日仏翻訳辞書・事典:蓬・馳・蔦・詰・毀・棄・豊・準・勢・零

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 28

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 植物
画数: 13
翻訳:armoise commune
ホウ, ボウ
蓬: よもぎ
熟語:苦蓬

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 13
翻訳:courir, rouler, galoper
チ, ジ
馳せる: はせる
馳せ付ける: はせつける: se hâter, se presser <<<
馳せ集まる: はせあつまる: se converger à, venir en grand nombre <<<
熟語:御馳走
次もチェック:

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 植物
画数: 13
翻訳:lierre
チョウ
蔦: つた
蔦に覆われた: つたにおおわれた: couvert de lierre <<<
同意語:

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 13
翻訳:reprocher, accuser
キツ
詰る: なじる: reprocher, accuser
詰める: つめる: remplir (jp.), serrer, tasser
詰む: つむ: coincer (jp.)
詰まる: つまる: être coincé (jp.), être à court de
詰る所: つまるところ: en fin de compte <<<
詰め: つめ: mat (jp.)
詰め替える: つめかえる: recharger qc., charger de nouveau <<<
詰め掛ける: つめかける: venir en foule [masse], venir en grand nombre, se presser <<<
詰め込む: つめこむ: bourrer <<<
詰め寄る: つめよる: reserrer <<<
詰り: つまり: enfin (jp.), c'est-à-dire, en conclusion <<< 結局
詰らない: つまらない: insignifiant, menu, minime, sans valeur, peu intéressant, ennuyeux, fastidieux, rasant, banal
詰らない物: つまらないもの: bagatelle <<<
詰らない事: つまらないこと: affaire sans importance, sottises, bagatelles, trivialité <<<
詰らない事を言う: つまらないことをいう: dire des sottises [des bagatelles]
詰らない奴: つまらないやつ: homme insignifiant [sans valeur, de peu de valeur, très commun] <<<
詰らなそうに: つまらなそうに: d'un air ennuyé [indifférent]
詰らなく: つまらなく: oisivement, paresseusement
熟語:缶詰 , 腸詰 , 詰合せ , 瓶詰
語句:上り詰める , 切り詰める , 列を詰める , 見詰める , 突き詰める , 追い詰める , 袋に詰める , 瓶に詰める , 鼻が詰る , 樽詰めの , 樽詰めにする , 藁を詰める , 間隔を詰める , 根気を詰める , 隙間に詰める , 弾丸を詰める , 弁当を詰める , パイプが詰まる


カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード: 建築
画数: 13
翻訳:détruire, casser, démolir, déchirer, blâmer, reprocher, accuser

毀つ: こぼつ: casser, déchirer
毀る: やぶる: déchirer <<<
毀す: こわす: briser, casser, fracturer, fracasser, mettre en pièces, détruire, démolir, esquinter <<<
毀れる: こわれる: se casser, se briser, se fracturer, se détériorer, s'abîmer, se détraquer, tomber en panne
毀れ掛かった: こわれかかった: prêt à s'écrouler, qui menace ruine <<<
毀れ易い: こわれやすい: fragile, cassant, cassable, délicat <<< , デリケート
毀る: そしる: blâmer qn. de qc., reprocher qc. à qn., accuser qn. de qc. <<<

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 13
翻訳:jeter, abandonner, renoncer

棄てる: すてる: jeter, abandonner, renoncer <<<
棄: みすてる: abandonner qn, laisser tomber qn
熟語:棄権 , 投棄 , 廃棄 , 破棄 , 放棄

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 13
翻訳:riche, abondant, ample
ホウ, ブ
豊か: ゆたか: richesse, abondance, amplitude
豊かな: ゆたかな: riche, abondant, ample
豊かに: ゆたかに: richement, abondamment, amplement
豊に暮らす: ゆたかにくらす: vivre dans l'abondance [la richesse] <<<
豊: とよ: beau (préf., jp.)
熟語:豊田 , 豊作 , 豊穣 , 豊富
語句:家計が豊か , 感性豊か , 財政が豊か , 色彩豊かな , 情緒豊かな , 表情豊かな , 物資が豊か , バストの豊かな
同意語:
反意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 13
翻訳:égal, identique, assimiler, assimilable, règle, loi
ジュン, セツ
準じる: じゅんじる: se conformer à, suivre, obéir à, être proportionné à
準: みずもり: niveau (appareil de maçon)
準: のり: règle, loi <<< , ,
準える: なぞらえる: assimiler
準しい: ひとしい: égal, identique, assimilable <<<
熟語:基準 , 準備 , 水準 , 標準
語句:準会員 , 準教授 , 準決勝

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: エネルギー
画数: 13
翻訳:élan, force, vigueur, vivacité, entrain
セイ, セ
勢い: いきおい: élan, force, vigueur, vivacité, entrain
勢いを付ける: いきおいをつける: prendre son propre élan, prendre de la vitesse <<<
勢いの良い: いきおいのいい, いきおいのよい: vigoureux, énergique <<<
勢い良く: いきおいよく: vigoureusement, énergiquement <<<
勢いの無い: いきおいのない: apathique, démotivé, sans énergie <<<
勢いを振るう: いきおいをふるう: exercer l'autorité (sur) <<<
勢: ぜい: foule (jp.), armée
熟語:伊勢 , 運勢 , 大勢 , 加勢 , 去勢 , 形勢 , 攻勢 , 姿勢 , 情勢 , 勢力 , 態勢 , 優勢 , 劣勢
語句:凄じい勢いで , 日出の勢い

カテゴリー:常用漢字
違う綴り: 0
部首:
キーワード: 数字
画数: 13
翻訳:pluie (fine), fraction: petite quantité, zéro
レイ
零: れい: zéro
零ちる: おちる: tomber, pleuvoir <<<
零る: ふる: pleuvoir <<<
零り: あまり: surplus, fraction <<<
零す: こぼす: répandre, renverser, faire fuir, se plaindre de qc. à qn., grommeler, grogner, bougonner <<<
熟語:零下 , 零点
語句:愚痴を零す
同意語: ゼロ

このページに有る記事:2104 - 2113、全部で:2828.


http://www.docoja.com/kan/jkantxtf13-23.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/04/21 08:05