日仏翻訳辞書・事典:誘・関・増・漏・嘔・隠・境・髪・賑・蝋

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 28

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 犯罪
画数: 14
翻訳:inviter, demander, inciter
ユウ
誘う: さそう
誘き出す: おびきだす: attirer dehors [faire sortir] par une ruse, entraîner par une ruse <<<
誘き入れる: おびきいれる: attirer [faire entrer] par une ruse <<<
誘き寄せる: おびきよせる: appâter, attirer par [avec] un appât, amorcer <<<
熟語:勧誘 , 誘拐 , 誘導 , 誘惑
語句:涙を誘う

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 道具
画数: 14
翻訳:bâcle, douane (ext.), mécanique
カン
関する: かんする: concerner, regarder
関した: かんした: relatif à, concernant, touchant
関る: あずかる: être en rapport
関: からくり: mécanique <<< 絡繰
関: かんぬき: bâcle
関: せき: douane, barrière, tit. de sumo (jp.)
熟語:関係 , 関西 , 関心 , 関数 , 関節 , 関税 , 関東 , 関連 , 機関 , 玄関 , 下関 , 税関 , 通関 , 難関

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 数学
画数: 14
翻訳:augmenter, multiplier, accroître
ソウ, ゾウ
増す: ます: augmenter, multiplier, s'augmenter de qc., gagner en qc.
増し: まし: augmentation, addition, mieux que, préférable à
増える: ふえる: augmenter, se multiplier, s'accroître, croître, grossir
増やす: ふやす: augmenter, accroître, multiplier, arrondir, élargir
熟語:増員 , 増加 , 増強 , 増進 , 増水 , 増設 , 倍増
語句:人口が増す , 数量が増す , 速度を増す , 人気が増す , 人数が増える , 部数を増やす
同意語:
反意語:

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 14
翻訳:échapper, fuir, révéler, dévoiler, divulguer
ロウ
漏る: もる: s'échapper, fuir
漏れる: もれる
漏らす: もらす: faire [laisser] échapper [couler], faire fuir, révéler, dévoiler, divulguer
漏り: もり: fuite
漏れ: もれ: omission, lacune, fuite
漏れ無く: もれなく: sans omission, à tous <<<
漏れ聞く: もれきく: entendre par hasard <<<
熟語:漏斗 , 漏洩
語句:水の漏らない , 雨が漏る , 外部に漏らす , 記載漏れ , 機密を漏らす , 申告漏れ , 秘密が漏れる , 秘密を漏らす , ガス漏れ , ガスが漏る
同意語:


カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード: 健康
画数: 14
翻訳:chanter, vomir, dégobiller, nausée, haut-le-coeur
オウ
嘔う: うたう: chanter <<<
嘔く: はく: vomir, dégobiller <<<
嘔つく: むかつく: avoir mal au coeur, avoir la nausée, éprouver une répugnance
嘔つき: むかつき: nausée, haut-le-coeur
熟語:嘔吐

カテゴリー:常用漢字
違う綴り:
部首:
画数: 14
翻訳:cacher, couvrir, retirer
イン
オン
隠す: かくす: cacher, couvrir, occulter
隠れる: かくれる: se cacher, se retirer
隠る: よる: s'appuyer
熟語:隠居 , 隠元 , 隠者 , 隠蔽 , 隠し撮 , 隠処 , 神隠し
語句:包み隠す , 包み隠さず , 年を隠す , 姿を隠す , 影を隠す , 感情を隠す , 欠点を隠す , 才能を隠す , 身分を隠す , 隠しカメラ , 隠しマイク

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 地理
画数: 14
翻訳:limite, frontière, lisière
キョウ, ケイ
境: さかい
境を決める: さかいをきめる: fixer la limite <<<
境を接する: さかいをせっする: être contigu à [limitrophe de] <<<
熟語:環境 , 境界 , 境内 , 国境 , 辺境
語句:静寂境 , 陶酔境
同意語: ボーダー

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
画数: 14
翻訳:cheveu, chevelure, poil
ハツ, ホチ
髪: かみ
髪を結う: かみをゆう: se coiffer, s'arranger les cheveux <<<
髪を刈る: かみをかる: couper [tailler] les cheveux <<<
髪を切る: かみをきる <<<
髪を梳く: かみをすく: se peigner <<<
髪を梳かす: かみをとかす <<<
髪を解く: かみをとく: se décoiffer <<<
髪を編む: かみをあむ: tresser [natter] les cheveux <<<
髪を結ぶ: かみをむすぶ: nouer les cheveux <<<
髪を縮らす: かみをちぢらす: friser les cheveux, se friser <<<
髪を染める: かみをそめる: teindre les cheveux <<<
髪を分ける: かみをわける: faire la raie <<<
熟語:髪型 , 髪結 , 金髪 , 黒髪 , 散髪 , 白髪 , 前髪 , 毛髪
語句:髪をカールする , ブロンド髪 , ブロンド髪の
次もチェック:

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
画数: 14
翻訳:prospère, animé, encombré, fréquenté
シン
賑わう: にぎわう: être prospère, être animé, être encombré [fréquenté]
賑わす: にぎわす: animer, égayer
賑わい: にぎわい: animation, activité, mouvement, festivités
賑やかな: にぎやかな: gay (jp.), joyeux, animé, vif, fréquenté
賑む: とむ: être prospère <<<
賑: とみ, とも: pers.

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 素材
画数: 14
翻訳:cire (d'abeille)
ロウ
蝋の: ろうの: de cire, cireux
蝋を引く: ろうをひく: cirer <<<
蝋: みつろう: cire d'abeille
熟語:蝋燭

このページに有る記事:2226 - 2235、全部で:2826.


http://www.docoja.com/kan/jkantxtf14-12.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:09/09/19 07:47