日仏翻訳辞書・事典:栄・飛・係・侵・保・革・俗・則・卑・勇

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 28

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 9
翻訳:prospérer, fleurir
エイ, ヨウ
栄る: さかえる: prospérer, fleurir
栄え: さかえ: prospérité, gloire
栄える: はえる: briller <<<
熟語:栄光 , 栄誉 , 栄養 , 光栄 , 栄螺 , 繁栄 , 見栄
語句:出来栄え

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: スポーツ , 飛行機
画数: 9
翻訳:voler, s'envoler, sauter, jeter, lancer

飛ぶ: とぶ: voler, s'envoler, sauter
飛ばす: とばす: jeter, lancer
飛び上がる: とびあがる: sauter, bondir, faire un saut [un bond], sursauter, avoir un sursaut, tressauter <<<
飛び歩く: とびあるく: courir, tourner autour, voler autour, , voler çà et là <<<
飛び起きる: とびおきる: se lever d'un saut [d'un bond], se lever en sursaut <<<
飛び降りる: とびおりる: sauter de [du haut de qc.], se jeter de <<<
飛び掛かる: とびかかる: sauter [bondir] sur, s'élancer sur, foncer sur, se ruer sur, fondre [s'abattre, se précipiter, se jeter] sur <<<
飛び越える: とびこえる: sauter, franchir <<<
飛び込む: とびこむ: se jeter dans [à], sauter [se lancer] dans, plonger <<<
飛び出す: とびだす: sortir précipitamment [à la hâte, dare-dare], partir, surgir <<<
飛び立つ: とびたつ: prendre son vol, s'envoler, décoller <<<
飛び乗る: とびのる: sauter à (cheval), sauter dans (un trains, un bus) <<<
飛び跳ねる: とびはねる: sauter, bondir, faire un saut [un bond] <<<
飛び回る: とびまわる: voltiger, voleter, sautiller, gambader, faire des gambades <<<
飛んで来る: とんでくる: accourir <<<
飛ぶ様に: とぶように: rapidement <<<
飛ぶ様に売れる: とぶようにうれる: ?a se vend comme des petits pains
飛ぶ鳥も落とす勢い: とぶとりもおとすいきおい: avoir le vent en poupe
飛んで火に入いる夏の虫: とんでひにいるなつのむし: C'est se mettre la corde au cou
熟語:飛沫 , 飛魚 , 飛切 , 飛蝗 , 飛脚 , 飛行 , 飛車 , 飛翔 , 飛躍 , 飛龍
語句:叱り飛ばす , 吹き飛ばす , 売り飛ばす , 突き飛ばす , 笑い飛ばす , 鳩を飛ばす , 跳ね飛ばす , 鳴かず飛ばず , 撥ね飛ばす , 檄を飛ばす , 蹴飛ばす , 飛沫を飛ばす , 飛び道具 , 野次を飛ばす , ギャグを飛ばす , デマを飛ばす , ヒューズが飛ぶ
次もチェック: , ジャンプ

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 9
翻訳:relation, rapport, attacher, lier
ケイ
係る: かかる: relier, dépendre, être en rapport
係ぐ: つなぐ: attacher, lier
係: かかり: service (jap.), département
熟語:係員 , 関係 , 係数 , 係留
語句:顔に係る , 衣装係 , 威信に係る , 受付け係り , 売場係 , 衛生係 , 応接係 , 会計係 , 改札係 , 開幕係 , 貸付係 , 給油係 , 教育係り , 記録係 , 金銭出納係 , 計算係 , 校正係 , 戸籍係 , 梱包係 , 支出係 , 支払係 , 集計係 , 就職係 , 収納係 , 照明係 , 進行係 , 乗客係 , 炊事係 , 接待係 , 宣伝係 , 葬儀係 , 倉庫係 , 帳簿係 , 図書係 , 暖簾に係る , 配達係 , 発車係 , 発送係 , 販売係 , 風紀係 , 簿記係 , 窓口係 , 預金係 , 旅客係 , 列車係 , 連絡係 , 録音係り , 忘れ物係 , エレベーター係 , スタート係 , レジ係

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 9
翻訳:envahir, violer
シン
侵す: おかす
熟語:侵害 , 侵入 , 侵略
語句:高熱に侵される


カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 9
翻訳:garder, s'occuper, protéger, défendre

ホウ
保つ: たもつ
保んじる: やすんじる
熟語:確保 , 生保 , 担保 , 保安 , 保育 , 保温 , 保管 , 保健 , 保険 , 保護 , 保釈 , 保守 , 保証 , 保線 , 保存 , 保母 , 保有
語句:若さを保つ , 威信を保つ , 距離を保つ , 規律を保つ , 均衡を保つ , 公安を保つ , 重心を保つ , 接触を保つ , 長寿を保つ , 品位を保つ , 平静を保つ , 面目を保つ , 優位を保つ , 冷静を保つ , 連絡を保つ , バランスを保つ

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 9
翻訳:cuir, peau, réforme (emp.)
カク
革: かわ: cuir, peau
革める: あらためる: réformer
熟語:沿革 , 改革 , 革新 , 革命 , 革靴
語句:革製品 , 革表紙 , エナメル革 , 革ジャンパー , 革ズボン , 革ベルト , モロッコ革 , モロッコ革のハンドバッグ

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 9
翻訳:populaire, coutume, habitude
ゾク
俗: ぞく: popularité, banalité, vulgarité, trivialité, mondanité
俗な: ぞくな: commun, ordinaire, populaire, banal, vulgaire, trivial, mondain, laïque, profane
俗に: ぞくに: ordinairement, populairement, banalement, vulgairement, trivailement, mondaiement
俗い: ならい: coutume, habitude <<< ,
俗しい: いやしい: vulgaire, ignoble <<<
熟語:世俗 , 俗語 , 俗説 , 風俗 , 民俗

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 9
翻訳:loi, modèle, autrement (emp.)
ソク
則: のり: loi, règle
則ち: すなわち: autrement, c'est-à-dire
熟語:規則 , 原則 , 反則 , 法則
語句:基準に則して , 経験則 , 法規に則り

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 9
翻訳:ignoble, bas, humble

卑い: ひくい: bas, humble
卑しい: いやしい: ignoble
卑しむ: いやしむ: mépriser
卑しめる: いやしめる: idem.
熟語:卑怯 , 卑猥

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 9
翻訳:courageux
ユウ
勇ましい: いさましい: courageux
勇む: いさむ: pétiller
勇い: つよい: fort
熟語:勇敢 , 勇気 , 勇者 , 勇断

このページに有る記事:807 - 816、全部で:2836.


http://www.docoja.com/kan/jkantxtf9-1.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/02/22 10:44