日伊翻訳辞書・事典:塵・蜜・漕・蝋・蔓・嘗・聡・綴・鞄・鞘

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 衛生
画数: 14
翻訳:polvere
ジン
塵: ちり
塵に塗れる: ちりにまみれる: essere ricoperto di polvere <<<
塵に塗れた: ちりにまみれた: impolverato <<<
塵を払う: ちりをはらう: spolverare, togliere la polvere <<<
塵程も: ちりほども: neanche un po', neanche minimamente <<<
塵も積もれば山と成る: ちりもつもればやまとなる: Molti pochi fanno un assai
塵: ごみ: rifiuti, immondizia, spazzatura, pattume <<<
塵: ほこり: polvere, sporco <<<
熟語:塵袋 , 塵紙 , 塵取 , 微塵
語句:宇宙塵 , 塵の回収 , 流星塵

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 食べ物
画数: 14
翻訳:miele, nettare
ミツ, ビツ, ミチ
蜜の様な: みつのような: di miele <<<
蜜を漁る: みつをあさる: succhiare, sorseggiare <<<
熟語:蜂蜜 , 蜜柑 , 蜜蜂

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
画数: 14
翻訳:trasportare via nave (orig.), remare, tirare i remi, essere ai remi
ソウ
漕ぐ: こぐ: remare, tirare i remi, essere ai remi
漕ぎ出す: こぎだす: allontanarsi remando <<<
漕ぎ手: こぎて: rematore, vogatore <<<
漕ぶ: はこぶ: spedire, trasportare via nave
語句:船を漕ぐ , 櫓で漕ぐ , 自転車を漕ぐ , オールを漕ぐ , カヌーを漕ぐ , ボートを漕ぐ

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 素材
画数: 14
翻訳:cera, cera d'api
ロウ
蝋の: ろうの: di cera
蝋を引く: ろうをひく: dare la cera <<<
蝋: みつろう: cera d'api
熟語:蝋燭
語句:蝋人形


カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 植物
画数: 14
翻訳:vite, viticcio, tralcio, allungare, stendere, spiegare, crescere, correre
マン, バン
蔓: つる: vite, viticcio, tralcio
蔓が這う: つるがはう: Una vite si insinua <<<
熟語:蔓延
語句:藤の蔓 , 葡萄の蔓
同意語:

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 食べ物
画数: 14
翻訳:leccare, lappare, succhiare, assaggiare, provare, una volta (prest.), un tempo, prima, anticamente
ショウ, ジョウ
嘗める: なめる: leccare, lappare, succhiare, disprezzare, mancare di rispetto, sminuire <<<
嘗みる: こころみる: assaggiare, provare, fare una prova <<<
嘗て: かつて: un tempo, una volta, in passato, anticamente <<<
嘗る: まつる: deificare, venerare, adorare <<<
語句:飴を嘗める , 飴を嘗めさせる

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 14
翻訳:acuto, intelligente, sveglio, furbo
ソウ
聡い: さとい
聡: とし, あき, とみ, あきら: pers.
熟語:聡明
語句:利に聡い

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 文法 ,
画数: 14
翻訳:computare, scrivere, comporre, rilegare, cucire
テイ, テツ
綴る: つづる: computare, scrivere, comporre (un documento), rilegare (un libro), cucire <<< スペル
綴り: つづり: spelling, ortografia
綴りの: つづりの: di ortografia
綴りの誤り: つづりのあやまり: errore di ortografia <<<
綴り合せ: つづりあわせ: rilegare <<<
綴り合せる: つづりあわせる: rilegare [cucire] insieme <<<
綴じる: とじる: rilegare (un libro), cucire

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: アクセサリー
画数: 14
翻訳:pellame conciato, cuoio
ホウ, ハク
鞄: なめしがわ: pellame conciato, cuoio
鞄: かばん: borsa (jp.), valigetta, borsello
鞄を提げる: かばんをさげる: portare una borsa <<<
語句:書類鞄 , 旅行鞄
同意語: バッグ
次もチェック:

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 武器
画数: 14
翻訳:guaina, fodero, custodia
ソウ, ショウ
鞘: さや: guaina, fodero, custodia, commissione (jp.)
鞘に収める: さやにおさめる: riporre la spada nel fodero, rifoderare (la spada) <<<
鞘を払う: さやをはらう: sguainare la spada <<<
鞘を取る: さやをとる: prendere una commissione <<<
語句:刀の鞘

このページに有る記事:2098 - 2107、全部で:2778.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxti14-2.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:06/10/18 16:37