日伊翻訳辞書・事典:陰・掘・勘・執・婚・偏・据・排・添・旋

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
伊語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 18 18 18 18 19 19 19 20 20 21

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 11
翻訳:ombra, oscuro, scuro, segreto, discrezione
イン, オン
陰: かげ: ombra
陰で操る: かげであやつる: tirare le fila <<<
陰で糸を引く: かげでいとをひく
陰る: かげる: essere oscurato, oscurarsi
陰い: くらい: oscuro, scuro <<<
陰かな: ひそかな: in segreto, con discrezione <<<
熟語:陰気 , 陰線 , 陰部 , 陰謀 , 木陰 , 日陰
語句:陰イオン
同意語:
反意語:

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
画数: 11
翻訳:scavare, buco, farsi largo, apertura, divario, fessura, pozzo, cava
クツ, コツ
掘る: ほる: scavare, perforare, estrarre, cavare
掘: あな: buco, fessura, apertura, fuoriuscita, pozzo, caverna <<<
熟語:発掘
語句:土を掘る , 穴を掘る , 深く掘る , 溝を掘る , 井戸を掘る , 井戸掘り , 運河を掘る , 地面を掘る , 石炭を掘る , 炭鉱を掘る , ショベルで掘る , トンネルを掘る

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 精神
画数: 11
翻訳:pensare, considerare
カン
勘: かん: intuito, sesto senso
勘が良い: かんがいい, かんがよい: avere un buon intuito, essere intuitivo <<<
勘が悪い: かんがわるい: non essere intuitivo, avere scarso intuito <<<
勘を働かせる: かんをはたらかせる: pensare rapidamente, usare la testa <<<
勘える: かんがえる: pensare, considerare <<<
熟語:勘定 , 勘違
語句:土地勘

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 11
翻訳:tenere, mantenere
シツ, シュウ
執る: とる
執える: とらえる: afferrare, prendere, catturare, arrestare <<<
熟語:執行 , 執筆 , 執事 , 執着 , 執念
語句:矛を執る , 家政を執る , 事務を執る
次もチェック: , ,


カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
画数: 11
翻訳:fidanzamento, matrimonio
コン
婚: えんぐみ
熟語:求婚 , 結婚 , 婚姻 , 婚活 , 婚約 , 再婚 , 新婚 , 重婚 , 未婚 , 離婚
語句:ダイヤモンド婚
同意語: 婚約
次もチェック: 結婚

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 位置
画数: 11
翻訳:inclinare, pendere, un lato, radicale di kanji
ヘン
偏: へん: radicale di kanji
偏る: かたよる: inclinare, deviare, scostarsi, avere idee preconcette, propendere, essere prevenuto
偏った: かたよった: parziale, unilaterale, tendenzioso
偏: かたがわ: un lato <<< 片側
偏に: ひとえに: di cuore, sinceramente, completamente, interamente, esclusivamente
熟語:偏見
語句:偏頭痛 , 偏頭痛がする

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 11
翻訳:occupare, lavorare (occupare una posizione)
キョ
据える: すえる: mettere (jp.), piazzare, installare
据わる: すわる: giacere (jp.), sedere, sedersi, essere imperturbabile, essere fisso <<<
据く: はたらく: lavorare (occupare una posizione) <<<
語句:灸を据える , 腰を据える , 腰の据わらない , 腹の据わった , 膳を据える , 礎を据え , 度胸を据える , 土台を据える , 神輿を据える

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 環境
画数: 11
翻訳:aprire spingendo
ハイ
排く: おしひらく
熟語:排気 , 排出 , 排除 , 排水 , 排泄 , 排他 , 排卵
語句:排ガス

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 11
翻訳:aggiungere, allegare, applicare, affiggere
テン
添える: そえる: aggiungere, allegare, guarnire
添う: そう: accompagnare, seguire, sposare (jp.), coniugarsi, soddisfare i desideri di qlcu. <<<
熟語:添状 , 添加 , 添削 , 添書 , 添付
語句:書き添える , 寄り添う , 活気を添える , 期待に添う , 希望に添う

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 11
翻訳:tour, pattugliare, circolare, girare
セン
旋る: めぐる: ruotare, girare (intorno), pattugliare <<< , ,
旋: いばり: urinare (ant.) <<< 尿
熟語:斡旋 , 凱旋 , 旋回 , 旋風 , 旋律 , 旋毛 , 螺旋

このページに有る記事:1413 - 1422、全部で:2717.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxti11-13.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/04/18 11:18