|
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
哲学
画数：
13
翻訳：giustizia, fedeltà, dovere, onore, umanità
ギ
義に厚い: ぎにあつい: essere fedele <<< 厚
義い: よい: giusto, legittimo, fedele
熟語：義兄
, 義弟
, 義務
, 義理
, 講義
, 主義
, 正義
, 定義
, 同義
, 不義
, 名義
語句：第一義
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
文法
画数：
13
翻訳：rifiutare, declinare, parola (prest.), discorso, espressione
ジ
辞: ことば: discorso, espressione, parola <<< 言葉
辞る: ことわる: rifiutare, declinare <<< 断
辞める: やめる: rassegnarsi, mollare <<< 止
熟語：御辞儀
, 御世辞
, 賛辞
, 辞書
, 辞職
, 辞退
, 辞典
, 辞任
, 弔辞
語句：務めを辞める
, 職を辞める
, 開会の辞
, 会社を辞める
, 巻頭の辞
, 学校を辞める
, 告別の辞
, 仕事を辞める
, 就任の辞
, 称賛の辞
, 接頭辞
, 接尾辞
, 送別の辞
, 大臣を辞める
, 俳優を辞める
, 閉会の辞
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
金融
画数：
13
翻訳：depositare, lasciare, affidare, in anticipo (ext.), precedentemente
ヨ
預め: あらかじめ: prima, in anticipo <<< 予
預ける: あずける: dare qualcosa in carico a, affidare qualcosa a, dare in affidamento a
預かる: あずかる: tenere, prendersi carico di, essere incaricato di, non volere fare
熟語：預金
語句：下駄を預ける
, 貯金を預ける
, 荷物を預ける
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
ショー
画数：
13
翻訳：tenda, sipario
バク, マク
幕: まく: tende, atto (del teatro, jp.)
幕う: おおう: coprire
幕が開く: まくがあく: alzare il sipario <<< 開
幕が上がる: まくがあがる <<< 上
幕を張る: まくをはる: tirare le tende <<< 張
幕を開ける: まくをあける: alzare il sipario <<< 開
, 開幕
幕を上げる: まくをあげる <<< 上
幕を下す: まくをおろす: far scendereil sipario <<< 下
幕を閉じる: まくをとじる <<< 閉
幕を引く: まくをひく: tirare la tenda <<< 引
幕に成る: まくになる: finire, chiudere <<< 成
幕が下りる: まくがおりる <<< 下
熟語：煙幕
, 開幕
, 終幕
, 字幕
, 幕間
語句：映写幕
, 横断幕
, 紅白の幕
同意語:
カーテン
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
13
翻訳：pancia, addome, intestino, stomaco
フク
腹: はら: pancia, addome, budella, stomaco, cuore, mente, intenzione, coraggio
腹く: いだく: apprezzare, sopportare, avere (un'ambizione, un sospetto, speranza), abbracciare <<< 抱
, 懐
腹が痛む: はらがいたむ: avere mal di stomaco <<< 痛
腹が減る: はらがへる: avere fame <<< 減
腹が空く: はらがすく <<< 空
腹の空いた: はらのすいた: affamato <<< 空
腹が張る: はらがはる: sentirsi un peso sullo stomaco <<< 張
腹が下る: はらがくだる: diarrea <<< 下
, 下痢
腹が立つ: はらがたつ: arrabbiarsi, offendersi, perdere la pazienza <<< 立
腹の据わった: はらのすわった: avere le palle, avere fegato <<< 据
腹の大きい: はらのおおきい: generoso, di larghe vedute <<< 大
腹の中は: はらのなかは: nel cuore, nel profondo <<< 中
腹を決める: はらをきめる: decidere di <<< 決
腹を読む: はらをよむ: leggere nella mente <<< 読
熟語：御腹
, 空腹
, 切腹
, 腹案
, 腹痛
, 腹部
, 満腹
語句：指の腹
, 太鼓腹
, ビール腹
次もチェック：
胃
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
13
翻訳：crimine, offesa, colpa
ザイ
サイ
罪: つみ
罪な: つみな: crudele, inumano
罪の有る: つみのある: colpevole, peccatore, deprecabile <<< 有
罪の無い: つみのない: non colpevole, innocente, innocuo <<< 無
罪に処する: つみにしょする: punire, condannare <<< 処
罪に服する: つみにふくする: dichiararsi colpevole, ammettere le proprie colpe <<< 服
罪に陥れる: つみにおとしいれる: incriminare <<< 陥
罪を犯す: つみをおかす: commettere un crimine <<< 犯
罪を購う: つみをあがなう: espiare un crimine <<< 購
罪を免れる: つみをまぬがれる: essere assolto, evitare la pena <<< 免
罪を負う: つみをおう: colpevolizzarsi, prendersi la colpa <<< 負
罪を減じる: つみをげんじる: mitigare [ridurre] una pena <<< 減
罪と罰: つみとばつ: Delitto e Castigo (romanzo di Fyodor Dostoevsky, 1866) <<< 罰
熟語：罪悪
, 罪業
, 罪人
, 謝罪
, 重罪
, 大罪
, 犯罪
, 無罪
語句：横領罪
, 姦通罪
, 恐喝罪
, 偽造罪
, 贈賄罪
, 堕胎罪
, 反逆罪
, 侮辱罪
, 無実の罪
, 猥褻罪
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
13
翻訳：lavoro, business, karma
ギョウ
ゴウ: karma, cuore (fig., jp.)
業: わざ: lavoro, studio <<< 技
業に: すでに: già <<< 既
業の深い: ごうのふかい: peccaminoso <<< 深
業を煮やす: ごうをにやす: essere infastidito, essere irritato, perdere la pazienza <<< 煮
熟語：営業
, 開業
, 家業
, 神業
, 起業
, 企業
, 休業
, 業界
, 業者
, 業種
, 業務
, 漁業
, 鉱業
, 工業
, 作業
, 産業
, 罪業
, 残業
, 失業
, 就業
, 商業
, 職業
, 仕業
, 事業
, 従業
, 授業
, 巡業
, 専業
, 操業
, 創業
, 卒業
, 寝業
, 農業
語句：運送業
, 卸売業
, 加工業
, 金貸業
, 観光業
, 金融業
, 銀行業
, 建築業
, 広告業
, 鉱山業
, 香水業
, 出版業
, 証券業
, 商工業
, 自由業
, 製造業
, 石油業
, 船舶業
, 倉庫業
, 炭鉱業
, 鉄鋼業
, 土建業
, 土木建築業
, 人間業でない
, 不動産業
, 文筆業
, 捕鯨業
, 輸出業
, 輸入業
, 酪農業
, 冷凍業
, サービス業
, ホテル業
, レンタル業
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数：
13
翻訳：santo, saggio
セイ, ショウ
聖なる: せいなる: santo, sacro
聖: ひじり: monaco di alto rango (jp.)
熟語：神聖
, 聖域
, 聖火
, 聖歌
, 聖剣
, 聖書
, 聖者
, 聖人
, 聖水
, 聖戦
, 聖堂
, 聖杯
, 聖母
, 聖夜
, 聖霊
, 列聖
語句：聖闘士
, 聖ピエール
, 聖ポール
同意語:
セント
,
サン
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
戦争
画数：
13
翻訳：lottare, combattere, battaglia, guerra
セン
戦う: たたかう: lottare, combattere
戦わす: たたかわす: far lottare, fare litigare, mettere l'uno contro l'altro
戦い: たたかい: battaglia, guerra, contesa, partita
戦: いくさ: battaglia, guerra
戦く: おののく: tremare, rabbrividire
熟語：海戦
, 開戦
, 合戦
, 観戦
, 休戦
, 決戦
, 交戦
, 作戦
, 参戦
, 聖戦
, 戦意
, 戦果
, 戦禍
, 戦艦
, 戦記
, 戦局
, 戦後
, 戦国
, 戦士
, 戦死
, 戦車
, 戦術
, 戦場
, 戦線
, 戦前
, 戦争
, 戦隊
, 戦地
, 戦闘
, 戦没
, 戦友
, 戦慄
, 戦略
, 戦列
, 大戦
, 挑戦
, 内戦
, 敗戦
, 反戦
, 冷戦
語句：恐れ戦く
, 飽くまで戦う
, 一回戦
, 運命と戦う
, 延長戦
, 機動戦
, 騎馬戦
, 恐怖に戦く
, 空中戦
, 決勝戦
, 原爆戦
, 言論戦
, 後半戦
, 攻防戦
, 困難と戦う
, 細菌戦
, 最後まで戦う
, 市街戦
, 質問戦
, 消耗戦
, 神経戦
, 正義の戦い
, 雪辱戦
, 殲滅戦
, 前哨戦
, 前線で戦う
, 前半戦
, 遭遇戦
, 大統領選挙戦
, 打撃戦
, 長期戦
, 追撃戦
, 電撃戦
, 投手戦
, 二回戦
, 復讐戦
, 防御戦
, 名人戦
, 勇敢に戦う
, 優勝戦
, 誘惑と戦う
, 立体戦
, アンカラの戦い
, オープン戦
, オールスター戦
, ゲリラ戦
, ゼロ戦
, ツール・ポワチエの戦い
, バグダッドの戦
, ベルダンの戦い
, ライプツィヒの戦い
, リーグ戦
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
庭
画数：
13
翻訳：giardino, campo
エン, オン
園: その
熟語：園芸
, 園児
, 園長
, 学園
, 公園
, 造園
, 庭園
, 田園
, 入園
, 農園
, 花園
, 遊園
, 楽園
語句：果物園
, 植物園
, 動物園
, 薔薇園
, 葡萄園
, 保育園
, 牡丹園
, 薬草園
, 幼稚園
, 林檎園
, エデンの園
, ゴム園
同意語:
苑
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
