日仏翻訳辞書・事典:束・廷・忌・戒・戻・抗・抑・沖・沈・没

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 27

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 単位
画数: 7
翻訳:gerbe, botte, paquet, liasse
ソク, ショク
ソク: dix gerbes (jp.)
束: たば: gerbe
束にする: たばにする: mettre [lier] qc. en botte, gerber
束ねる: たばねる
束: つか: unité de longueur (jp.)
束の間に: つかのまに: en un instant [moment] <<<
束の間の: つかのまの: passager, éphémère, provisoire, temporaire, momentané, fugitif <<<
熟語:結束 , 拘束 , 収束 , 束縛 , 束子 , 花束 , 不束 , 約束

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 7
翻訳:cour
テイ
廷: にわ: cour
廷: やくしょ: bureau (de gouvernement)
熟語:宮廷 , 法廷
語句:公判廷

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 7
翻訳:éviter, dégoûtant, détestable, horrible

忌む: いむ: éviter
忌まわしい: いまわしい: dégoûtant, détestable, horrible
語句:一回忌 , 一周忌

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 7
翻訳:punir, avertir
カイ

戒める: いましめる: punir, avertir
戒め: いましめ: punition, avertissement
熟語:戒厳 , 警戒 , 哨戒 , 懲戒


カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 7
翻訳:trahir
レイ
ライ
戻る: もとる: trahir
戻る: いたる: atteindre
戻: つみ: crime
戻す: もどす: faire revenir (jap.)
戻る: もどる: revenir (jap.), rentrer
熟語:買戻し
語句:引き戻す , 立ち戻る , 払い戻す , 払い戻し , 取り戻す , 巻き戻す , 連れ戻す , 差し戻す , 買い戻す , 原点に戻る , 白紙に戻す , 半値戻 , 振出に戻る

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 7
翻訳:soulever, défendre (emp.), défense
コウ
抗げる: あげる: soulever
抗たる: あたる: s'opposer
抗ぐ: ふせぐ: défendre
熟語:抗菌 , 抗議 , 抗原 , 抗生物質 , 抗戦 , 抗体 , 対抗 , 抵抗 , 反抗
語句:石炭抗

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 7
翻訳:étouffer
ヨク
抑える: おさえる: étouffer
抑: そもそも: d'ailleurs
熟語:抑圧 , 抑制
語句:怒りを抑える , 笑いを抑える , 涙を抑える , 感情を抑える , 情欲を抑える , 性欲を抑える

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 7
翻訳:jaillir
チュウ
沖く: わく: jaillir
沖: おき: large (jap.), pleine mer
熟語:沖縄
語句:三陸沖

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 7
翻訳:plonger
チン
ジン
シン
沈む: しずむ: se plonger
沈める: しずめる: plonger
熟語:沈殿 , 沈没 , 沈黙
語句:月が沈む , 悲しみに沈む , 憂いに沈む , 水底に沈む , 船首から沈む , 太陽が沈む , マットに沈める

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 7
翻訳:plonger, noyer, mourir
ボツ
モチ
没む: しずむ: se plonger
没れる: おぼれる: se noyer
没ぬ: しぬ: mourir
熟語:戦没 , 沈没 , 日没 , 没収 , 没頭 , 没落
語句:水底に没する

このページに有る記事:389 - 398、全部で:2857.


http://www.docoja.com/kan/jkantxtf7-2.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:09/03/24 07:17