日仏翻訳辞書・事典:常・宿・掻・停・剰・副・務・唱・唯・責

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 28

直接アクセス: , 宿 , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 11
翻訳:constant, banal
ジョウ, ショウ
常: つね: toujours
常の: つねの: ordinaire, habituel, d'habitude
常に: つねに: à chaque fois, toujours, tout le temps
常ならぬ: つねならぬ: inhabituel, étrange, bizarre, insolite
常: とこしえ: à éternité, perpétuel <<<
常: なみ: banal <<<
常: とこ: constant (pref., jp.)
熟語:異常 , 常識 , 常習 , 常態 , 常務 , 常用 , 常連 , 正常 , 通常 , 日常 , 庭常 , 非常 , 無常
語句:世の常 , 常得意

宿

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 旅行
画数: 11
翻訳:hôtel, gîte, auberge, séjour
シュク, スク
宿: しゅく: relais de chevaux (jp.)
宿る: やどる: séjourner
宿す: やどす: faire séjourner, concevoir un enfant
宿: やど: hôtel, gîte, auberge
宿を取る: やどをとる: descendre à un hôtel [dans une auberge], retenir une chambre à l'hôtel <<<
宿を貸す: やどをかす: loger [héberger] qn., donner son logement à qn. <<<
宿を探す: やどをさがす: chercher un hôtel [un logement] <<<
熟語:雨宿り , 合宿 , 寄宿 , 下宿 , 宿題 , 宿直 , 宿敵 , 宿泊 , 宿命 , 新宿 , 原宿 , 宿木
語句:温泉宿
同意語: ホテル

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 11
翻訳:gratter, bruyant
ソウ
掻く: かく: gratter, balayer (jp.), pagayer
掻い摘まむ: かいつまむ: résumer, abréger <<<
掻い摘まんで言えば: かいつまんでいえば: en un mot, en abrégé, en résumé, en raccourci
掻ぐ: さわぐ: faire du tapage [vacarme, bruit] <<<
熟語:耳掻き , 雪掻き
語句:引っ掻く , 汗を掻く , 汗を掻いている , 雪を掻く , 頭を掻く , 鼾を掻く , 鼾掻き , 胡坐を掻く , 熊手で掻く , ショベルで掻く

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 11
翻訳:arrêt, halte, stop, prendre un repos
テイ
チョウ
停まる: とどまる: s'arrêter, rester
停める: とめる: arrêter, stopper
熟語:調停 , 停止 , 停車 , 停滞 , 停電 , 停留所
語句:バス停


カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 11
翻訳:surplus, reste
ジョウ
剰る: あまる: être surabondant
剰え: あまつさえ: en plus (jap.)
熟語:過剰

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 11
翻訳:auxiliaire, adjoint, assister, ajouter
フク
フウ
副う: そう: assister
副える: そえる: ajouter
副: うつし: copie
副く: さく: distribuer
熟語:副詞
語句:副会長 , 副睾丸 , 副作用 , 副産物 , 副社長 , 副収入 , 副成分 , 副専攻 , 副総裁 , 副操縦士 , 副大統領 , 副知事 , 副都心 , 副都心部

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 11
翻訳:travail

務め: つとめ: travail
務める: つとめる: travailler
熟語:外務 , 教務 , 勤務 , 義務 , 業務 , 刑務所 , 公務 , 債務 , 財務 , 職務 , 実務 , 事務 , 常務 , 税務 , 総務 , 内務 , 任務 , 服務 , 法務
語句:役を務める , 議長を務める , 主役を務める

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 11
翻訳:chanter, dire à haute voix
ショウ
唱える: となえる: dire à haute voix
唱う: うたう: chanter
唱: うた: chant
熟語:暗唱 , 歌唱 , 合唱
語句:呪いを唱える , 経を唱える , 異議を唱える , 異説を唱える , 五重唱 , 三重唱 , 呪文を唱える , 念仏を唱える

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 11
翻訳:oui (réponse positive), seulement
ユイ

唯: ただ: seulement
唯: はい: oui (pol.)
熟語:唯一

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 裁判
画数: 11
翻訳:reprocher, accuser, blâmer, poursuivre, persécuter, talonner
セキ, シャク, サイ
責め: せめ: responsabilité, torture
責める: せめる: reprocher qc. à qn., accuser qn. de qc., blâmer, s'en prendre à qn. de qc., prendre qn. à partie, poursuivre, persécuter, talonner
責め苛む: せめさいなむ: torturer <<<
責めて: せめて: au moins, du moins, à tout le moins, si seulement ind.
熟語:責任 , 免責 , 問責
同意語: 非難

このページに有る記事:1329 - 1338、全部で:2838.


http://www.docoja.com/kan/jkantxtf11-1.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:20/10/22 10:51