日伊翻訳辞書・事典:牙・仇・之・丑・六・五・毛・切・手・水

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 動物
画数: 4
翻訳:zanna
ガ, ゲ
牙: きば
牙を鳴らす: きばをならす: ringhiare <<<
牙を剥く: きばをむく: mostrare i denti [le zanne] <<<
熟語:象牙
同意語: 犬歯

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 戦争
画数: 4
翻訳:partner,avversario (ext.), rivale, antagonista, nemico, rivalità, inimicizia, offesa, danno
キョウ
仇: つれあい: partner <<< 連合い
仇: かたき: nemico, avversario, rivale
仇: あだ: rancore, inimicizia, danno, offesa
仇を報いる: あだをむくいる: vendicarsi di qlcu., avere la propria rivalsa su qlcu. <<<
仇を討つ: あだをうつ: vendicarsi, riscattare (la morte di qlcu.) <<<
仇と成る: あだとなる: danneggiare, ferire <<<
同意語: 復讐
次もチェック:

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 位置
画数: 4
翻訳:andare, questo, di, a, su, in per quanto riguarda

之: ゆく: andare, partire, visitare <<<
之: これ: questo <<< , ,
之: の: di
之: において: a, su, in, presso, per quanto riguarda, riguardo a <<<
之: ゆき, よし: pers.

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 時間 , カレンダー
画数: 4
翻訳:anno del bue (zodiaco cinese), 2 am.
チョウ, チュ
丑: うし: bue (zod.) <<<


カテゴリー:教育漢字
違う綴り: 6
部首:
キーワード: 数字
画数: 4
翻訳:sei
ロク, リク
六つ: むっつ
六: むつ
六: むい
熟語:十六 , 双六 , 六月 , 六十 , 六感 , 六本
語句:六気筒 , 六気筒のモーター

カテゴリー:教育漢字
違う綴り: 5
部首:
キーワード: 数字
画数: 4
翻訳:cinque

五つ: いつつ
五: いつ
熟語:源五郎 , 五感 , 五月 , 五十 , 五重 , 五速 , 五徳 , 五目 , 五輪 , 十五
語句:五割引

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 4
翻訳:capelli, piume, sotto, piumaggio, lana
モウ
毛: け
毛の: けの: di lana, pelliccia
毛のシャツ: けのしゃつ: canottiera di lana
毛の無い: けのない: calvo <<< , 禿
毛の長い: けのながい: con i capelli lunghi, a pelo lungo <<<
毛の生えた: けのはえた: peloso <<<
毛が生える: けがはえる: I capelli crescono <<<
毛が伸びる: けがのびる <<<
毛が抜ける: けがぬける: i capelli cadono <<<
毛を切る: けをきる: tagliare i capelli, farsi tagliare i capelli <<<
毛を染める: けをそめる: tingersi i capelli <<<
毛を抜く: けをぬく: spennare, strappare i capelli a qn <<<
毛を毟る: けをむしる <<<
毛程も: けほども: (nemmeno) un po' <<<
熟語:赤毛 , 羽毛 , 毛穴 , 毛糸 , 毛皮 , 毛玉 , 体毛 , 脱毛 , 旋毛 , 刷毛 , 不毛 , 巻毛 , 睫毛 , 眉毛 , 三毛 , 尨毛 , 毛髪 , 毛布 , 羊毛 , 腋毛 , 綿毛
語句:羊の毛 , 猫の毛 , 解れ毛 , 毛のシャツ
次もチェック:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 道具
画数: 4
翻訳:tagliare, sminuzzare,fare a pezzi, intagliare, squarciare, segare, tosare, affettare, punzonare
セツ, サイ
切ない: せつない: doloroso, angosciante, straziante <<< 苦痛
切る: きる: tagliare, sminuzzare, fare a pezzi, intagliare, squarciare, segare, tosare, affettare, punzonare, riagganciare (il telefono), spegnere, mettere in pausa, staccare
切れる: きれる: rompere, ferirsi, consumare, essere sveglio, esaurire, essere esausto, disconnettersi
切: きれ: pezzo (jp.), striscia, fetta, un po' di
切: きり: fine (jp.)
切り落とす: きりおとす: tagliare via, potare <<<
切り刻む: きりきざむ: sminuzzare, tagliare in pezzi, tritare <<<
切り崩す: きりくずす: dare un taglio, livellare, aprire un varco, dividere <<<
切り捨てる: きりすてる: ridurre, omettere, tagliare via <<<
切り倒す: きりたおす: tagliare, abbattere (un albero) <<<
切り詰める: きりつめる: accorciare, ridurre, economizzare, limitare <<<
切り取る: きりとる: tagliare via <<<
切り離す: きりはなす: fare a pezzi, recidere, distaccare <<<
切り払う: きりはらう: tagliare via, potare (ramoscelli), disboscare <<<
熟語:裏切 , 売切れ , 貸切 , 缶切 , 切手 , 切符 , 切上 , 切替 , 切株 , 切下 , 切妻 , 切札 , 小切手 , 仕切 , 締切 , 親切 , 切腹 , 切断 , 切望 , 損切 , 大切 , 爪切り , 適切 , 飛切 , 踏切 , 細切 , 水切
語句:小さく切る , 爪を切る , 毛を切る , 水を切る , 分かり切った , 木を切る , 叩き切る , 成り切る , 困り切る , 泳ぎ切る , 使い切る , 厚く切る , 苦り切る , 油が切れる , 押し切る , 首を切る , 乗り切る , 封を切る , 息が切れる , 息を切らす , 息を切らして , 疲れ切る , 張り切る , 堰を切る , 割り切る , 割り切れる , 割り切れない , 雲が切れる , 遣り切れない , 髪を切る , 読み切る , 鋏で切る , 縁を切る , 踏み切る , 鋸で切る , 期限切れ , 期限が切れる , 期限が切れた , 切符を切る , 切符切り , 切札を切る , 巾着切り , 句読を切る , 資金が切れる , 十字を切る , 短冊に切る , 堤防が切れる , 電球が切れた , 電源を切る , 電池が切れる , 伝票を切る , 電流を切る , 電話を切る , 燃料が切れる , 派遣切り , 葉巻切り , 針金切り , 補給が切れる , 見栄を切る , 微塵切り , 微塵に切る , カーブを切る , クラッチを切る , コンマで切る , シャッターを切る , スイッチを切る , スタートを切る , テープを切る , トップを切る , トランプを切る , ハンドルを切る , バッテリーが切れる , ヒューズが切れる , ビザが切れる
次もチェック: , カット

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 4
翻訳:mano, persona in carico
シュ
手: て: mano, braccio, palmo, zampa, metodo (jp.), trucco, mossa
手ら: てずから: se stesso
手の甲: てのこう: dorso della mano <<<
手の平: てのひら: palmo della mano <<< ,
手を上げる: てをあげる: alzare la mano <<<
手を離す: てをはなす: lasciare la presa <<<
手を触れる: てをふれる: toccare, sentire <<<
手を握る: てをにぎる: afferrare la mano a qn, stringere le mano a qn, riconciliarsi con qn <<< , 握手
手を押える: てをおさえる: prendere per mano qualcuno <<<
手を取る: てをとる: prendere una persona per mano <<<
手を尽くす: てをつくす: provare con tutti i mezzi <<<
手を貸す: てをかす: dare una mano, aiutare <<<
手に余る: てにあまる: incontrollabile, fuori controllo <<<
手に入れる: てにいれる: ottenere, vincere, entrare in possesso di <<<
熟語:相手 , 握手 , 射手 , 岩手 , 王手 , 大手 , 奥手 , 歌手 , 片手 , 勝手 , 空手 , 騎手 , 切手 , 熊手 , 小切手 , 小手 , 仕手 , 手芸 , 手術 , 手段 , 手中 , 手裏剣 , 手榴弾 , 手話 , 手腕 , 触手 , 上手 , 助手 , 素手 , 選手 , 先手 , 手当 , 手洗 , 手打 , 手押 , 手織 , 手掛り , 手形 , 手刀 , 手紙 , 手軽 , 手際 , 手首 , 手先 , 手下 , 手品 , 手順 , 手錠 , 手数 , 手相 , 手違 , 手帳 , 手付 , 手伝 , 手続 , 手作り , 手拭 , 手配 , 手袋 , 手本 , 手間 , 手前 , 手鞠 , 手元 , 投手 , 苦手 , 入手 , 拍手 , 派手 , 人手 , 平手 , 下手 , 捕手 , 魔手 , 山手 , 両手
語句:右の手 , 左の手 , 怪しい手つきで , 猫の手 , 奥の手 , 漕ぎ手 , 一番手 , 右翼手 , 運転手 , 手加減する , 手加減 , 手に怪我をする , 交換手 , 手の小指 , 手細工 , 左翼手 , 手仕事 , 手仕舞 , 射撃手 , 信号手 , 相撲の手 , 操舵手 , 狙撃手 , 手荷物 , 手拍子 , 手拍子を取る , ラッパ手
次もチェック: , ハンド

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 飲物
画数: 4
翻訳:acqua
スイ
水: みず: acqua (s.)
水が出る: みずがでる: Allagamento, essere indondato <<<
水を飲む: みずをのむ: bere acqua <<<
水の通らない: みずのとおらない: resistente all'acqua, impermeabile <<< , 防水
水の漏らない: みずのもらない <<<
水を切る: みずをきる: scolare <<<
水をやる: みずをやる: innaffiare (v.)
水で割る: みずでわる: diluire <<<
水が入る: みずがはいる: fare una pausa per riposarsi (nel Sumo) <<<
水の泡と成る: みずのあわとなる: risultare inutile
水に流す: みずにながす: perdonare e dimenticare, sorvolare <<<
水を開ける: みずをあける: aprire l'acqua <<<
水を向ける: みずをむける: tirare fuori informazioni da qualcuno <<<
水を注す: みずをさす: versare acqua, buttare acqua fredda, allontanare qlcn <<<
熟語:打水 , 汚水 , 温水 , 海水 , 冠水 , 喫水 , 給水 , 吸水 , 水母 , 下水 , 硬水 , 香水 , 洪水 , 塩水 , 清水 , 浸水 , 重水 , 水圧 , 水位 , 水泳 , 水牛 , 水銀 , 水系 , 水月 , 水車 , 水晶 , 水準 , 水上 , 水星 , 水仙 , 水素 , 水槽 , 水族館 , 水中 , 水底 , 水滴 , 水田 , 水筒 , 水痘 , 水遁 , 水道 , 水平 , 水泡 , 水疱 , 水墨 , 水面 , 水曜 , 水浴 , 水流 , 水力 , 聖水 , 潜水 , 増水 , 淡水 , 炭水化物 , 脱水 , 断水 , 注水 , 貯水 , 軟水 , 排水 , 破水 , 鼻水 , 風水 , 噴水 , 分水嶺 , 放水 , 防水 , 真水 , 水揚 , 水飴 , 水色 , 水瓶 , 水木 , 水切 , 水着 , 水草 , 水心 , 水先 , 水差 , 水玉 , 水溜り , 水鳥 , 水虫 , 水戸 , 羊水 , 冷水
語句:清い水 , 澄んだ水 , 井戸水 , 飲料水 , 御茶の水 , 水菓子 , 綺麗な水 , 結晶水 , 鉱泉水 , 水蒸気 , 水道の水 , 石灰水 , 石鹸水 , 洗礼水 , 炭酸水 , 地下水 , 手洗い水 , 鉄砲水 , 水芭蕉 , 日向水 , 末期の水 , 水羊羹 , 冷却水 , アンモニア水 , ジャベル水 , ソーダ水 , レモン水
次もチェック: ウォーター

このページに有る記事:61 - 70、全部で:2778.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxti4-2.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:23/06/18 09:12