|
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
6
翻訳：galleggiare, largo (fon.), vasto, esteso
ハン
汎う: ただよう: galleggiare <<< 漂
汎い: ひろい: largo, vasto, esteso <<< 広
汎く: あまねく: largamente, universalmente, estensivamente <<< 普
熟語：汎用
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
体
,
肉
画数：
6
翻訳：costola
ロク
肋: あばら
熟語：肋骨
, 肋肉
同意語:
リブ
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
社会
画数：
6
翻訳：cinque, classe, unità, socializzare, connettersi
ゴ
伍つ: いつつ: cinque (unità minima di truppe nell'antica Cina) <<< 五
伍: くみ: classe, unità <<< 組
伍わる: まじわる: socializzare, connettersi <<< 交
熟語：伍長
, 落伍
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
6
翻訳：dunque, di conseguenza, ma, comunque, cioè
ジ, ニ
而して: しかして: dunque, di conseguenza
而し: しかし: ma, comunque <<< 然
, 併
而: なんじ: tu <<< 汝
而: すなわち: in altre parole, cioè, vale a dire, videlicet (viz.), id est (ie.) <<< 即
, 則
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
6
翻訳：correggere, rettificare, aiutare, salvare, soccorrere
コウ, キョウ
匡す: ただす: correggere, rettificare <<< 正
, 質
匡う: すくう: aiutare, salvare, soccorrere <<< 救
, 済
匡: まさ, ただ, ただし, ただす: pers.
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
歴史
画数：
6
翻訳：imperatrice, regina, sovrana, monarca
コウ, ゴ
后: きみ: sovrana, monarca <<< 公
后: きさき: imperatrice, regina
熟語：皇后
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
色
,
愛
画数：
6
翻訳：colore, bellezza
ショク, シキ
色: いろ: colore, tinta, sfumatura, aspetto, amante, affare amoroso <<< ラブ
色が変わる: いろがかわる: cambiare colore, scolorire <<< 変
色が付く: いろがつく: prendere colore, arrossire <<< 付
色を付ける: いろをつける: colorare, tingere, aggiungere un bonus, scontare, tenere conto <<< 付
色が付いた: いろがついた: colorato <<< 付
色が褪せる: いろがあせる: svanire, impallidire <<< 褪
色を暈す: いろをぼかす: sfumare, ombreggiare <<< 暈
色を抜く: いろをぬく: scolorire, scolorare <<< 抜
色を落す: いろをおとす <<< 落
色が白い: いろがしろい: avere un bell'aspetto (un bel colore) <<< 白
色が黒い: いろがくろい: avere un brutto aspetto (colore) <<< 黒
色を失う: いろをうしなう: perdere colore,sbiancare (per la paura) <<< 失
色を好む: いろをこのむ: essere sensuale [lascivo] <<< 好
色っぽい: いろっぽい: seduttivo, voluttoso, sexy, lascivo <<< セクシー
熟語：青色
, 異色
, 色合
, 色々
, 色男
, 色気
, 色分
, 顔色
, 褐色
, 黄色
, 気色
, 銀色
, 栗色
, 景色
, 血色
, 原色
, 好色
, 黒色
, 紺色
, 三色
, 色彩
, 色紙
, 色盲
, 朱色
, 赤色
, 空色
, 橙色
, 茶色
, 着色
, 七色
, 虹色
, 音色
, 鼠色
, 灰色
, 白色
, 緋色
, 紅色
, 水色
, 緑色
, 無色
, 紫色
, 桃色
語句：冴えた色
, 冴えない色
, 剥げない色
, 薄い色
, 小豆色
, 暗黒色
, 色鉛筆
, 黄金色
, 黄金色の
, 大人しい色
, 桔梗色の
, 郷土色
, 強烈な色
, 金属色
, 色の組合せ
, 群青色
, 警戒色
, 紅葉色
, 琥珀色
, 琥珀色の
, 小麦色の
, 珊瑚色
, 自然色
, 象牙色
, 玉虫色
, 玉虫色の
, 地方色
, 中間色
, 露草色
, 天然色
, 薔薇色
, 薔薇色の
, 皮膚の色
, 不変色
, 葡萄色
, 保護色
, 羊羹色の
, 流行色
, 瑠璃色
, 煉瓦色の
, エメラルド色
, オリーブ色
, オレンジ色
, カナリア色
, 色ガラス
, クリーム色
, コバルト色
, 色のコントラスト
, サフラン色の
, セピア色
, セピア色の
, チョコレート色
, ピンク色
, ブロンズ色の
, ベージュ色
, ベージュ色の
, ボルドー色
, ルビー色
, レモン色
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
6
翻訳：veloce, presto
ソウ, サッ
早い: はやい: veloce, presto
早い話が: はやいはなしが: riassumendo, in breve, per esempio <<< 話
早い者勝ち: はやいものがち: 'Chi prima arriva meglio alloggia'
早く: はやく: velocemente, rapidamente, prontamente, frettolosamente, avventatamente
早くしろ: はやくしろ: Sbrigati! Veloce! Muoviti!
早く起きる: はやくおきる: alzarsi presto <<< 起
早まる: はやまる: essere precipitoso [avventato]
早める: はやめる: velocizzare
早: さ: giovane (pref., jp.)
熟語：御早う
, 早速
, 素早い
, 早春
, 早熟
, 早退
, 早朝
, 早起
, 早口
, 早番
, 最早
, 早稲
語句：耳が早い
, 帰りが早い
, 悟りが早い
, 覚えが早い
, 朝早く
, 朝が早い
, 遅かれ早かれ
, 意外に早く
, 今朝早く
, 決断が早い
, 喧嘩早い
, 効果が早い
, 新年早々
, 進歩が早い
, 時期が早すぎる
, 上達が早い
, 出来るだけ早く
, 普段より早く
, 理解が早い
次もチェック：
速
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
6
翻訳：pausa, riposare
キュウ
休む: やすむ: riposarsi, fare una pausa
休める: やすめる: riposarsi, sospendere, dare sollievo a, mettersi a riposo
休み: やすみ: riposo, pausa, vacanza, ferie
休みを取る: やすみをとる: fare una pausa, prendere le ferie, prendere una vacanza <<< 取
休み無く: やすみなく: continuamente, incessantemente, senza pausa <<< 無
休みに成る: やすみになる: andare in vacanza <<< 成
休み中に: やすみちゅうに: in vacanza, durante la vacanza <<< 中
熟語：御休み
, 休暇
, 休会
, 休刊
, 休業
, 休憩
, 休止
, 休職
, 休日
, 休戦
, 休息
, 休養
, 定休
, 夏休
, 春休
, 一休み
, 冬休
語句：疲れを休める
, 休火山
, 学校を休む
, 仕事を休む
, 万事休す
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仏教
画数：
6
翻訳：ufficio pubblico, tempio
ジ
寺: やくしょ: ufficio pubblico <<< 役所
寺: てら: tempio, chiesa
熟語：寺院
, 寺銭
語句：浅草寺
, 清水寺
, 南蛮寺
, 本願寺
, 菩提寺
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
