日伊翻訳辞書・事典：塞・禍・粟・僅・嵩・賊・賄・艇・裸・較

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

直接アクセス： 塞 , 禍 , 粟 , 僅 , 嵩 , 賊 , 賄 , 艇 , 裸 , 較

塞

カテゴリー：JIS1
部首：
画数： 13
翻訳：chiudere, imbottire, riempire, fortino (ext.), fortezza, cittadella
ソク, サイ
塞ぐ: ふさぐ: chiudere, otturare, tappare, ostruire, imbottire, occupare
塞がる: ふさがる: essere chiuso, essere tappato, essere ostruito, essere occupato, essere impegnato
塞ぎ込む: ふさぎこむ: demoralizzarsi, richiudersi in se stesso, essere giù di morale <<< 込
塞ちる: みちる: riempire, abbondare, essere completo <<< 満
塞: とりで: fortezza, cittadella, roccaforte, fortino <<< 砦
熟語：要塞
語句：穴を塞ぐ , 気が塞ぐ , 道を塞ぐ , 入口を塞ぐ , 傷口が塞がる , 八方塞 , 場所を塞ぐ

禍

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 災害
画数： 13
翻訳：male, sfortuna, contrattempo, disastro, calamità
カ
禍い: わざわい
熟語：禍根 , 災禍 , 戦禍
同意語: 災

粟

カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード： 穀物
画数： 13
翻訳：miglio, risone
ゾク, ショク, ソク
粟: あわ: miglio
粟: もみ: risone

僅

カテゴリー：JIS1
部首：
画数： 13
翻訳：pochi, alcuni
キン
僅か: わずか: pochi, alcuni
僅: よし: pers.

嵩

カテゴリー：JIS1
部首：
画数： 13
翻訳：alto, elevato, sopraelevato, nobile
スウ, シュウ
嵩い: たかい: alto, elevato, sopraelevato, nobile <<< 高
嵩: かさ: quantità (jp.), volume <<< 量
嵩に掛かって: かさにかかって: in maniera insopportabile, in maniera schiacciante <<< 掛
嵩の有る: かさのある: cospicuo, voluminoso <<< 有
嵩張った: かさばった <<< 張
嵩張る: かさばる: essere voluminoso <<< 張
嵩む: かさむ: diventare voluminoso, crescere, gonfiarsi, ammontare
語句：経費が嵩む , 費用が嵩む

賊

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 犯罪
画数： 13
翻訳：ladro, rapinatore, ribelle, traditore, ferire, danneggiare, rovinare
ゾク
賊: ぞく: ladro, rapinatore, ribelle, traditore, furfante, brigante
賊う: そこなう: ferire, danneggiare, rovinare <<< 損 , 害
賊む: ぬすむ: rubare, scippare, taccheggiare, sottrarre, derubare, piratare, plagiare <<< 盗
熟語：烏賊 , 海賊 , 山賊 , 盗賊

賄

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 金融
画数： 13
翻訳：corrompere, tangente, tesoro
ワイ, カイ
賄う: まいなう: corrompere, comprare qlcu.
賄う: まかなう: alloggiare presso (jp.), pagare, coprire le spese di qlcu., finanziare, mantenere
賄い: まかない: alloggio (jp.), vitto, pasto
賄い付きで: まかないつきで: pensione completa <<< 付
賄: たから: tesoro, cimelio di famiglia <<< 宝
熟語：贈賄 , 賄賂

艇

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数： 13
翻訳：barchetta
テイ
艇: ふね <<< 船
熟語：艦艇
語句：滑走艇 , 救命艇 , 魚雷艇 , 哨戒艇 , 消防艇 , 潜航艇 , 飛行艇

裸

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 体
画数： 13
翻訳：nudo, scoperto, senza veli
ラ
裸: はだか: nudità, corpo nudo
裸の: はだかの: nudo, svestito, scoperto
裸にする: はだかにする: denudare qlcu.
裸に成る: はだかになる: spogliarsi, denudarsi <<< 成
熟語：裸眼 , 裸体

較

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数： 13
翻訳：paragonare
カク, コウ
較べる: くらべる
熟語：比較
同意語: 比

このページに有る記事：1958 - 1967、全部で：2778.

http://www.docoja.com/kan/jkantxti13-11.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新：26/04/19 08:43