日伊翻訳辞書・事典:要・退・室・南・型・城・県・皆・乗・草

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

直接アクセス: , 退 , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 9
翻訳:vita (org.), fulcro, importante, essenziale, vitale, domandare, richiedere
ヨウ
要: こし: vita <<<
要: かなめ: fulcro, punto importante
要める: もとめる: domanda, richiesta <<<
要る: いる: volere (jp.), necessitare, avere bisogno di, richiedere, essere necessario, essere richiesto
熟語:肝要 , 概要 , 強要 , 主要 , 重要 , 需要 , 必要 , 要因 , 要員 , 要求 , 要項 , 要綱 , 要塞 , 要所 , 要請 , 要素 , 要点 , 要約 , 要領
語句:肝心要 , 世話の要らない , 扇子の要

退

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 戦争
画数: 9
翻訳:rifiutare, respingere, repellere, ritrattare, recedere, ritirare
タイ, トン
退く: しりぞく: rifiutare, respingere, repellere, sconfiggere, tenere lontano
退ける: しりぞける: ritrattare,recidere, ritirare, ritirarsi, abbandonare, lasciare
熟語:引退 , 撃退 , 辞退 , 衰退 , 早退 , 退院 , 退化 , 退会 , 退学 , 退却 , 退去 , 退屈 , 退社 , 退職 , 退治 , 退場 , 退陣 , 退廃 , 退避 , 脱退 , 中退 , 撤退
語句:役を退く , 押し退ける , 一歩退く , 現役を退く , 舞台を退く

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 9
翻訳:camera, stanza
シツ
室: いえ: casa <<<
室: へや: stanza, camera <<< 部屋
室: つま: moglie <<<
室: むろ: magazzino
熟語:空室 , 王室 , 温室 , 教室 , 皇室 , 個室 , 室内 , 寝室 , 自室 , 茶室 , 密室 , 浴室
語句:育児室 , 映写室 , 衛生室 , 駅長室 , 閲覧室 , 応接室 , 会議室 , 海図室 , 回復室 , 解剖室 , 看護室 , 乾燥室 , 艦長室 , 器械室 , 企画室 , 機関室 , 喫茶室 , 喫煙室 , 気密室 , 休憩室 , 休養室 , 教員室 , 禁煙室 , 金庫室 , 化粧室 , 研究室 , 外科室 , 更衣室 , 娯楽室 , 作業室 , 作戦室 , 撮影室 , 試着室 , 社交室 , 車掌室 , 集中治療室 , 手術室 , 消毒室 , 職員室 , 食器室 , 診察室 , 自習室 , 実験室 , 事務室 , 制御室 , 船長室 , 操縦室 , 操舵室 , 暖房室 , 談話室 , 地下室 , 調整室 , 貯蔵室 , 治療室 , 陳列室 , 読書室 , 荷物室 , 配膳室 , 美容室 , 分娩室 , 待合室 , 遊戯室 , 冷却室 , 冷凍室 , 録音室 , ガス室 , シャワー室 , タービン室 , ボイラー室 , ポンプ室
同意語: ルーム , 部屋

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 位置
画数: 9
翻訳:sud
ナン, ナ, ダン
南: みなみ: sud
南の: みなみの: del sud, a sud di
南に: みなみに: a sud, direzione sud
南の方に: みなみのほうに: verso sud <<< , 南方
熟語:南瓜 , 東南 , 南緯 , 南欧 , 南海 , 南極 , 南京 , 南天 , 南蛮 , 南米 , 南北 , 南方 , 南風 , 南口
語句:南回帰線 , 南三陸 , 南三陸町 , 南十字星 , 南大西洋 , 南太平洋 , 南朝鮮 , 南アジア , 南アフリカ , 南アメリカ , 南イタリア , 南カリフォルニア , 南スーダン , 南ダコタ , 南ダコタの , 南チロル , 南ベトナム , 南ヨーロッパ , 南ローデシア
反意語:


カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 9
翻訳:forma, modello
ケイ
型: かた, かたち
熟語:薄型 , 大型 , 金型 , 髪型 , 原型 , 小型 , 新型 , 体型 , 典型 , 文型 , 模型
語句:蒲鉾型 , 基本型 , 血液型 , 小判型の , 自由型 , 男性型 , 肥満型 , 標準型 , 名刺型 , 流行型 , タワー型 , ハート型 , ポケット型
同意語: , モデル

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 戦争 , 歴史
画数: 9
翻訳:castello, fortezza, cittadella
ジョウ
城: しろ: castello, fortezza, cittadella
城を囲む: しろをかこむ: assediare un castello <<<
城を落とす: しろをおとす: espugnare un castello <<<
城: みやこ: capitale, metropoli <<<
城: くに: paese, nazione, stato <<<
城く: きずく: costruire <<<
城: き: pers.
熟語:茨城 , 城砦 , 城址 , 城主 , 城壁 , 宮城 , 籠城
語句:江戸城 , 大阪城 , 岡山城 , 金沢城 , 熊本城 , 高知城 , 甲府城 , 仙台城 , 名古屋城 , 姫路城 , 松江城 , 松本城 , 和歌山城 , エディンバラ城 , シャンティイ城 , ドラキュラ城
同意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 地理
画数: 9
翻訳:prefettura
ケン, ゲン
県: けん: prefettura (jp.)
県ける: かける: appendere, sospendere, dipendere <<<
県: あがた: dominio reale (ant., jp.)
熟語:県警 , 県庁 , 県道
語句:愛知県 , 青森県 , 秋田県 , 石川県 , 茨城県 , 岩手県 , 愛媛県 , 大分県 , 岡山県 , 沖縄県 , 香川県 , 鹿児島県 , 神奈川県 , 県議会 , 岐阜県 , 熊本県 , 群馬県 , 県警察 , 高知県 , 埼玉県 , 佐賀県 , 三重県 , 滋賀県 , 静岡県 , 島根県 , 県条例 , 県知事 , 千葉県 , 徳島県 , 栃木県 , 鳥取県 , 富山県 , 長崎県 , 長野県 , 奈良県 , 新潟県 , 兵庫県 , 広島県 , 福井県 , 福岡県 , 福島県 , 宮城県 , 宮崎県 , 山形県 , 山口県 , 山梨県 , 和歌山県 , セーヌ県

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 9
翻訳:tutti
カイ
皆: みな
皆: みんな
皆で: みんなで, みなで: tutti
皆で幾らですか: みんなでいくらですか, みなでいくらですか: Quanto per tutto? Quanto viene in tutto? <<<
皆で行こう: みんなでいこう: Andiamo tutti assieme! <<<
皆さん: みなさん: Signore e Signori, voi tutti
熟語:皆目 , 皆様
語句:誰も皆 , 四面皆 , 皆出席
同意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 交通
画数: 9
翻訳:salire a bordo
ジョウ
乗る: のる
乗り上げる: のりあげる: arenarsi, essere abbandonato <<<
乗り合わす: のりあわす: incontrare qualcuno su un mezzo di trasporto <<<
乗り入れる: のりいれる: entrare (con un veicolo), estendere una linea ferroviaria a (una città) <<<
乗り移る: のりうつる: cambiare (macchina o cavallo), possedere, trasferire <<<
乗り遅れる: のりおくれる: perdere (un mezzo di trasporto) <<<
乗り掛かる: のりかかる: cominciare (una nuova impresa), stare per salire (in macchina, sul treno ecc.) <<<
乗り掛ける: のりかける <<<
乗り切る: のりきる: superare (una tempesta), salpare attraverso, passare attraverso (le avversità) <<<
乗り越える: のりこえる: superare (le difficoltà) <<<
乗り込む: のりこむ: salire su (macchina, treno, aereo, bus, nave), imbarcarsi <<<
乗り出す: のりだす: iniziare (un lavoro), cominciare (un business, un'impresa), salpare, piegarsi in avanti <<<
乗り付ける: のりつける: abituarsi a guidare <<<
乗り潰す: のりつぶす: viaggiare a lungo (a cavallo, in macchina) <<<
熟語:相乗 , 馬乗 , 乗客 , 乗車 , 乗馬 , 搭乗 , 波乗り , 乗換 , 乗組 , 乗場 , 乗物
語句:只で乗る , 図に乗る , 車に乗る , 波に乗る , 油が乗る , 飛び乗る , 馬に乗る , 船に乗る , 船に乗せる , 煽てに乗る , 橇に乗る , 甘口に乗せられる , 肩車に乗せる , 肩車に乗る , 汽車に乗る , 軌道に乗る , 軌道に乗せる , 自転車に乗る , 自転車乗り , 自動車に乗る , 弱点に乗じる , 宣伝に乗る , 相談に乗る , 竹馬に乗る , 調子に乗る , 挑発に乗る , 電波に乗る , 梯子乗り , 馬車に乗る , 二人乗り , 油断に乗じる , 駱駝に乗る , 列車に乗る , スクーターに乗る , タクシーに乗る , バスに乗る , ブランコに乗る , ヨットに乗る

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 植物
画数: 9
翻訳:erba, erbaccia
ソウ
草: くさ
草を刈る: くさをかる: tosare l'erba <<<
草を取る: くさをとる: diserbare <<<
草を食う: くさをくう: pascolare, brucare <<<
草を食む: くさをはむ <<<
草の生えた: くさのはえた: coperto d'erba <<<
熟語:浅草 , 藺草 , 海草 , 霞草 , 甘草 , 草花 , 草葺 , 桜草 , 雑草 , 草原 , 草食 , 草々 , 草履 , 煙草 , 露草 , 菠薐草 , 水草 , 道草 , 薬草 , 若草 , 勿忘草
語句:一年草 , 金魚草 , 草競馬 , 胡椒草 , 月見草 , 百日草 , 草饅頭 , 矢車草 , 蓮華草 , フランネル草

このページに有る記事:869 - 878、全部で:2778.


http://www.docoja.com/kan/jkantxti9-8.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:26/04/19 08:43