日仏翻訳辞書・事典:飾・誉・粟・蛸・試・僅・睛・鳧・夢・嵩

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 28

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 飾り
画数: 13
翻訳:décoration, ornement, parement, parure, accessoire, garniture, enjolivure, enjolivement
ショク, シキ
飾る: かざる: orner, parer, décorer, enjoliver, agrémenter, embellir
飾り: かざり: décoration, ornement, parement, parure, accessoire, garniture, enjolivure, enjolivement
飾りの: かざりの: décoratif, ornemental
飾りの有る: かざりのある <<<
飾りの無い: かざりのない: simple, sans ornement <<<
飾り立てる: かざりたてる: orner trop, se parer, être attifé, enjoliver <<<
熟語:装飾 , 粉飾
語句:錦を飾る , 雛を飾る , 外観を飾る , 外見を飾る , 言葉を飾る , 船首飾り , 店頭に飾る , 花道を飾る , 宝石で飾る , リボンで飾る

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 13
翻訳:louage, admiration, admirer, célébrer

誉れ: ほまれ: gloire, honneur, renommée
誉める: ほめる: élever qn., admirer qn., célébrer qn., faire l'éloge de qn.
誉めそやす: ほめそやす: chanter [célébrer, entonner] les louages [l'éloge] de qn.
誉めちぎる: ほめちぎる: élever qn. jusqu'aux nues [au ciel]
誉めるに足る: ほめるにたる: louable <<<
誉む可き: ほむべき <<<
誉: のり, たかし: pers.
熟語:栄誉 , 名誉
同意語:

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 穀物
画数: 13
翻訳:millet, rizon
ゾク, ショク, ソク
粟: あわ: millet
粟: もみ: rizon

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 軟体動物
画数: 13
翻訳:pieuvre, poulpe
ソウ, ショウ
蛸: たこ
熟語:蛸壷
次もチェック: 烏賊


カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: テクノロジー
画数: 13
翻訳:essai, test, tentative

試みる: こころみる: essayer, tester, tenter
試み: こころみ: essai, test, tentative
試みに: こころみに: pour essayer, à titre d'essai, pour voir
試す: ためす: essayer, mettre qc. à l'épreuve, éprouver, expérimenter
試し: ためし: coup d'essai
試しに: ためしに: à l'essai, à titre d'essai, pour voir
熟語:試合 , 試験 , 試作 , 試算 , 試食 , 試着 , 試薬 , 試料 , 試練
語句:運を試す , 試運転 , 試運転をする , 再度試みる , 数回試みる
同意語: テスト

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 13
翻訳:à peine, seulement, peu
キン
僅か: わずか: à peine, seulement, peu
僅: よし: pers.

カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
画数: 13
翻訳:prunelle, pupille
セイ, ショウ
睛: ひとみ
同意語:

カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
画数: 13
翻訳:canard (sauvage), vanneau à tête grise

鳧: かも: canard (sauvage) <<<
鳧: けり: vanneau à tête grise (jp.)

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 精神
画数: 13
翻訳:rêve, vague, éphémère
ム, ボウ
夢: ゆめ: rêve, songe, rêverie, illusion
夢を見る: ゆめをみる: rêver, songer, faire des songes, avoir un rêve <<<
夢見る: ゆめみる: rêver, songer, faire [caresser] un songe <<<
夢に見る: ゆめにみる: voir qc. [qn.] en songe [rêve] <<<
夢が醒める: ゆめがさめる: se réveiller de son rêve <<<
夢から醒める: ゆめからさめる <<<
夢を破られる: ゆめをやぶられる: être éveillé du rêve [sommeil] <<<
夢を叶える: ゆめをかなえる: réaliser son rêve <<<
夢の様な: ゆめのような: irréel, onirique, rêveur <<<
夢の無い: ゆめのない: sans rêve <<<
夢の国: ゆめのくに: pays des rêves, pays imaginaire <<<
夢い: くらい: vague, ambigu (comme un rêve) <<<
熟語:悪夢 , 夢想 , 夢中 , 夢遊病
語句:夢心地 , 夢心地で
次もチェック: 幻想 , ドリーム

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 13
翻訳:haut, élevé, grand
スウ, シュウ
嵩い: たかい: haut (a.), élevé, grand <<<
嵩: かさ: quantité (jp.), volume <<<
嵩に掛かって: かさにかかって: abusant de son autorité, d'un ton autoritaire, d'une manière hautaine <<<
嵩の有る: かさのある: volumineux, encombrant <<<
嵩張った: かさばった <<<
嵩張る: かさばる: être volumineux, prendre beaucoup de place, être encombrant <<<
嵩む: かさむ
語句:経費が嵩む , 費用が嵩む

このページに有る記事:2093 - 2102、全部で:2826.


http://www.docoja.com/kan/jkantxtf13-22.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:09/09/19 07:47