|
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
10
翻訳：imitare, copiare, mimare, seguire
ホウ, ボウ
倣う: ならう: imitatare, copiare, mimare, seguire l'esempio di qualcuno, fare lo stesso
に倣って: にならって: imitando, emulando
熟語：模倣
語句：右に倣え
, 伝統に倣う
同意語:
真似
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
地理
画数：
10
翻訳：distretto, stato
グン
郡: こおり: contea
語句：オレンジ郡
, サクラメント郡
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
行政
画数：
10
翻訳：struttura, palazzo (ufficio, scuola, tempio, ospedale ecc.)
イン, カン, エン
院: いん: reggenza (jp.)
熟語：医院
, 院長
, 学院
, 寺院
, 退院
, 入院
, 病院
語句：奥の院
, 育児院
, 会計検査院
, 感化院
, 貴族院
, 芸術院
, 孤児院
, 修道院
, 少年院
, 人事院
, 大学院
, 尼僧院
, 平等院
, 美容院
, 保安院
, 養育院
, 養老院
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
10
翻訳：Togliere, rimuovere, escludere, omettere, lasciare fuori, abolire, spazzare viaoff, wipe out
ジョ, ジ
除く: のぞく: togliere, rimuovere, escludere, omettere, lasciar fuori, abolire, far fuori
除けば: のぞけば: eccetto, a parte, escluso
除う: はらう: spazzare via <<< 払
熟語：解除
, 控除
, 削除
, 除外
, 除去
, 除雪
, 除夜
, 掃除
, 排除
, 虫除け
, 免除
語句：取り除ける
, 跳ね除ける
, 汚染を除く
, 学籍から除く
, 公害を除く
, 炭素を除く
, 日程から除く
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
10
翻訳：scale, scalini, imperatore (essendo in cima alla scala)
ヘイ
陛: きざはし: scale (ant.), gradini
熟語：陛下
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
10
翻訳：posto, sedile, sedersi
ザ
座: ざ: teatro (jp.)
座る: すわる: sedersi, prendere posto, accomodarsi, accovacciarsi
座らせる: すわらせる: far sedere, lasciar sedere
座り: すわり: stabilità
座りが良い: すわりがいい, すわりがよい: essere stabile <<< 良
座りが悪い: すわりがわるい: essere instabile <<< 悪
座り込み: すわりこみ: sit-in, occupazione <<< 込
座り込む: すわりこむ: fare un sit-in, occupare un posto in segno di protesta <<< 込
座: くら: grado (jp.), rango, classe
座す: います: esistere (gent., jp.), essere qui
熟語：王座
, 御座成
, 蟹座
, 銀座
, 講座
, 口座
, 蠍座
, 座高
, 座敷
, 座礁
, 座席
, 座禅
, 座標
, 座薬
, 星座
, 即座
, 当座
, 便座
語句：隣に座る
, 射手座
, 海豚座
, 牡牛座
, 乙女座
, 歌舞伎座
, 小熊座
, 司教座
, 獅子座
, 天秤座
, 白鳥座
, 双子座
, 座布団
, 蛇遣い座
, 水瓶座
, 山羊座
, オリオン座
, スターの座
, チャンピオンの座
次もチェック：
坐
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
飲物
画数：
10
翻訳：sake, vino, liquore, alcolico
シュ
酒: さけ
酒を飲む: さけをのむ: bere sake, bere alcol <<< 飲
酒に飲まれる: さけにのまれる: affogare nell'alcol <<< 飲
酒に溺れる: さけにおぼれる <<< 溺
酒が強い: さけがつよい: bevitore assiduo <<< 強
酒が弱い: さけがよわい: bere poco (alcol) <<< 弱
熟語：飲酒
, 酒場
, 酒屋
, 酒気
語句：祝い酒
, 強い酒
, 果実酒
, 木苺酒
, 胡桃酒
, 合成酒
, 食後酒
, 食前酒
, 日本酒
, 梯子酒
, 発泡酒
, 葡萄酒
, 密輸酒
, 林檎酒
, コップ酒
, シェリー酒
, ミラベル酒
, ラム酒
次もチェック：
アルコール
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
10
翻訳：ora, tempo, momento, età, epoca, occasione
ジ, シ
時: とき
時に: ときに: compunque, per caso, occasionalmente
時には: ときには: occasionalmente, una volta ogni tanto
時が経つ: ときがたつ: il tempo passa [vola, trascorre] <<< 経
時が流れる: ときがながれる <<< 流
時を打つ: ときをうつ: battere l'ora <<< 打
時を稼ぐ: ときをかせぐ: guadagnare tempo <<< 稼
時を違えず: ときをたがえず: puntualmente, in orario <<< 違
時を移さず: ときをうつさず: subito, immediatamente, senza ritardo <<< 移
時を構わず: ときをかまわず: in ogni momento <<< 構
時を得た: ときをえた: timely, opportune, well-timed <<< 得
時を待つ: ときをまつ: aspettare la propria occasione [ora, opportunità], ammazzare il tempo <<< 待
時は金なり: ときはかねなり: Il tempo è denaro <<< 金
時の人: ときのひと: l'uomo dei tempi <<< 人
熟語：一時
, 何時
, 片時
, 三時
, 時雨
, 時化
, 時価
, 時間
, 時期
, 時機
, 時空
, 時候
, 時効
, 時刻
, 時差
, 時代
, 当時
, 時々
, 時計
, 同時
, 臨時
語句：小さい時に
, 小さい時から
, 幼い時から
, 若い時に
, 若い時から
, 其の時
, 暇な時に
, 朝飯の時に
, 干潮時に
, 外出時
, 子供の時に
, 御飯時
, 収穫時
, 出勤時
, 食事時
, 十二時
, 黄昏時
, 黄昏時に
, 昼食時
, 梅雨時
, 適当な時に
, 配達時
, 花見時
, 非常時
, 標準時
, 昼飯時
, 真逆の時
, 満潮時に
, 夕食時
, キロワット時
, ピーク時
, ワット時
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
アクセサリー
画数：
10
翻訳：cintura, fascia, corsetto
タイ
帯: おび
帯を締める: おびをしめる: allacciare una cintura <<< 締
帯を結ぶ: おびをむすぶ: legare la cintura <<< 結
帯を解く: おびをとく: togliere la cintura <<< 解
帯る: おびる: indossare (una cintura, una spada ecc.), portare, essere incaricato
熟語：寒帯
, 黒帯
, 携帯
, 所帯
, 靭帯
, 声帯
, 世帯
, 帯電
, 帯同
, 地帯
, 熱帯
, 包帯
, 連帯
語句：露を帯びた
, 火山帯
, 救命帯
, 月経帯
, 止血帯
, 湿地帯
, 酒気を帯びる
, 森林帯
, 時間帯
, 地震帯
, 仙骨を帯びる
, 貞操帯
, 任務を帯びる
, 帯グラフ
, メビウスの帯
同意語:
ベルト
次もチェック：
バンド
,
Obi
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
道具
画数：
10
翻訳：ago, amo, spina, aculeo, pungiglione
シン
針: はり
針で刺す: はりでさす: pungere con l'ago <<< 刺
針で刺すような痛み: はりでさすようないたみ: dolore pungente
熟語：鉤針
, 針葉
, 針路
, 短針
, 長針
, 針金
, 針鼠
, 避雷針
, 方針
語句：蜂の針
, 針仕事
, 刺繍針
, 注射針
, 時計の針
, ダイヤモンド針
, ホッチキスの針
次もチェック：
鍼
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "帯の画像 #1"){kind=small}