日伊翻訳辞書・事典:是・哀・卑・俗・悔・括・叙・盾・洞・浄

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
伊語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 18 18 18 18 19 19 19 20 20 21

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 9
翻訳:questo, proprio (ext.), giusto, corretto, accurato, esatto
ゼ, ジ
是しい: ただしい: corretto, esatto, preciso, giusto, onesto, equo, retto <<<
是: この: questo (a.) <<< , ,
是: これ: questo (s.) <<< , ,
熟語:是非

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 9
翻訳:triste, patetico, pietoso, povero, miserabile, disgraziato
アイ
哀しい: かなしい: triste, infelice, addolorato <<<
哀れ: あわれ: pathos, pietà, compassione, simpatia
哀れな: あわれな: miserabile, infelice, sfortunato, povero, pietoso, desolato
哀れむ: あわれむ: compatire qlcu., provare pietà per qlcu., sentirsi spiacente per qlcu.
哀れに思う: あわれにおもう <<<
熟語:哀歌 , 哀願 , 可哀相
語句:哀れな末路
同意語:

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 9
翻訳:vile, ignobile, basso

卑しい: いやしい: vile, ignobile
卑しむ: いやしむ: disprezzare, disdegnare
卑しめる: いやしめる
卑しむべき: いやしむべき: disprezzabile, disdegnabile, esecrabile
卑い: ひくい: basso, umile <<<
熟語:卑怯 , 卑猥

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 9
翻訳:popolare, tradizione, abitudine
ゾク
俗い: ならい: tradizione, abitudine <<< ,
俗しい: いやしい: vile, ignobile <<<
熟語:世俗 , 俗語 , 俗説 , 風俗 , 民俗


カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
画数: 9
翻訳:rimpianto, rimorso
カイ
悔いる: くいる: pentirsi (di aver fatto qualcosa), provare rimorso
悔やむ: くやむ: pentirsi [rammaricarsi] di qlco., rincresce, provare rimorso, rimpiangere, piangere (la morte di) qlcu., essere addolorato
悔み: くやみ: condoglianze (jp.), rincrescimento
悔みを述べる: くやみをのべる: esprimere le proprie condoglianze <<<
悔みを言う: くやみをいう <<<
悔しい: くやしい: mortificante, umiliante
悔しさ: くやしさ: amara delusione, frustrazione, dispiacere
悔しがる: くやしがる: essere mortificato, provare dispetto [rabbia]
熟語:御悔み , 後悔 , 懺悔

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 9
翻訳:legare, fasciare, stringere
カツ
括る: くくる
熟語:一括 , 括弧 , 統括
語句:高を括る , 首を括る , 締め括る , 締め括り , 括弧で括る

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 9
翻訳:ordinare, sistemare
ジョ
叙で: ついで: successivamente, secondariamente, in seguito, durante, per inciso <<<
叙: はしがき: prefazione, introduzione, premessa
叙べる: のべる: dire, esprimere, enunciare, pronunciarsi <<<
熟語:叙述 , 叙情

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 武器
画数: 9
翻訳:scudo
ジュン, トン
盾: たて: scudo
盾にする: たてにする: farsi scudo
熟語:矛盾

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 自然
画数: 9
翻訳:grotta, caverna
ドウ, トウ
洞: ほら: grotta, caverna
洞い: ふかい: intenso, profondo <<<
洞らか: ほがらか: gaio <<<
熟語:空洞 , 洞窟 , 洞察 , 洞穴
語句:石灰洞

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 衛生
画数: 9
翻訳:pulito, limpido, puro
ジョウ, セイ
浄い: きよい
熟語:浄化 , 浄土 , 清浄 , 洗浄
同意語:

このページに有る記事:920 - 929、全部で:2717.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxti9-14.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/04/18 11:18