|
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
13
翻訳：paura, preoccupazione, ansia, timore
グ
虞: おそれ: paura, terrore, orrore, apprensione, pericolo, rischio <<< 恐
虞える: うれえる: inquietarsi, preoccuparsi, darsi pensiero, essere inquieto, essere in ansia <<< 憂
, 愁
, 患
虞る: おもんばかる: preoccuparsi, prendere in considerazione, considerare, tener conto di <<< 慮
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
13
翻訳：vestiti vecchi, stracci
カツ, カチ
褐: けごろも: abiti di pelliccia
褐: ぬのこ: abiti di cotone
熟語：褐色
, 褐炭
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
13
翻訳：passo, calpestare, pestare, schiacciare
セン, ゼン
践む: ふむ: pestare, calpestare
熟語：実践
同意語:
踏
,
履
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
13
翻訳：latte
ラク
酪: ちちざけ: latte (ant.)
熟語：酪農
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
13
翻訳：distribuire, condividere, pubblicare, proclamare
ハン, フン
頒ける: わける: distribuire, condividere <<< 分
, 別
頒く: しく: pubblicare, proclamare <<< 敷
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
13
翻訳：tenere allo stesso tempo, combinare, tutto
ガイ, カイ
該ねる: かねる: avere allo stesso tempo, combinare, unire, servire anche da <<< 兼
該の: その: codesto, quello <<< 其
熟語：該当
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
13
翻訳：sonno
スイ
睡る: ねむる: dormire, sonnecchiare, addormentarsi, riposare, schiacciare un pisolino <<< 眠
熟語：睡魔
, 睡眠
, 睡蓮
, 微睡
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
13
翻訳：elogiare, ammirare, onore, gloria, credito, fama
ヨ
誉れ: ほまれ: onore, gloria, credito, fama
誉める: ほめる: ammirare, elogiare, encomiare, complimentarsi
誉めそやす: ほめそやす: elogiare, parlare molto bene di qlcu.
誉めちぎる: ほめちぎる
誉めるに足る: ほめるにたる: lodevole, encomiabile, raccomandabile <<< 足
誉む可き: ほむべき <<< 可
誉: のり, たかし: pers.
熟語：栄誉
, 名誉
同意語:
褒
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
13
翻訳：sciocco, stupido, ottuso, folle
グ
愚かな: おろかな: sciocco, stupido, ottuso, tonto, folle
愚かにも: おろかにも: stupidamente
愚かさ: おろかさ: stupidità, follia
愚かしさ: おろかしさ
熟語：愚者
, 愚弄
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
13
翻訳：sonno, riposo
シン
寝る: ねる: dormire, andare a dormire, addormentarsi, fare un pisolino
寝かす: ねかす: mettere qlcu. a letto, addormentare qlcu.
寝られない: ねられない: non riuscire a dormire, rimanere sveglio
寝ずに: ねずに: senza dormire
寝ずに居る: ねずにいる: stare in piedi, far tardi, restare sveglio <<< 居
寝て暮らす: ねてくらす: passare il tempo vanamente <<< 暮
寝ても覚めても: ねてもさめても: di notte o di giorno, tutto il tempo, nel sonno o nella veglia <<< 覚
寝る子は育つ: ねるこはそだつ: i bambini che dormono tanto crescono bene
寝た子を起こす: ねたこをおこす: Non svegliare il can che dorme
寝たきりの: ねたきりの: costretto a letto
寝む: やすむ: andare a letto, riposare <<< 休
寝: みたまや: altare <<< 祭壇
熟語：就寝
, 寝具
, 寝室
, 寝台
, 寝入
, 寝言
, 寝相
, 寝坊
, 寝巻
, 昼寝
語句：未だ寝てる
, 一緒に寝る
, 寝小便
, 寝小便をする
, 地面に寝る
, 寝不足
, 寝不足で
, 寝不足の為
次もチェック：
眠
|
伊語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
