日伊翻訳辞書・事典:此・叶・瓦・瓜・旦・弘・叱・礼・加・出

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 位置
画数: 5
翻訳:questo, esso, qui

此の: この: questo (a.)
此れ: これ: questo (s.)
此れは: これは: questo è
此れで: これで: ora, con questo, cos?
此れを: これを: questo (accusativo)
此れに反して: これにはんして: mentre, al contrario, viceversa <<<
此れを以て: これをもって: di conseguenza, per questa ragione <<<
此れより先: これよりさき: prima, precedentemente, dopo <<<
此れ見よがし: にこれみよがしに: attrarre l'attenzione, ostentatamente, per mettersi in mostra <<<
此れ何ですか: これなんですか: Cos'è questo? <<<
此れ下さい: これください: Vorrei questo (in un negozio) <<<
此: ここ: qui <<< 此所
熟語:此奴 , 此所 , 此方
語句:此の近辺で , 此の見地から , 此畜生 , 此の野郎
同意語:

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 5
翻訳:potere, in proprio potere, realizzare, compiere, avverare
キョウ
叶う: かなう: essere in proprio potere, essere realizzato [avverato, compiuto]
叶わない: かなわない: essere al di là del proprio potere, essere una gatta da pelare
叶わぬ恋: かなわぬこい: amore irrealizzabile <<<
叶わぬ願い: かなわぬねがい: desiderio impossibile <<<
叶える: かなえる: realizzare (una richiesta), esaudire le preghiere di qlcu.
叶: やす: pers.
語句:望みを叶える , 願いが叶う , 願ったり叶ったり , 念願が叶う
同意語:

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 建築
画数: 5
翻訳:tegola

瓦: かわら
瓦葺の: かわらぶきの: di tegole, con il tetto di tegole
瓦: ぐらむ: grammo <<< グラム
熟語:瓦礫 , 煉瓦
語句:屋根瓦

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 野菜
画数: 5
翻訳:zucca, melone

瓜: うり
瓜の蔓に茄は生らぬ: うりのつるになすびはならぬ: Non si pu? cavare sangue da una rapa
熟語:南瓜 , 胡瓜 , 西瓜
次もチェック: メロン


カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 時間
画数: 5
翻訳:domani, mattina
タン
旦: あした: domani <<< 明日
旦: あさ: mattina <<<
熟語:一旦 , 元旦 , 旦那

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 5
翻訳:vasto, spazioso, largo, esteso
コウ, グ
弘い: ひろい
弘: ひろ, みつ: pers.
同意語:

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 5
翻訳:rimproverare, sgridare, riprendere
シツ
叱る: しかる: rimproverare, ammonire, sgridare, riprendere, redarguire, fare una ramanzina
叱られる: しかられる: essere sgridato, beccarsi una ramanzina
叱り飛ばす: しかりとばす: fare una testa cos? a qlcu., sgridare per bene qlcu., dirne quattro a qlcu. <<<
同意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 挨拶
画数: 5
翻訳:gentilezza, saluti, inchino, etichetta, civiltà, ringraaziamenti, gratitudine, riconoscimento
レイ, ライ
礼: いや: protocollo (ant.)
礼をする: れいをする: salutare,inchinarsi, ricompensare, remunerare, pagare una tassa
礼を欠く: れいをかく: essere scortese <<<
礼を失する: れいをしっする <<<
礼を尽くす: れいをつくす: offrire tutte le buone maniere <<<
礼を述べる: れいをのべる: ringraziare <<<
礼を言う: れいをいう <<<
熟語:御礼 , 割礼 , 敬礼 , 祭礼 , 失礼 , 巡礼 , 洗礼 , 礼儀 , 礼状 , 礼節 , 礼拝
語句:栄誉礼

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 5
翻訳:aggiungere, unire

加える: くわえる: aggiungere
加わる: くわわる: unirsi a
を加えて: をくわえて: compreso, incluso
熟語:加賀 , 加減 , 加工 , 加算 , 加勢 , 加速 , 加入 , 加熱 , 加盟 , 参加 , 増加 , 追加 , 添加
語句:付け加える , 罰を加える , 熱を加える , 圧力を加える , 一撃を加える , 陰謀に加わる , 競技に加わる , 屈辱を加える , 重圧を加える , 制裁を加える , 打撃を加える , 訂正を加える , 鉄拳を加える , 風力が加わる , 暴行を加える , 暴力を加える

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 交通
画数: 5
翻訳:uscire, andarsene, smettere
シュツ, スイ
出る: でる: uscire, andare fuori, uscire, andarsene, lasciare
出す: だす: togliere, tirare fuori
出掛ける: でかける: uscire, partire <<<
熟語:演出 , 御目出度 , 思い出 , 門出 , 外出 , 救出 , 検出 , 差出 , 支出 , 出荷 , 出勤 , 出金 , 出血 , 出港 , 出国 , 出産 , 出資 , 出生 , 出身 , 出世 , 出席 , 出張 , 出典 , 出発 , 出版 , 出演 , 出願 , 出場 , 出土 , 進出 , 滲出 , 出汁 , 脱出 , 抽出 , 提出 , 出会 , 出来 , 出口 , 出鱈目 , 排出 , 引出 , 日出 , 船出 , 振出 , 申出 , 輸出 , 流出 , 露出
語句:力を出す , 大きく出る , 水が出る , 月が出る , 月の出 , 日が出る , 火を出す , 叩き出す , 外へ出す , 外へ出る , 右に出る , 市に出す , 世に出る , 本を出す , 血が出る , 血を出す , 吸い出す , 糸を出す , 舌を出す , 考え出す , 吐き出す , 芯を出す , 投げ出す , 走り出る , 走り出す , 足を出す , 村を出る , 助け出す , 売に出す , 売に出る , 声を出す , 声が出ない , 抜き出す , 抜きん出る , 抜きん出た , 抜け出す , 尿を出す , 吹き出す , 呼び出す , 届け出る , 芽が出る , 金を出す , 泣き出す , 放り出す , 取り出す , 突き出る , 首を出す , 送り出す , 音を出す , 乗り出す , 茶を出す , 染みが出る , 星の出ていない , 飛び出す , 追い出す , 海に出る , 洗いに出す , 洗い出す , 風が出る , 逃げ出す , 咳が出る , 虹が出る , 涎が出る , 涎が出そうな , 案を出す , 旅に出る , 笑い出す , 流れ出す , 流れ出る , 連れ出す , 浮き出る , 疲れが出る , 萌え出る , 張り出す , 船が出る , 産み出す , 唾が出る , 痔が出る , 答えを出す , 港を出る , 割り出す , 雲が出る , 葉を出す , 葉が出る , 買って出る , 暇を出す , 煙を出す , 煙が出る , 嗅ぎ出す , 話に出る , 漕ぎ出す , 端が出る , 摘み出す , 駆け出す , 誘き出す , 滲み出る , 締め出す , 踏み出す , 編み出す , 熱が出る , 膳に出す , 積み出す , 膿が出る , 膿を出す , 瘤が出る , 蕾が出る , 顎を出す , 嚔が出る , 顔を出す , 繰り出す , 願い出る , 競りに出す , 艶を出す , 赤字が出る , 甘味が出る , 受取を出す , 映画に出る , 御茶を出す , 御化が出る , 快速を出す , 顔色に出す , 火事を出す , 看板を出す , 甲板に出る , 学校を出る , 貴族の出 , 気分を出す , 切札を出す , 警報を出す , 刑務所を出る , 結論を出す , 元気を出す , 講義に出る , 広告を出す , 攻勢に出る , 光沢を出す , 高熱が出る , 行楽に出かける , 雑誌を出す , 市場に出す , 下請に出す , 下取に出す , 尻尾を出す , 修繕に出す , 宿題を出す , 賞金を出す , 食事を出す , 食欲が出る , 指令を出す , 信号を出す , 新聞に出る , 新芽を出す , 実感が出る , 授業に出る , 蒸気を出す , 世間に出る , 戦線に出る , 戦争に出る , 知恵を出す , 調子が出る , 手紙を出す , 店頭に出す , 動議を出す , 難問を出す , 葉書を出す , 売店を出す , 不渡を出す , 奉公に出す , 報酬を出す , 襤褸を出す , 名刺を出す , 命令を出す , 問題を出す , 勇気を出す , 要求を出す , 料理を出す , 旅行に出かける , 礼状を出す , 礼拝に出る , 牢屋を出る , 露店を出す , クリーニングに出す , コンテストに出る , スクリーンに出る , ドックを出る , バルコニーに出る , ボーナスが出る , ラリーに出る
反意語:

このページに有る記事:140 - 149、全部で:2778.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxti5-2.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:06/10/18 16:37