日伊翻訳辞書・事典:仰・充・劣・旬・吉・伐・汗・企・刑・汚

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
伊語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 18 18 18 18 19 19 19 20 20 21

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 6
翻訳:guardare in alto, cercare, rispettare, stimare
ギョウ, コウ
仰ぐ: あおぐ: guardare in alto, ammirare, rispettare, riverire
仰る: あおる: bere (qlco. in un sorso)
仰せ: おおせ: indicazione, istruzione
仰せに従って: おおせにしたがって: conforme alle istruzioni di qlcu. <<<
仰せの通です: おおせのとおりです: Lei ha ragione, ? come dice lei <<<
熟語:仰向 , 仰天 , 信仰
語句:天を仰ぐ , 裁可を仰ぐ , 指図を仰ぐ , 毒薬を仰ぐ

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 6
翻訳:riempire, appropriato, applicare, centrare
ジュウ, シュウ
充ちる: みちる: riempire, essere abbondante <<<
充てる: あてる: applicare, dedicare qlco., centrare, indovinare <<<
熟語:拡充 , 充血 , 充実 , 充電 , 補充

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 6
翻訳:inferiore (come capienza), povero, goffo, maldestro
レツ
劣る: おとる: essere inferiore (a qlcu.), non essere all'altezza (di qlcu.), essere peggio (di qlcu.)
劣い: つたない: maldestro, inesperto, goffo <<<
熟語:劣勢
語句:負けず劣らず , 勝るとも劣らない

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: カレンダー
画数: 6
翻訳:dieci giorni, dieci anni
ジュン
シュン: la stagione giusta per un alimento (jp.)
旬: とおか: dieci giorni <<< 十日
熟語:下旬 , 初旬 , 上旬 , 中旬


カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 生活
画数: 6
翻訳:buono, giusto, favorevole, proprizio
キチ, キツ
吉い: よい: buono, giusto, favorevole, proprizio
吉し: よし
吉い: さいわい: felicità, fortuna <<<
熟語:吉報 , 不吉

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 戦争
画数: 6
翻訳:attaccare, picchiare, tagliare, orgoglio
バツ
伐つ: うつ: attaccare, picchiare <<<
伐る: きる: tagliare <<<
伐る: ほこる: essere orgoglioso, andare fiero (di qlco.) <<<

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 健康
画数: 6
翻訳:sudare, traspirare
カン
汗: あせ: sudore, sudorazione, traspirazione
汗を掻く: あせをかく: sudare <<<
汗を掻いている: あせをかいている: essere sudato, star sudando <<<
汗ばむ: あせばむ: sudare leggermente
汗ばんだ: あせばんだ: (essere) leggermente sudato
汗塗れの: あせまみれの: (essere) zuppo di sudore, madido <<<
汗だくの: あせだくの
汗を拭く: あせをふく: asciugare il sudore (di qlcu.) <<<
汗臭い: あせくさい: puzza di sudore <<<
汗の染み: あせのしみ: macchia di sudore <<<
熟語:汗腺
語句:玉の汗
同意語: スウェット

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 6
翻訳:piano, disegno, progetto, intrigo, trama, tentativo, intento, cercare, intraprendere

企てる: くわだてる: progettare, proporsi (di fare qlco.), intraprendere, contemplare (di fare qlco.), provare [tentare] qlco.
企て: くわだて: progetto, piano, programma, tentativo, prova <<< プラン
熟語:企画 , 企業
語句:暗殺を企てる , 陰謀を企てる , 自殺を企てる , 逃亡を企てる , 反逆を企てる

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 裁判
画数: 6
翻訳:punizione, pena, condanna, legge, regola
ケイ, ギョウ
刑を科する: けいをかする: condannare qlcu., imporre una pena a qlcu. <<<
刑に処する: けいにしょする <<<
刑に服する: けいにふくする: subire una pena, incorrere in una punizione <<<
刑: のり: legge, ordine, regola <<< ,
刑: しおき: punizione, pena, condanna <<< 仕置
刑る: くびきる: decapitare
熟語:刑期 , 刑事 , 刑法 , 刑務所 , 減刑 , 死刑 , 処刑 , 流刑
語句:刑の軽減 , 刑を軽減する , 刑を執行する , 終身刑 , 罰金刑

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 環境 , 衛生
画数: 6
翻訳:sporco, sporcizia, contaminazione, inquinare, disonorare, macchiare
オ, ワ
汚す: よごす: sporcare, macchiare, insudiciare
汚れ: よごれ: sporcizia, macchia, contaminazione
汚れ物: よごれもの: cose sporche, biancheria da lavare, panni sporchi <<<
汚れを取る: よごれをとる: togliere una macchia (da qlco.) <<<
汚れる: よごれる: sporcare
汚れた: よごれた: sporco (a.)
汚れっぽい: よごれっぽい: facile da sporcare, facile a macchiarsi
汚れ易い: よごれやすい <<<
汚れる: けがれる: macchiarsi, disonorarsi, perdere la purezza
汚す: けがす: profanare, disonorare
汚れ: けがれ: sporcizia, sudiciume, impurità, macchia, onta, disonore, infamia <<<
汚れの無い: けがれのない: puro, immacolato, senza macchia, innocente <<<
汚い: きたない: sporco (a.), sudicio, lercio, zozzo, disordinato, volgare, scurrile, sconcio, sciatto, osceno, vigliacco, scorretto
汚くする: きたなくする: sporcare, macchiare, rendere sporco
熟語:汚職 , 汚水 , 汚染 , 汚点 , 汚物 , 汚名
語句:名を汚す , 意地の汚い , 言葉汚く , 神聖を汚す , 貞操を汚す , 名誉を汚す

このページに有る記事:321 - 330、全部で:2717.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxti6-9.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/04/18 11:18