|
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
14
翻訳：impilare, ammucchiare, ripetere, plurale, ancora
フク
複ねる: かさねる: impilare, accumulare, ripetere <<< 重
複び: ふたたび: ancora <<< 再
熟語：複合
, 複雑
, 複写
, 複数
, 複製
語句：複滑車
, 複比例
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
色
画数：
14
翻訳：verde, verdura
リョク, ロク
緑: みどり: verde
緑の: みどりの: verde (a.)
緑がかった: みどりがかった: verdastro, verdognolo
緑っぽい: みどりっぽい
熟語：新緑
, 緑色
, 葉緑素
, 緑茶
語句：緑の黒髪
, 緑の窓口
同意語:
グリーン
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
汽車
画数：
14
翻訳：stazione
エキ
駅: えき: stazione (jp.), deposito
駅: うまや: stable, barn <<< 馬屋
駅ぐ: つぐ: trasmettere qlcs <<< 継
熟語：駅員
, 駅長
, 駅前
語句：池袋駅
, 大阪駅
, 貨物駅
, 京都駅
, 駅構内
, 最終駅
, 始発駅
, 渋谷駅
, 出発駅
, 新宿駅
, 接続駅
, 仙台駅
, 中央駅
, 中間駅
, 通過駅
, 鉄道駅
, 東京駅
, 到着駅
, 駅は何処ですか
, 中野駅
, 名古屋駅
, 乗換駅
, 発送駅
, 目白駅
, 最寄の駅
, 連絡駅
, ターミナル駅
, リヨン駅
同意語:
ステーション
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
金融
画数：
14
翻訳：soldi, monete, contanti
セン, ゼン
銭: ぜに
銭: せん: unità di soldi giapponesi (ant.)
銭: すき: aratro (jp.), vanga <<< 犂
, 鋤
熟語：金銭
, 賽銭
, 銭湯
, 寺銭
語句：木戸銭
, 小遣銭
同意語:
御金
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
文法
画数：
14
翻訳：discorso, lingu, parola, parlare, dire
ゴ, ギョ
語る: かたる: parlare, dire, narrare, raccontare <<< 話
語るに落ちる: かたるにおちる: rivelare un segreto <<< 落
語らう: かたらう: parlare con, chiacchierare
語らい: かたらい: conversazione, chiacchierata, promessa
語: ことば: discorso, linguaggio, parola <<< 言葉
熟語：英語
, 敬語
, 言語
, 国語
, 古語
, 語彙
, 語学
, 語圏
, 語源
, 私語
, 主語
, 述語
, 俗語
, 単語
, 日本語
, 物語
, 用語
, 落語
, 略語
語句：活用語
, 韓国語
, 外国語
, 外来語
, 共通語
, 屈折語
, 形容語
, 謙譲語
, 現代語
, 合成語
, 省略語
, 真実を語る
, 真相を語る
, 自国語
, 事実を語る
, 常用語
, 専門語
, 中国語
, 朝鮮語
, 同音語
, 同義語
, 派生語
, 反対語
, 否定語
, 標準語
, 複合語
, 抱負を語る
, 補足語
, 母国語
, 蒙古語
, 目的語
, 流行語
, アイスランド語
, アイルランド語
, アラビア語
, アルバニア語
, アルメニア語
, イタリア語
, イラン語
, インドネシア語
, ウクライナ語
, エスキモー語
, エストニア語
, エスペラント語
, オック語
, オランダ語
, カンボジア語
, ギリシャ語
, クロアチア語
, グルジア語
, ケルト語
, ジャワ語
, スウェーデン語
, スコットランド語
, スペイン語
, スロベニア語
, セルビア語
, タイ語
, チェコ語
, チベット語
, デンマーク語
, トルコ語
, ドイツ語
, ネパール語
, ノルウェー語
, ハンガリー語
, ビルマ語
, フィリピン語
, フィンランド語
, フランス語
, ブルガリア語
, ブルターニュ語
, ベトナム語
, ベンガル語
, ペルシャ語
, ポルトガル語
, ポーランド語
, マダガスカル語
, マレー語
, モンゴル語
, ラオス語
, ラテン語
, ラトビア語
, リトアニア語
, ルーマニア語
, ロシア語
, ロマンス語
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
本
画数：
14
翻訳：leggere, recitare
ドク, トク, トウ
読む: よむ: leggere, recitare, percepire, prevedere
読み: よみ: lettura, giudizio
読みが深い: よみがふかい: avere una profonda comprensione <<< 深
読みが浅い: よみがふかい: non avere una profonda comprensione <<< 浅
読み上げる: よみあげる: leggere ad alta voce, recitare, finire di leggere, finire (un libro) <<< 上
読み誤る: よみあやまる: misread, read wrong, mispronounce <<< 誤
読み違える: よみちがえる: leggere male, malinterpretare <<< 違
読み落す: よみおとす: lasciarsi sfuggire qlcs (leggendo) <<< 落
読み終る: よみおわる: finire di leggere <<< 終
読み切る: よみきる <<< 切
読み返す: よみかえす: rileggere, leggere ancora <<< 返
読み聞かす: よみきかす: leggere (un libro) a qualcuno <<< 聞
読み下す: よみくだす: continuare a leggere, leggere attentamente <<< 下
読み取る: よみとる: cogliere, afferrare (leggendo) <<< 取
熟語：音読
, 解読
, 句読
, 訓読
, 速読
, 読者
, 読書
, 読物
, 朗読
語句：本を読む
, 字を読む
, 走り読みする
, 経を読む
, 腹を読む
, 鯖を読む
, 譜が読める
, 御経を読む
, 顔色を読む
, 楽譜を読む
, 点字を読む
, 和歌を読む
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
食べ物
,
化学
画数：
14
翻訳：acido, aspro, difficile, doloroso
サン
酸: す: aceto <<< 酢
酸い: すい: acido, aspro
酸い: つらい: duro, doloroso <<< 辛
酸っぱい: すっぱい: acido, aspro
酸っぱく成る: すっぱくなる: diventare aspro <<< 成
熟語：塩酸
, 核酸
, 酢酸
, 酸化
, 酸性
, 酸素
, 硝酸
, 酸塊
, 炭酸
, 硼酸
, 燐酸
語句：甘酸っぱい
, 塩素酸
, 塩素酸カリウム
, 脂肪酸
, 水素酸
, 無機酸
, 沃素酸
, 林檎酸
, アクリル酸
, アミノ酸
, クロム酸
, シアン酸
, ニコチン酸
, マンガン酸
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
音楽
画数：
14
翻訳：canzone, ballata, cantare, poesia, poema, ode
カ
歌う: うたう: cantare, recitare
歌: うた: canzone, ballata, poesia, poema, ode <<< 詩
歌を歌う: うたをうたう: cantare una canzone, canticchiare un motivo
歌を習う: うたをならう: prendere lezioni di canto <<< 習
歌を作る: うたをつくる: comporre un poema <<< 作
熟語：哀歌
, 歌声
, 歌姫
, 歌曲
, 歌詞
, 歌手
, 歌唱
, 歌人
, 歌舞伎
, 歌謡
, 国歌
, 聖歌
, 短歌
, 和歌
, 和歌山
語句：一緒に歌う
, 応援歌
, 歌合戦
, 子守歌
, 歌の祭典
, 賛美歌
, 主題歌
, 手鞠歌
, 得意の歌
, 無言歌
, 流行歌
, ソプラノで歌う
, ソロで歌う
, ハミングで歌う
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
オーディオ
画数：
14
翻訳：sentire, ascoltare
ブン, モン
聞く: きく: sentire, essere informato di, imparare, ascoltare, prestare attenzione, obbedire, garantire, chiedere, domandare
聞こえる: きこえる: sentire, essere sentito, essere udito, suonare, sembrare, essere conosciuto
聞こえますか: きこえますか: Riesci a sentirmi?
聞こえなく成る: きこえなくなる: scemare, diventare inudibile <<< 成
聞こえ: きこえ: fama, reputazione, impressione
聞こえが良い: きこえがいい, きこえがよい: sound well, be respectable, The connection is good <<< 良
聞こえが悪い: きこえがわるい: sounare male, disdicevole, riprovevole, cattiva connessione <<< 悪
聞こえよがしに: きこえよがしに: farsi sentire di proposito (mentre si parla male di qualcuno)
聞きたがる: ききたがる: essere curioso di sentire
聞き入る: ききいる: ascoltare attentamente, essere tutt'orecchi <<< 入
聞き入れる: ききいれる: adempiere, accettare, acconsentire, seguire (un consiglio) <<< 入
, 同意
聞き苦しい: ききぐるしい: spiacevole da sentire <<< 苦
聞き直す: ききなおす: chiedere di nuovo <<< 直
聞き流す: ききながす: non prestare attenzione, lasciar passare (una domanda) <<< 流
熟語：新聞
語句：伝え聞く
, 音に聞こえた
, 便りを聞く
, 喉を聞かせる
, 道を聞く
, 漏れ聞く
, 読み聞かす
, 噂を聞く
, 頼みを聞く
, 足音が聞こえる
, 言分を聞く
, 異様に聞こえる
, イヤフォーンで聞く
, テープを聞く
, ラジオを聞く
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
14
翻訳：generale, intero, tutto, pieno, totale
ソウ
総: そう: s?, cos?
総です: そうです: è esatto
総ではない: そうではない: Non è cos?, sbagli
総ですか: そうですか: è cos??, Davvero?
総すると: そうすると: quindi, in tal caso, dunque
総思います: そうおもいます: I think [guess] so <<< 思
総: ふさ: ciuffo, nappa, contatore per i grappoli <<< 房
総べる: すべる: governare, comandare <<< 統
総て: すべて: intero, tutto, totale, globale <<< 全
熟語：総額
, 総計
, 総合
, 総裁
, 総菜
, 総称
, 総統
, 総譜
, 総務
語句：総入歯
, 総売上高
, 総攻撃
, 総支配人
, 総収入
, 総書記
, 総辞職
, 総重量
, 総選挙
, 総退却
, 総予算
, 総領事
, 総領事館
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
