日伊翻訳辞書・事典:奉・忠・岸・底・板・受・波・味・妻・知

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
伊語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 18 18 18 18 19 19 19 20 20 21

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 8
翻訳:offrire (gen.), ricevere
ホウ, ブ
奉る: たてまつる: offrire (gen.), ricevere
奉ける: うける: ricevere, ottenere <<<
熟語:奉公 , 奉仕
語句:祈りを奉げる

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 哲学
画数: 8
翻訳:devozione
チュウ
忠: まごころ: sincerità <<< 真心
忠: じょう: devozione
熟語:忠告 , 忠誠 , 忠実

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 地理
画数: 8
翻訳:costa, riva, sponda, argine
ガン
岸: きし
の岸で: のきしで: sulla riva di
熟語:沿岸 , 海岸 , 河岸 , 川岸 , 彼岸
次もチェック:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 位置
画数: 8
翻訳:suola, fondo
テイ
底: そこ
底が抜ける: そこがぬける: il fondo cade <<<
底を抜く: そこをぬく: danneggiare <<<
底に着く: そこにつく: toccare terra <<<
底を突く: そこをつく: toccare il fondo <<<
底の無い: そこのない: senza fondo <<<
底無しの: そこなしの <<<
底の知れない: そこのしれない: senza fondo, misterioso <<<
底知れぬ: そこしれぬ <<<
底の底まで: そこのそこまで: verso il fondo
底ぞ: なんぞ: perché <<<
熟語:海底 , 水底 , 地底 , 徹底 , 到底
語句:靴の底 , 奈落の底 , 二重底 , 二番底 , コルク底 , コルク底の , ゴム底


カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 素材
画数: 8
翻訳:tavola, foglio, piatto
ハン, バン
板: いた
板を張る: いたをはる: salire a bordo, mettere una tavola <<<
熟語:板前 , 看板 , 甲板 , 基板 , 血小板 , 黒板 , 鉄板 , 戸板 , 羽子板
語句:絵具板 , 回覧板 , 金属板 , 掲示板 , 鋼鉄板 , 告示板 , 告知板 , 指示板 , 洗濯板 , 装甲板 , 伝言板 , 投手板 , 海鼠板 , 波乗り板 , 踏切板 , 方向板 , 屋根板 , 板チョコレート , トタン板 , ベニヤ板
次もチェック: ボード

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 8
翻訳:ricevere, reception
ジュ, ズ
受ける: うける: ricevere, prendere
受: うけ: contenitore, custodia, reputazione (jp.)
受けが良い: うけがいい, うけがよい: essere benvisto, essere a favore di <<<
受けが悪い: うけがわるい: essere malvisto, essere in sfavore <<<
受け損う: うけそこなう: non riuscire a prendere la palla, perdere la palla <<<
受け継ぐ: うけつぐ: ereditare, succedere, prendere il posto di <<<
受け止める: うけとめる: prendere, reagire a, accettare <<<
受け流す: うけながす: tenere lontano, scansare, eludere, evitare <<<
受かる: うかる: passare (un esame, jp.)
熟語:受入 , 受付 , 受取 , 受持 , 受験 , 受賞 , 受信 , 受精 , 受注 , 受動 , 受理
語句:申し受ける , 裁きを受ける , 報いを受ける , 傷を受ける , 罰を受ける , 医療を受ける , 影響を受ける , 恩恵を受ける , 感化を受ける , 歓迎を受ける , 外傷を受ける , 教育を受ける , 供給を受ける , 教授を受ける , 逆風を受ける , 空爆を受ける , 訓練を受ける , 検査を受ける , 講習を受ける , 指図を受ける , 査証を受ける , 指揮を受ける , 試験を受ける , 試験に受かる , 指示を受ける , 支持を受ける , 質問を受ける , 祝福を受ける , 手術を受ける , 衝撃を受ける , 招待を受ける , 試練を受ける , 診察を受ける , 診療を受ける , 授業を受ける , 制限を受ける , 洗礼を受ける , 洗礼を受けていない , 相談を受ける , 束縛を受ける , 損害を受ける , 尊敬を受ける , 損失を受ける , 損傷を受ける , 贈賄を受ける , 打撃を受ける , 注文を受ける , 治療を受ける , 陳情を受ける , 通知を受ける , 手当てを受ける , 提供を受ける , 天罰を受ける , 電撃を受ける , 特訓を受ける , 迫害を受ける , 被害を受ける , 侮辱を受ける , 砲撃を受ける , 報酬を受ける , 保護を受ける , 名刺受け , 来訪を受ける , 霊感を受ける , オーディションを受ける , ショックを受け , テストを受ける , トレーニングを受ける , バトンを受ける , レッスンを受ける

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 8
翻訳:onda, ondata
ハ, ヒ
波: なみ
波が立つ: なみがたつ: impennata, ondata <<<
波が静まる: なみがしずまる: il mare cala, le onde si calmano <<<
波の音: なみのおと: il suono delle onde <<<
波に呑まれる: なみにのまれる: ingoiato dalle onde <<<
波に浚われる: なみにさらわれる: essere lavato dalle onde <<<
波に漂う: なみにただよう: farsi trascinare dalle onde <<<
波に乗る: なみにのる: cavalcare le onde, surfare <<< , 波乗り
熟語:大波 , 寒波 , 小波 , 細波 , 周波 , 秋波 , 津波 , 電波 , 波路 , 波乗り , 波動 , 波乱 , 防波堤
語句:衝撃波 , 震動波 , 地震波 , 船首波 , 地上波 , ガンマ波 , ベータ波 , マイクロ波

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 食べ物
画数: 8
翻訳:sapore, gusto
ミ, ビ
味: あじ: sapore
味の有る: あじのある: gustoso, saporito <<<
味の無い: あじのない: senza sapore, insapore <<<
味が良い: あじがいい, あじがよい: avere un buon sapore, essere delizioso <<<
味が悪い: あじがわるい: avere un cattivo gusto, non avere sapore <<<
味が解る: あじがわかる: essere in grado di apprezzare <<<
味が変わる: あじがかわる: diventare insapore [acido, raffermo] <<<
味が抜ける: あじがぬける: perdere il sapore <<<
味わう: あじわう: assaggiare
味を見る: あじをみる: assaggiare, provare <<< , 味見
味を付ける: あじをつける: insaporire, condire, speziare <<<
味を占める: あじをしめる: essere incoraggiato <<<
味を覚える: あじをおぼえる: avere del gusto <<<
熟語:味気 , 味見 , 甘味 , 意味 , 旨味 , 気味 , 興味 , 渋味 , 三味線 , 趣味 , 賞味 , 正味 , 調味 , 苦味 , 美味 , 風味 , 不味 , 味覚 , 味方 , 味噌 , 味醂 , 薬味
語句:爽やかな味 , 温か味 , 面白味 , 味加減 , 味加減が良い , 味加減が悪い , 現実味 , 幻滅を味わう , 新鮮味 , 人間味 , 人情味 , 風味を味わう , 本場の味 , スリルを味わう

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 家族
画数: 8
翻訳:moglie
サイ
妻: つま: moglie, contorno (jp.)
妻わす: めあわす: sposare
妻にする: つまにする: prendere moglie, sposare (una donna) <<< 結婚
妻に迎える: つまにむかえる <<<
妻を娶る: つまをめとる: sposare, prendere moglie
熟語:愛妻 , 稲妻 , 切妻 , 妻子 , 人妻
語句:愛する妻 , 最愛の妻
反意語:
次もチェック: 家内

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 教育
画数: 8
翻訳:sapere, informare, saggezza

知る: しる: sapere, imparare
知らせる: しらせる: informare, dire, far sapere, far conoscere, dare notizia, pubblicare, dichiarare
知らせ: しらせ: avviso, notifica, notizia, informazione, presagio <<< ニュース
知: ちえ: saggezza
知らない: しらない: sconosciuto, non familiare, estraneo
知らないで: しらないで: non sapere che, ignorare
知らずに: しらずに
知らない人: しらないひと: sconosciuto <<<
知らない内に: しらないうちに: senza che si sappia, inosservato, quando non si sa <<<
知らぬが仏: しらぬがほとけ: 'Beata ignoranza' <<<
知った: しった: familiare, conosciuto, saputo
熟語:愛知 , 英知 , 機知 , 高知 , 告知 , 承知 , 存知 , 知恵 , 知覚 , 知識 , 知事 , 知人 , 知性 , 知的 , 知能 , 通知 , 未知 , 無知
語句:己を知る , 目で知らせる , 先の知れない , 虫が知らせる , 虫の知らせ , 名の知れた , 名の知れない , 底の知れない , 底知れぬ , 思い知る , 高の知れた , 急を知らせる , 計り知れない , 疲れを知らない , 情けを知らぬ , 露知らず , 安否を知らせる , 意外な知らせ , 異性を知る , 居所を知らせる , 風向を知る , 価値を知る , 行儀を知らない , 限界を知る , 真相を知らせる , 世間に知れる , 世間知らず , 天井知らずの , 本人を知っている , 様子を知らせる , 礼儀を知らない
次もチェック:

このページに有る記事:554 - 563、全部で:2717.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxti8-1.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/04/18 11:18