|
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
犯罪
画数:
14
翻訳:cruel, brutal, atroce, horrible, terrible, sévère, rigoureux, excessif
コク
酷な: こくな: cruel, impitoyable, méchant, sévère, rude, dur, implacable, affligeant, atroce, insupportable, pénible
酷い: むごい: cruel, brutal, atroce <<< 惨
酷い: ひどい: atroce, horrible, affreux, terrible, formidable, violent, rude, fort, extrême
酷い目に会う: ひどいめにあう: être maltraité, être traité rudement, subir un très grand dommage, avoir une expérience terrible
酷い目に会わせる: ひどいめにあわせる: malmener, maltraiter, faire un mauvais parti à
酷い事をする: ひどいことをする <<< 事
酷く: ひどく: atrocement, horriblement, affreusement, terriblement, formidablement, violemment, rudement, fort, extrêmement
酷く成る: ひどくなる: devenir pire, s'aggraver <<< 成
酷しい: きびしい: sévère, rigoureux <<< 厳
酷しい: はなはだしい: excessif, trop <<< 甚
熟語:酷使
, 酷評
, 残酷
, 冷酷
語句:手酷い
, 風が酷い
, 酷い風邪
, 酷い仕打ちをする
, 酷い仕打を受ける
カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
道具
画数:
14
翻訳:mors, tenir
カン
ガン
銜: くつわ: mors
銜む: ふくむ: avoir [tenir] dans la bouche
語句:指を銜える
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
木
画数:
14
翻訳:micoccoulier, celtis
カ
榎: ひさぎ
榎: えのき: micoccoulier japonais (jp.)
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
衣服
画数:
14
翻訳:éraillure, décousure, déchirure
タン, ダン
綻びる: ほころびる: s'érailler, se découdre, avoir le sourire aux lèvres, commencer à s'épanouir
綻ぶ: ほころぶ
綻び: ほころび: éraillure, décousure, déchirure
綻びた: ほころびた: décousu
綻びを直す: ほころびをなおす: recoudre une déchirure <<< 直
綻びを繕う: ほころびをつくろう <<< 繕
カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
地理
画数:
14
翻訳:campagne, pays, bas (non pas ville), vil, abject
ヒ
鄙: いなか: campagne, pays <<< 田舎
鄙: ひな
鄙びた: ひなびた: rustique, rural
鄙しい: いやしい: bas, vil, abject
熟語:辺鄙
次もチェック:
村
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
金融
画数:
14
翻訳:argent, monnaie, pièce de monnaie
セン, ゼン
銭: ぜに
銭: せん: unité de monnaie japonaise (anc.)
銭: すき: charrue (jp.), bêche <<< 犂
, 鋤
熟語:金銭
, 賽銭
, 銭湯
, 寺銭
, 日銭
語句:木戸銭
, 小遣銭
次もチェック:
御金
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
食べ物
画数:
14
翻訳:lécher, laper, sucer, connaître, éprouver, essayer (goût), tester, jadis (emp.), autrefois, dans le temps, une fois
ショウ, ジョウ
嘗める: なめる: lécher, laper, sucer, connaître, éprouver, se moquer <<< 舐
嘗みる: こころみる: essayer (goût), tester <<< 試
嘗て, 嘗て: かつて, かって: jadis, autrefois, dans le temps, une fois <<< 曾
嘗る: まつる: célébrer un culte, dorer, vénérer <<< 祭
語句:飴を嘗める
, 飴を嘗めさせる
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
農業
画数:
14
翻訳:cueillir
テキ, チャク, タク
摘まむ: つまむ: pincer
摘まみ: つまみ: bouton, amuse-gueule (jp.)
摘み出す: つまみだす: ôter [retirer] qc. avec deux doigts <<< 出
摘む: つむ: cueillir, récolter
摘く: あばく: dévoiler
摘う: ひろう: ramasser <<< 拾
熟語:指摘
語句:掻い摘まむ
, 鼻を摘む
, 葡萄を摘む
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
食べ物
,
化学
画数:
14
翻訳:aigre, acide, difficile
サン
酸: す: vinaigre <<< 酢
酸い: すい: aigre, acide
酸い: つらい: difficile
酸っぱい: すっぱい: aigre, acide, sur
酸っぱく成る: すっぱくなる: s'acidifier, s'aigrir, surir <<< 成
熟語:塩酸
, 核酸
, 酢酸
, 酸化
, 酸性
, 酸素
, 硝酸
, 酸塊
, 炭酸
, 硼酸
, 燐酸
語句:甘酸っぱい
, 塩素酸
, 塩素酸カリウム
, 脂肪酸
, 無機酸
, 沃素酸
, 林檎酸
, アクリル酸
, アミノ酸
, イノシン酸
, グルタミン酸
, グルタミン酸ソーダ
, シアン酸
, ニコチン酸
, マンガン酸
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
宗教
画数:
14
翻訳:jurer, serment, voeux
セイ
誓う: ちかう: jurer, prêter serment
誓って: ちかって: Parole d'honneur! Mes paroles! Je vous jure!
誓い: ちかい: serment, voeux
誓いを守る: ちかいをまもる: respecter [tenir] son serment <<< 守
誓いを破る: ちかいをやぶる: violer son serment, se parjurer <<< 破
誓いを立てる: ちかいをたてる: jurer, prêter serment <<< 立
語句:忠誠を誓う
, 秘密を誓う
|