日仏翻訳辞書・事典:棄・豊・辞・準・勢・蔑・僧・数・腹・滑

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 28

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 13
翻訳:jeter, abandonner, renoncer

棄てる: すてる: jeter, abandonner, renoncer <<<
棄: みすてる: abandonner qn, laisser tomber qn
熟語:棄権 , 投棄 , 廃棄 , 破棄 , 放棄

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 13
翻訳:riche, abondant, ample
ホウ, ブ
豊か: ゆたか: richesse, abondance, amplitude
豊かな: ゆたかな: riche, abondant, ample
豊かに: ゆたかに: richement, abondamment, amplement
豊に暮らす: ゆたかにくらす: vivre dans l'abondance [la richesse] <<<
豊: とよ: beau (préf., jp.)
熟語:豊田 , 豊作 , 豊穣 , 豊富
語句:家計が豊か , 感性豊か , 財政が豊か , 色彩豊かな , 情緒豊かな , 表情豊かな , 物資が豊か , バストの豊かな
同意語:
反意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 文法
画数: 13
翻訳:refus, démission, parole (emp.)

辞する: じする: quitter, se retirer, donner sa démission, décliner
辞を低くして: じをひくくして: modestement, poliment <<<
辞を低うして: じをひくうして <<<
辞: ことば: parole, langage, mot <<< 言葉
辞る: ことわる: refuser, décliner <<<
辞める: やめる: démissionner, abandonner (son travail) <<<
熟語:御辞儀 , 御世辞 , 賛辞 , 祝辞 , 辞書 , 辞職 , 辞退 , 辞典 , 辞任 , 辞令 , 弔辞
語句:職を辞める , 開会の辞 , 会社を辞める , 巻頭の辞 , 学校を辞める , 仕事を辞める , 就任の辞 , 称賛の辞 , 接頭辞 , 接尾辞 , 送別の辞 , 大臣を辞める , 俳優を辞める , 閉会の辞

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 13
翻訳:égal, identique, assimiler, assimilable, règle, loi
ジュン, セツ
準じる: じゅんじる: se conformer à, suivre, obéir à, être proportionné à
準: みずもり: niveau (appareil de maçon)
準: のり: règle, loi <<< , ,
準える: なぞらえる: assimiler
準しい: ひとしい: égal, identique, assimilable <<<
熟語:基準 , 準備 , 水準 , 標準
語句:準会員 , 準教授 , 準決勝


カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: エネルギー
画数: 13
翻訳:élan, force, vigueur, vivacité, entrain
セイ, セ
勢い: いきおい: élan, force, vigueur, vivacité, entrain
勢いを付ける: いきおいをつける: prendre son propre élan, prendre de la vitesse <<<
勢いの良い: いきおいのいい, いきおいのよい: vigoureux, énergique <<<
勢い良く: いきおいよく: vigoureusement, énergiquement <<<
勢いの無い: いきおいのない: apathique, démotivé, sans énergie <<<
勢いを振るう: いきおいをふるう: exercer l'autorité (sur) <<<
勢: ぜい: foule (jp.), armée
熟語:伊勢 , 運勢 , 大勢 , 加勢 , 去勢 , 形勢 , 攻勢 , 姿勢 , 情勢 , 趨勢 , 勢力 , 態勢 , 優勢 , 劣勢
語句:凄じい勢いで , 日出の勢い

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 13
翻訳:avoir une vue faible, mépriser (ext.), dédaigner
ベツ
蔑い: くらい: avoir une vue faible
蔑む: さげすむ: mépriser, dédaigner
蔑ろ: ないがしろ: negligence
蔑ろにする: ないがしろにする: négliger, faire peu de cas de, ne pas tenir compte de
熟語:軽蔑

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 仏教
画数: 13
翻訳:bonze, prêtre
ソウ, ゾウ
僧: ぼうず <<< 坊主
熟語:小僧 , 僧侶 , 尼僧
語句:行脚僧 , 修道僧 , 修行僧 , 堕落僧

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 数字
画数: 13
翻訳:chiffre, nombre, calculer, compter
スウ, ス, シュ
数: かず: chiffre, nombre
数多い: かずおおい: nombreux <<<
数少ない: かずすくない: peu nombreux, rare <<<
数限り無い: かずかぎりない: innombrable
数で熟す: かずでこなす: avoir l'expérience de <<<
数ある中で: かずあるなかで: parmi tant d'autres <<<
数える: かぞえる: compter, calculer
数める: せめる: accuser (compter des crimes) <<<
数: しばしば: plusieurs fois <<< 屡々
熟語:御数 , 回数 , 数の子 , 関数 , 奇数 , 虚数 , 口数 , 偶数 , 係数 , 個数 , 算数 , 指数 , 小数 , 少数 , 数珠 , 数回 , 数学 , 数字 , 数日 , 数量 , 数独 , 整数 , 対数 , 多数 , 単数 , 代数 , 定数 , 手数 , 点数 , 日数 , 人数 , 半数 , 複数 , 部数 , 分数 , 変数 , 歩数 , 枚数 , 無数
語句:尻から数えて , 物の数でない , 指で数える , 黄金数 , 大凡の数 , 数箇所 , 画素数 , 血球数 , 公約数 , 質量数 , 死亡数 , 周波数 , 出席数 , 所帯数 , 振動数 , 絶対数 , 大変な数 , 超越数 , 人数を数える , 不変数 , 法定数 , 未知数 , 無理数 , 有限数 , クリック数 , トン数 , ピクセル数 , ページ数 , マイル数 , マッハ数

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 13
翻訳:ventre, estomac
フク
腹: はら: ventre, estomac, coeur, intention
腹く: いだく: nourrir, entretenir (une idée) <<< ,
腹が痛む: はらがいたむ: avoir mal au ventre <<<
腹が痛まない: はらがいたまない: n'avoir rien à perdre <<<
腹が減る: はらがへる: avoir faim <<<
腹が空く: はらがすく <<<
腹の空いた: はらのすいた: affamé <<<
腹が張る: はらがはる: se sentir l'estomac lourd <<<
腹が下る: はらがくだる: avoir la diarrhée <<< , 下痢
腹が立つ: はらがたつ: se fâcher, se mettre en colère <<<
腹立たしい: はらだたしい: irritant, exaspérant <<<
腹の据わった: はらのすわった: (personne) imperturbable <<<
腹の大きい: はらのおおきい: généreux, magnanime <<<
腹の中は: はらのなかは: au fond du coeur <<<
腹を決める: はらをきめる: prendre parti, être décidé <<<
腹を括る: はらをくくる <<<
腹を読む: はらをよむ: lire la pensée de qn., deviner l'intention de qn. <<<
腹を探る: はらをさぐる <<<
腹を割って話す: はらをわってはなす: parler franchement
熟語:御腹 , 空腹 , 切腹 , 腹案 , 腹痛 , 腹部 , 満腹
語句:指の腹 , 太鼓腹 , ビール腹
次もチェック:

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 機械学
画数: 13
翻訳:poli, glisser
カツ, コツ
滑り: すべり: glissement, coulissement
滑りが良い: すべりがいい, すべりがよい: glisser bien <<<
滑りが悪い: すべりがわるい: glisser mal <<<
滑る: すべる: glisser, patiner, coulisser, déraper
滑り落ちる: すべりおちる: glisser, échapper, tomber <<<
滑り易すい: すべりやすい: glissant <<<
滑らかな: なめらかな: glissant, poli, fluide
滑らかに: なめらかに: poliment, avec fluidité
滑らかにする: なめらかにする: polir, rendre glissant
滑れる: みだれる: se troubler <<<
熟語:滑降 , 滑車 , 滑走 , 滑稽 , 潤滑 , 滑り台 , 滑子
語句:舌を滑らす , 滑車輪 , スロープを滑る
同意語: スリップ
次もチェック: スライド

このページに有る記事:2107 - 2116、全部で:2838.


http://www.docoja.com/kan/jkantxtf13-23.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:20/10/22 10:51