日伊翻訳辞書・事典:条・役・町・作・角・孝・貝・寿・妊・把

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

直接アクセス: , , , , , , , 寿 , ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 法律
画数: 7
翻訳:ramo, oggetto (ext.), articolo, paragrafo
ジョウ
条: じょう: articolo, paragrafo, di conseguenza (jp.)
条を追って: じょうをおって: articolo dopo articolo <<<
条: えだ: ramo <<<
熟語:一条 , 条件 , 条約 , 条理 , 条例 , 前条 , 発条

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 仕事 , ショー
画数: 7
翻訳:lavoro, dovere, funzione, responsabilità
エキ, ヤク
役: やく: ruolo (jp.)
役に付く: やくにつく: insediarsi in una carica <<<
役を務める: やくをつとめる: servire come, recitare la parte di, prendere il posto di <<<
役を退く: やくをしりぞく: dimettersi dall'ufficio [servizio] <<< 退
役に立つ: やくにたつ: essere utile <<<
役に立たない: やくにたたない: essere inutile <<<
役め: つとめ: dovere, servizio, responsabilità <<<
役: えだち: lavoro forzato (jp.)
熟語:現役 , 三役 , 主役 , 重役 , 大役 , 懲役 , 役員 , 役者 , 役所 , 役職 , 役人 , 役場 , 役目 , 役割 , 脇役
語句:相手役 , 監査役 , 検査役 , 戸籍役 , 収入役 , 主人役 , 相談役 , 亭主役 , 取締役 , 女房役 , 補佐役

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 7
翻訳:argine, costa
チョウ
町: ちょう: città (suff., jp.)
町: あぜ: argine (di un campo), costa
町: まち: città (jp.)
町の: まちの: comunale, municipale
町に行く: まちにいく: andare [essere] in città <<<
町を歩く: まちをあるく: camminare lungo la strada <<<
熟語:町長 , 町民 , 町並
語句:海辺の町 , 大手町 , 女川町 , 歌舞伎町 , 町議会 , 信濃町 , 町の騒音 , 大学町 , 町の壁蝨 , 浜松町 , 門前町 , 町役場 , 屋敷町
次もチェック: ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 建築 , 農業
画数: 7
翻訳:fare, creare, produrre, intraprendere
サ, サク
作: さく: raccogliere (jp.)
作る: つくる: fare, creare, inventare, produrre, fabbricare, preparare (infuso, bevanda), organizzare, formare, stabilire, coltivare, crescere, costruire, erigere, disegnare, truccare, cucinare, ritoccare
作り: つくり: costruzione, struttura, composizione <<< 構造 , 細工 , 化粧
作り上げる: つくりあげる: costruire, completare, finire, terminare, fabbricare, inventare <<< , 完成
作り替え: つくりかえ: rimarcare, ricostruire, rimodellare, adattare <<<
作り替える: つくりかえる: rifare, rimodellare, ricostruire, riscrivere, riadattare <<<
作り直す: つくりなおす <<<
作り方: つくりかた: modo di fare, come fare, come crescere <<<
作り声: つくりごえ: voce cammuffata, voce simulata <<<
作り声をする: つくりごえをする: cammuffare la voce, simulare una voce <<<
作り事: つくりごと: invenzione, montatura, bucia, finzione <<<
作り事を言う: つくりごとをいう: inventarsi una storia, inventare una bugia
作す: なす: fare, compiere, eseguire <<<
作こる: おこる: accadere, succedere <<<
熟語:合作 , 傑作 , 工作 , 耕作 , 小作 , 作業 , 作為 , 作詞 , 作者 , 作成 , 作戦 , 作品 , 作文 , 作家 , 作曲 , 作動 , 作法 , 作用 , 試作 , 新作 , 製作 , 操作 , 創作 , 著作 , 手作り , 動作 , 不作 , 豊作 , 発作 , 名作
語句:田を作る , 米を作る , 列を作る , 柵を作る , 庭を作る , 借りを作る , 巣を作る , 道を作る , 詩を作る , 歌を作る , 輪を作る , 映画を作る , 基礎を作る , 記録を作る , 苦心作 , 組合を作る , 結社を作る , 口実を作る , 子供を作る , 最新作 , 三部作 , 財産を作る , 雑種を作る , 失敗作 , 食事を作る , 処女作 , 縦隊を作る , 即席で作る , 体系を作る , 代表作 , 団体を作る , 調書を作る , 内閣を作る , 俳句を作る , 雰囲気を作る , 盆栽作り , 模型を作る , グループを作る , チャンスを作る , チームを作る , トラストを作る , プログラムを作る , リストを作る , レコードを作る
同意語:


カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 7
翻訳:angolo, rivale, comparare
カク, ロク
角: かく: angolo, quadrato (jp.), alfiere negli scacchi giapponesi
角: つの: corno, palco di corna, antenna
角の有る: つののある: cornuto <<<
角で突く: つのでつく: incornare, trafiggere <<<
角が生える: つのがはえる <<<
角: かど: angolo, durezza (jp.)
角の有る: かどのある: spigoloso, scortese <<<
角が取れる: かどがとれる: essere smussato, diventare socevole [affabile] <<<
角: すみ: angolo, nicchia <<<
角べる: くらべる: rivaleggiare con, comparare <<<
熟語:一角 , 角度 , 角膜 , 広角 , 三角 , 四角 , 触角 , 折角 , 全角 , 対角 , 多角 , 直角 , 半角 , 方角
語句:兎に角 , 兎も角 , 鹿の角 , 円周角 , 屈折角 , 傾斜角 , 限界角 , 角砂糖 , 方位角 , 臨界角

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 道徳
画数: 7
翻訳:rispettare (i genitori)
コウ
熟語:孝行 , 不孝

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 軟体動物
画数: 7
翻訳:conchiglia, mollusco
バイ
貝: かい
貝: たから: tesoro <<<
熟語:赤貝 , 貽貝 , 貝殻 , 烏貝 , 帆立貝 , 巻貝
語句:鸚鵡貝 , 貝細工 , 真珠貝 , 二枚貝 , 法螺貝

寿

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 生活
画数: 7
翻訳:longevità, congratulazioni, felicitazioni
ジュ, ス
寿: ことぶき: congratulazioni, felicitazioni
寿ぐ: ことほぐ: congratularsi con qlcu.
熟語:寿命 , 寿司 , 長寿

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 生物 , 医学
画数: 7
翻訳:gestazione, essere incinta
ニン, ジン
妊む: はらむ: concepire, essere [rimanere] incinta <<<
熟語:妊娠 , 妊婦 , 避妊
同意語:

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 7
翻訳:presa, stretta, stringere, fascio (ext.), gruppo, carico

把る: とる: prendere, stringere, afferrare <<< , ,
把: たば: gruppo, carico, fascio <<<
熟語:把握

このページに有る記事:496 - 505、全部で:2778.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxti7-13.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:06/10/18 16:37