる: être compétent [apte] pour 勤め: つとめ: devoir, obligation, charge, tâche, service, fonction, office 勤め上げる: つとめあげる: avoir servi <<< 上 勤しむ: いそしむ: faire un effort, s'efforcer de, être assidu à, s'appliquer à, s'évertuer 熟語：勤勉 , 勤務 , 勤労 , 欠勤 , 出勤 , 通勤 , 転勤 , 夜勤 語句：会社に勤める , 業務に勤しむ , 刑期を勤める , 日々の勤め , 脇役を勤める 同意語: 務 尋 カテゴリー：常用漢字 部首： キーワード： 法律 画数： 12 翻訳：interroger, question ジン 尋: ひろ: unité de longueur (ca. 1.82 m au Japon) 尋ねる: たずねる: questionner, interroger, interpeller 尋で: ついで: tout de suite 尋ぐ: つぐ: succéder <<< 継 尋: つね: d'ordinaire, d'habitude <<< 常 熟語：尋常 , 尋問 , 千尋 語句：訳を尋ねる , 道を尋ねる , 安否を尋ねる , 起源を尋ねる , 消息を尋ねる , 時間を尋ねる 貶 カテゴリー：JIS2 部首： 画数： 12 翻訳：tomber, chuter, repousser, refuser ヘン 貶とす: おとす: faire tomber [chuter] <<< 堕 貶める: おとしめる: mépriser, dédaigner 貶ける: しりぞける: repousser, refuser <<< 退 貶なす: けなす: critiquer, ravaler, rabaisser, décrier, médire, parler mal de lapider, lapider 語句：名誉を貶める 鈍 カテゴリー：常用漢字 部首： 画数： 12 翻訳：lent, émoussé ドン 鈍い: にぶい: émoussé, peu tranchant, mal taillé, épointé, lent, lourd, impassible 鈍い音: にぶいおと: bruit sourd <<< 音 鈍い光: にぶいひかり: lueur sans éclat <<< 光 鈍る: にぶる: s'affaiblir, s'engourdir, s'émousser, se rouiller, se ralentir, se ralentir, fléchir 鈍: なまくら: émoussé, peu tranchant, mal taillé, malléable, faible, mou 熟語：鈍感 語句：刃の鈍い , 貧すれば鈍する , 感覚が鈍い , 神経が鈍い 反意語: 鋭

このページに有る記事：1826 - 1835、全部で：2857.