|
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
6
翻訳：urlare, gridare
キョウ
叫ぶ: さけぶ: urlare, gridare, strillare, schiamazzare, esclamare, strepitare, protestare, reclamare
叫び: さけび: urlo, esclamazione, grido, clamore, rimostranza
熟語：絶叫
語句：泣き叫ぶ
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
色
画数：
6
翻訳：rosso, vermiglio
シュ: vecchia unità di valuta (jp.)
朱に交われば赤くなる: しゅにまじわればあかくなる: Una mela marcia rovina tutto il cesto (let.
朱い: あかい: rosso (a.) <<< 朱
朱: あか: rosso (sost) <<< 朱
朱: あけ
熟語：朱色
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
6
翻訳：due, paio, accompagnare (ext.)
ニ, ジ
弐つ: ふたつ: due <<< 二
弐う: そう: accompagnare <<< 添
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
6
翻訳：guardare in alto, cercare, rispettare, stimare
ギョウ, コウ
仰ぐ: あおぐ: guardare in alto, ammirare, rispettare, riverire
仰る: あおる: bere (qlco. in un sorso)
仰せ: おおせ: indicazione, istruzione
仰せに従って: おおせにしたがって: conforme alle istruzioni di qlcu. <<< 従
仰せの通です: おおせのとおりです: Lei ha ragione, ? come dice lei <<< 通
熟語：仰向
, 仰天
, 信仰
語句：天を仰ぐ
, 裁可を仰ぐ
, 指図を仰ぐ
, 毒薬を仰ぐ
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
6
翻訳：riempire, appropriato, applicare, centrare
ジュウ, シュウ
充ちる: みちる: riempire, essere abbondante <<< 満
充てる: あてる: applicare, dedicare qlco., centrare, indovinare <<< 当
熟語：拡充
, 充血
, 充実
, 充電
, 補充
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
6
翻訳：inferiore (come capienza), povero, goffo, maldestro
レツ
劣る: おとる: essere inferiore (a qlcu.), non essere all'altezza (di qlcu.), essere peggio (di qlcu.)
劣い: つたない: maldestro, inesperto, goffo <<< 拙
熟語：劣勢
語句：負けず劣らず
, 勝るとも劣らない
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
カレンダー
画数：
6
翻訳：dieci giorni, dieci anni
ジュン
シュン: la stagione giusta per un alimento (jp.)
旬: とおか: dieci giorni <<< 十日
熟語：下旬
, 初旬
, 上旬
, 中旬
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
生活
画数：
6
翻訳：buono, giusto, favorevole, proprizio
キチ, キツ
吉い: よい: buono, giusto, favorevole, proprizio
吉し: よし
吉い: さいわい: felicità, fortuna <<< 幸
熟語：吉報
, 不吉
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
戦争
画数：
6
翻訳：attaccare, picchiare, tagliare, orgoglio
バツ
伐つ: うつ: attaccare, picchiare <<< 打
伐る: きる: tagliare <<< 切
伐る: ほこる: essere orgoglioso, andare fiero (di qlco.) <<< 誇
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
健康
画数：
6
翻訳：sudare, traspirare
カン
汗: あせ: sudore, sudorazione, traspirazione
汗を掻く: あせをかく: sudare <<< 掻
汗を掻いている: あせをかいている: essere sudato, star sudando <<< 掻
汗ばむ: あせばむ: sudare leggermente
汗ばんだ: あせばんだ: (essere) leggermente sudato
汗塗れの: あせまみれの: (essere) zuppo di sudore, madido <<< 塗
汗だくの: あせだくの
汗を拭く: あせをふく: asciugare il sudore (di qlcu.) <<< 拭
汗臭い: あせくさい: puzza di sudore <<< 臭
汗の染み: あせのしみ: macchia di sudore <<< 染
熟語：汗腺
語句：玉の汗
同意語:
スウェット
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
