|
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
11
翻訳：voluminoso, folto, segreto (conf.), privato, discreto
ミツ, ビツ
密かな: ひそかな: segreto, privato, discreto
密かに: ひそかに: segretamente, in segreto, discretamente
密し: しげし: voluminoso, folto <<< 茂
, 繁
熟語：過密
, 気密
, 機密
, 緊密
, 厳密
, 精密
, 秘密
, 密会
, 密告
, 密室
, 密通
, 密封
, 密閉
, 密度
, 密輸
, 密漁
, 密猟
, 密林
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
11
翻訳：costante, banale, perpetuo, eternità
ジョウ, ショウ
常: つね: condizione usuale, il solito corso delle cose, utilizzo comune
常の: つねの: usuale, ordinario, abituale
常に: つねに: sempre, ogni volta, come regola, abitualmente, costantemente
常ならぬ: つねならぬ: insolito, strano, transitorio, di passaggio, instabile
常: とこしえ: eternità <<< 永
常: なみ: comune, banale <<< 並
常: とこ: costante (pref., jp.)
熟語：異常
, 常識
, 常習
, 常務
, 常用
, 正常
, 通常
, 日常
, 庭常
, 非常
, 無常
語句：世の常
, 常得意
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
自然
画数：
11
翻訳：prendere, raccogliere, accumulare, estrarre, scegliere
サイ
採る: とる
熟語：採血
, 採算
, 採取
, 採集
, 採点
, 採用
語句：真珠採り
, 蜻蛉採り
, エキスを採る
同意語:
取
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
11
翻訳：gettare, abbandonare, mollare, rinunciare
シャ
捨てる: すてる: throw [cast, fling] away, dump, abandon, give up, forsake, desert, drop, leave
捨てる神あれば拾う神あり: すてるかみあればひろうかみあり: Letteralmente, quando un dio ti butta, un dio ti prende. Significa “Si chiude una porta, si apre un portone”.
熟語：使い捨て
語句：切り捨てる
, 世を捨てる
, 投げ捨てる
, 命を捨てる
, 振り捨てる
, 浮世を捨てる
, 信仰を捨てる
, 節操を捨てる
, 武器を捨てる
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
11
翻訳：dare, ricevere
ジュ
授ける: さずける: dare (imp.), garantire, conferire, premiare, insegnare, istruire <<< 教
授かる: さずかる: ricevere (gent.), essere dato, essere premiato, imparare
熟語：教授
, 授業
, 授賞
, 授乳
語句：冠を授ける
, 福を授ける
, 賞を授ける
, 秘伝を授ける
, 褒美を授ける
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
11
翻訳：cercare, spiare, indagare
タン
探る: さぐる: spiare, indagare
探す: さがす: cercare
熟語：探求
, 探検
, 探偵
語句：口実を探す
, 鉱脈を探す
, 部屋探し
, 様子を探る
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
11
翻訳：pacifico, tranquillo, calmo
コウ
康い: やすい
康らか: やすらか
康: やす: pers.
熟語：健康
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
災害
画数：
11
翻訳：aiuto, soccorso, salvataggio, sollievo
キュウ
救う: すくう: aiutare, salvare
救い: すくい: aiuto, salvataggio, sollievo, salvazione, redenzione
救いを求める: すくいをもとめる: chiedere aiuto, cercare salvezza <<< 求
救いの手を差し伸べる: すくいのてをさしのべる: dare una mano a qualcuno
救い難い: すくいがたい: non poter farci nulla <<< 難
救い様が無い: すくいようがない
熟語：救援
, 救急
, 救済
, 救出
, 救助
, 救世
, 救命
語句：命を救う
, 急を救う
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
教育
画数：
11
翻訳：imparare, insegnare, istruire, educare
キョウ
教える: おしえる: insegnare, istruire, educare
教わる: おそわる: imparare, prendere lezioni di, studiare, praticare <<< 習
教む: しむ: essere informato
熟語：回教
, 旧教
, 教育
, 教員
, 教科
, 教化
, 教会
, 教官
, 教学
, 教皇
, 教師
, 教室
, 教授
, 教祖
, 教団
, 教徒
, 教務
, 教養
, 司教
, 宗教
, 新教
, 儒教
, 殉教
, 宣教
, 調教
, 背教
, 仏教
語句：道を教える
, 嘘を教える
, 教育学部
, 呼吸を教える
, 天主教
, 道順を教える
, イスラム教
, イスラム教の
, カトリック教
, カトリック教の
, キリスト教の
, キリスト教
, ヒンズー教
, ピアノを教える
, モルモン教
, ユダヤ教
, ラマ教
, ローマカトリック教
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家族
画数：
11
翻訳：punta di freccia, tribù (prest.), gente, clan, persone
ゾク
族: やじり: punta di freccia
族: やから: tribù, clan, gente, persone
熟語：遺族
, 華族
, 家族
, 貴族
, 皇族
, 種族
, 親族
, 水族館
, 同族
, 部族
, 民族
語句：団地族
, 窓際族
, インカ族
, ウィグル族
, ヒッピー族
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
