日伊翻訳辞書・事典:至・安・合・在・両・曲・列・各・朽・巡

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 旅行
画数: 6
翻訳:arrivare, raggiungere

至る: いたる: andare, venire, arrivare a, raggiungere, estendersi, coprire, finire per
至: のり, みち, むね, ゆき, よし: pers.
熟語:夏至 , 至急 , 至上 , 冬至
語句:狂気に至る
同意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 商業
画数: 6
翻訳:pace, pacifico, tranquillo, calmo, perché (prest.)
アン
安い: やすい: calmo, quieto, pacifico, economico (jp.)
安んじる: やすんじる: confortare, dare sollievo, calmare, essere soddisfatto di, essere fiducioso, essere a proprio agio
安くんぞ: いずくんぞ: perché
安く: やすく: economico, a buon affare, a basso costo
安くする: やすくする: abbassare il prezzo
安く売る: やすくうる: vendere a poco <<<
安く買う: やすくかう: comprare una cosa economica <<<
安く見る: やすくみる: sottovalutare, sottostimare <<<
安く成る: やすくなる: abbassarsi (come prezzo), diventare più economico <<<
安っぽい: やすっぽい: economico, di scarso valore, conveniente, pacchiano, frivolo, squallido
安らぎ: やすらぎ: tranquillità, serenità, pace, calma
安らかな: やすらかな: pacifico, tranquillo, calmo, senza ansia
安らかに: やすらかに: facificamente, tranquillamente, con calma
安んじて: やすんじて: appagato, contento, a riposo, in pace
熟語:安易 , 安価 , 安心 , 安住 , 安全 , 安息 , 安定 , 安堵 , 安否 , 安楽 , 慰安 , 円安 , 格安 , 気安い , 公安 , 治安 , 不安 , 保安 , 目安
語句:値の安い , 金利が安い , 飛切安い , 値段が安い , 反動安 , ストップ安 , ドル安
反意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 6
翻訳:combaciare con, essere d'accordo, unirsi, calzare, corrispondere
ゴウ, コウ, ガッ, カッ
合う: あう: abbinarsi con, calzare, andare bene a, essere d'accordo
合わす: あわす: aggiustare, unire, mettere assieme
合わせる: あわせる
熟語:相合 , 合鍵 , 合気道 , 合図 , 合の子 , 合間 , 色合 , 会合 , 化合 , 合戦 , 合作 , 合衆国 , 合宿 , 合唱 , 合奏 , 合体 , 合併 , 気合 , 組合 , 組合せ , 具合 , 混合 , 合意 , 合格 , 合金 , 合計 , 合成 , 合弁 , 合法 , 合流 , 試合 , 集合 , 接合 , 総合 , 談合 , 調合 , 付合 , 都合 , 詰合せ , 連合い , 問合せ , 統合 , 似合 , 場合 , 複合 , 触合 , 縫合 , 待合 , 申合せ , 盛合せ , 融合 , 百合 , 連合 , 割合
語句:示し合わせる , 示し合わせて , 込み合う , 気が合う , 行き合う , 向き合う , 向かい合う , 巡り合う , 肌が合う , 肌が合わない , 助け合い , 助け合う , 折り合う , 励み合う , 取り合う , 取り合わない , 押し合う , 抱き合う , 殴り合い , 殴り合いをする , 殴り合う , 乗り合わす , 息が合う , 馬が合う , 啀み合う , 啀み合い , 混ぜ合わせ , 混ぜ合わせる , 渡り合う , 割に合わない , 間に合う , 間に合わせる , 落ち合う , 結び合わせる , 遣り合う , 触れ合う , 睨み合い , 睨み合う , 睨み合わせる , 話が合う , 話し合う , 愛し合う , 綴り合せ , 綴り合せる , 奪い合う , 奪い合い , 噛み合う , 噛み合わせ , 噛み合わせる , 縫い合わせる , 囁き合う , 顔を合わせる , 繋ぎ合せる , 繰り合わせる , 競り合う , 競り合い , 意味合い , 音程が合う , 音程が合った , 規格に合った , 呼吸が合う , 合言葉 , 採算が合う , 採算が合わない , 趣味に合う , 焦点が合う , 焦点を合わせる , 背中合わせに , 算盤が合わない , 調子が合う , 調子を合わせる , 拍子を合わせる , 理屈に合う , 理屈に合わない , チャンネルを合わせる , テンポが合わない , ピントを合わせる , ピントが合う

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 地理
画数: 6
翻訳:essere, esistere, situare, locare
ザイ
在: ざい: campagna (jp.)
在る: ある: essere, vivere, esistere, c'è, ci sono, essere situato, giacere <<<
在す: います: essere a casa (jp.)
在: いなか: campagna (jp.), provincia <<< 田舎
熟語:在処 , 現在 , 在庫 , 在住 , 在宅 , 在留 , 所在 , 存在 , 滞在 , 駐在 , 不在
語句:手中に在る , 在る程度 , 如何在っても , ピンチに在る , ボーダーラインに在る


カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 6
翻訳:due, paio, entrambi, specie, genere, razza
リョウ
両: りょう: unità di misura di una moneta antica (circa 15g di oro, jp.)
両つ: ふたつ: due <<<
両: たぐい: specie, tipo <<<
熟語:車両 , 両替 , 両側 , 両者 , 両親 , 両性 , 両生 , 両手 , 両方 , 両立
語句:両陛下

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 機械学 , 音楽
画数: 6
翻訳:curvare, piegare, piega, curva, inchino
キョク
曲: きょく: musica (jp.), melodia, canzone <<< ミュージック , 音楽
曲がる: まがる: curvarsi, piegarsi, curvare (vi.)
曲げる: まげる: curvare, piegare, soggiogare, traviare (jp.)
曲がった: まがった: curvatp, piegato, storto
曲り: まがり: piega, curva, svolta
曲り易い: まがりやすい: piegabile, flessibile, facile da piegare <<<
曲りくねる: まがりくねる: snodarsi, curvarsi, zigzagare
曲りくねった: まがりくねった: serpeggiante, tortuoso, storto, sinuoso
曲りなりに: まがりなりに: in un modo o nell'altro, in qualche modo
曲: くせ: tendenza (jp.), inclinazione <<<
熟語:歌曲 , 曲芸 , 曲線 , 曲者 , 作曲 , 新曲 , 編曲 , 歪曲
語句:右に曲がる , 左に曲がる , 折り曲げる , 冠を曲げる , 腰の曲がった , 腰を曲げる , 節を曲げる , 膝を曲げる , 臍を曲げる , 意見を曲げない , 歌謡曲 , 合唱曲 , 協奏曲 , 幻想曲 , 交響曲 , 行進曲 , 主題曲 , 主張を曲げる , 事実を曲げる , 鎮魂曲 , 旋毛を曲げる , 旋毛曲がり , 旋毛曲がりな , 抜粋曲 , 練習曲
次もチェック:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 位置
画数: 6
翻訳:linea, riga, portata, grado, serie, fila, coda
レツ
列: れつ: linea, riga, fila, coda, classifica
列を作る: れつをつくる: fare la fila, fare la coda <<<
列を組む: れつをくむ <<<
列を組んで進む: れつをくんですすむ: avanzare in fila [riga]
列を崩す: れつをくずす: rompere la linea <<<
列を乱す: れつをみだす <<<
列を解く: れつをとく: rompere i ranghi [le file] <<<
列を詰める: れつをつめる: serrare le fila <<<
列なる: つらなる: essere connesso [collegato] a, stare in fila
列ねる: つらねる: mettere in fila, ordinare, schierare
列ぶ: ならぶ: stare in linea [fila, coda], fare la coda, formare una fila, stare fianco a fianco, stare vicino <<<
熟語:行列 , 車列 , 戦列 , 陳列 , 同列 , 列車 , 列聖 , 列島
語句:華族に列せられる
同意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 6
翻訳:ogni
カク
各: おのおの
熟語:各位 , 各地

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 植物
画数: 6
翻訳:marcire, decadere
キュウ
朽ちる: くちる: marcire, crollare, decadere
朽ちた: くちた: marcito
朽ち掛けた: くちかけた: mezzo marcio <<<

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 旅行
画数: 6
翻訳:circolare, girare, ruotare, pattugliare
ジュン
巡る: めぐる: ruotare, girare (intorno), pattugliare
巡り: めぐり: circolazione, circonferenza, giro, tour <<< ツアー
巡り合う: めぐりあう: incontrare qlcu. per caso <<<
を巡って: をめぐって: riguardo a, sulla, circa, riferito a, relativo a
巡る: みまわる: pattugliare, sorvegliare, ispezionare <<< パトロール
熟語:一巡 , 巡回 , 巡業 , 巡航 , 巡査 , 巡洋艦 , 巡礼
語句:策を巡らす , 計略を巡らす , 堂々巡り , 堂々巡りする
次もチェック:

このページに有る記事:333 - 342、全部で:2778.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxti6-10.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:06/10/18 16:37