|
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
化粧品
画数：
9
翻訳：profumo, aroma
コウ, キョウ
香: か: fragranza, aroma, profumo
香り: かおり: fragranza, aroma, profumo <<< 薫
香る: かおる: profumare <<< 薫
香しい: こうばしい: fragrante, aromatico
熟語：香川
, 香辛料
, 香水
, 香典
, 香炉
, 新香
, 線香
, 香港
次もチェック：
芳
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
動物
画数：
9
翻訳：caccia, cacciare
シュ
狩り: かり: caccia, selvaggina, cacciagione, andare alla ricerca, ricerca (jp.)
狩をする: かりをする: cacciare, inseguire
狩る: かる: cacciare
狩に行く: かりにいく: andare a caccia <<< 行
熟語：狩人
, 狩猟
, 鷹狩
語句：魔女狩り
, 松茸狩り
, 松茸狩りをする
, 猛獣狩
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
9
翻訳：rompere, distruggere, spaccare
サイ
砕く: くだく: frantumare, ridurre in pezzi, sminuzzare, rompere, schiacciare, distruggere, tormentare (jp.), rendere qlco. comprensibile
砕いて言えば: くだいていえば: in parole povere <<< 言
砕ける: くだける: frantumarsi, andare in pezzi, rompersi
砕けた: くだけた: rotto, familiare, semplice, alla buona
砕けた人: くだけたひと: persona semplice [alla buona] <<< 人
熟語：砕石
, 粉砕
語句：打ち砕く
, 踏み砕く
, 粉々に砕く
, 微塵に砕ける
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
アクセサリー
画数：
9
翻訳：corona
カン
冠: かんむり: corona
冠を被る: かんむりをかぶる: indossare la corona <<< 被
冠を授ける: かんむりをさずける: incoronare <<< 授
冠を曲げる: かんむりをまげる: essere di malumore, essere seccato <<< 曲
熟語：王冠
, 冠詞
, 冠水
, 戴冠
語句：茨の冠
, 月桂冠
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
機械学
画数：
9
翻訳：sopportare, pazientare, resistere
タイ, ダイ, ノウ
耐える: たえる: sopportare, tollerare, resistere, pazientare
熟語：耐震
, 忍耐
語句：苦しみに耐える
, 喜びに耐えない
, 窮乏に耐える
, 空腹に耐える
, 苦痛に耐える
, 苦難に耐える
, 欠乏に耐える
, 航海に耐える
, 使用に耐える
, 試練に耐える
, 疲労に耐える
, 風雨に耐える
同意語:
堪
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
道具
,
芸術
画数：
9
翻訳：manico, manovella, impugnatura, elsa, asta
ヘイ, ヒョウ
柄: え: manico, impugnatura, maniglia, manovella
柄を付ける: えをつける: mettere un manico a qlco. <<< 付
柄: つか: elsa, impugnatura
柄: がら: motivo (jp.), disegno, modello, statura, corporatura, carattere, tipo <<< 模様
, パターン
柄の大きい: がらのおおきい: di grossa corporatura <<< 大
柄の小さい: がらのちいさい: di corporatura minuta <<< 小
柄の悪い: がらのわるい: maleducato [volgare] <<< 悪
熟語：大柄
, 事柄
, 銘柄
, 葉柄
語句：弓の柄
, 舵の柄
, 犂の柄
, 傘の柄
, 箒の柄
, 鍋の柄
, 槍の柄
, 商売柄
, 梃子の柄
, ナイフの柄
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
素材
画数：
9
翻訳：flessibile, elastico, morbido
ニュウ, ジュウ
柔らか: やわらか: soffice, tenero, morbido, molle, flessibile, tranquillo, dolce, tenue, delicato
柔らかい: やわらかい
柔らかな: やわらかな
柔らかに: やわらかに: dolcemente, gentilmente, soffusamente
柔らかく: やわらかく
柔らかさ: やわらかさ: morbidezza, tenerezza, sofficezza, dolcezza
柔らげる: やわらげる: placare, lenire, attenuare, ammorbidire, rendere più comprensibile
柔らかくする: やわらかくする
柔らかく成る: やわらかくなる: ammorbirdirsi, farsi più morbido <<< 成
柔らかい肉: やわらかいにく: carne tenera <<< 肉
熟語：柔道
, 柔軟
語句：肌触が柔らかい
同意語:
和
,
軟
反意語:
固
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
医学
画数：
9
翻訳：tosse
ガイ
咳: せき: tosse
咳をする: せきをする: tossire
咳き込む: せきこむ: avere un attacco [accesso] di tosse <<< 込
咳が出る: せきがでる: soffrire di tosse <<< 出
語句：百日咳
次もチェック：
嚔
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
9
翻訳：minacciare, intimidire
イ
威し: たけし: forte, coraggioso <<< 武
威す: おどす: intimare, costringere, minacciare, intimidire
威し: おどし: minaccia, intimidazione, ricatto, estorsione, bluff
熟語：威信
, 威力
, 脅威
, 権威
同意語:
脅
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
9
翻訳：cavalleria, galanteria
キョウ
侠: おとこだて: spirito cavalleresco
侠: おとこぎ
熟語：任侠
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
